Como diretores dão Oscar Award Discursos como um chefe

Cachorro grande, cachorrinho e o Oscar

Aparentemente, os atores conhecem o seu lugar quando fazem discursos de aceitação de prêmios no Oscar. Os atores que entregam os discursos de aceitação do Oscar fazem mais auto-referências do que os diretores, o que é um sinal de deferência, de acordo com um estudo recente publicado no Journal of Language and Social Psychology.

“Atores e diretores são seres sociais que se alinham com sua posição cinematográfica e a linguagem pode revelar essas diferenças de status”, escreve David M. Markowitz, PhD.

O investigador extraiu os discursos de aceitação do Oscar entre 1966 e 2015 – apresentados por 220 atores e diretores – usando análise de texto automatizada.

Como hipotetizado, os atores falaram usaram o pronome pessoal “eu” mais do que os diretores fizeram em seus discursos de aceitação.

Alejandro González Iñárritu, vencedor do Oscar de melhor diretor em 2016 pelo The Revenant.

Fonte: buzzfuss / 123RF

Uma frequência maior de uso do pronome na primeira pessoa do singular sugere autofoco e status inferior em comparação com uma frequência maior de uso de pronomes no plural (por exemplo, “nós”), escreveu o autor.

Por outro lado, o uso de pronomes plurais sugere foco coletivo e status mais alto. Inesperadamente, os discursos de aceitação de meus diretores não continham um aumento no uso do pronome “nós”.

As conclusões deste estudo concordam com a noção de um diretor como arquiteto e ator como um contador de histórias que ajuda a relacionar a visão do diretor.

Markowitz também descobriu que os diretores usavam um estilo de comunicação mais analítico ao fazer seus discursos. Especificamente, os diretores usaram mais palavras de função (por exemplo, artigos, preposições e quantificadores) do que os atores. Palavras de função são usadas com mais frequência em comunicação complexa, organizada e estruturada, de acordo com o autor.

No estudo, os atores usaram mais palavras de conteúdo, incluindo verbos, advérbios e pronomes, para transmitir um estilo narrativo de falar, com muitas anedotas.

Na análise post hoc, Markowitz observou que os inesperados vencedores do Oscar expressaram mais emoções positivas do que esperavam os vencedores do Oscar. Esse derramamento de emoção é provavelmente devido à surpresa de vencer.

“Os dados sugerem que os atores se comunicam com mais auto-referências do que diretores, evidência de seu status cinematográfico inferior”, concluiu o autor. “Os diretores também são pensadores analíticos em comparação com os atores que contam histórias por meio de sua comunicação”.