Encontre prazer infinito nos infinitos

Não há nada como a alegria de descobrir um grande escritor, e então aprender que ele escreveu muitas outras novelas. The Infinities é o décimo quinto romance de John Banville, com sede em Dublin. Eu tinha lido o The Sea , um pequeno livro que em 2005 ganhou o Prêmio Man Booker (muitas vezes, embora nem sempre, uma garantia de adequar meu gosto). Além do Booker, Banville recebeu o Prêmio Memorial James Tait Black, o Guardian Fiction Award e um Lannan Literary Award for Fiction.

Eu não finjo ser um crítico sério, então eu simplesmente apresentarei uma impressão ou duas. Primeiro, o idioma é impressionante. Eu não sou um daqueles que se sentem puxados brevemente para fora da narrativa para admirar uma sentença. Na verdade, ao parar um momento, muitas vezes você consegue encontrar uma camada mais profunda de significado que espreita sob a prosa polida. Um exemplo simples de The Infinities :

O gato de Ivy apareceu, escorrendo da grama no lado oposto do pátio arredondado. Ele é um tom velho e esfarrapado chamado Tom, manchado em tons de cinza-marrom que me fazem pensar em slugs; Ele tinha uma grande explosão de espinhas que lhe cercava o rosto, como uma ruiva inclinada e horrível, como se, em algum momento do passado incerto, tivesse recebido um grande susto e ainda não recuperasse a compostura.

No caso de você se perguntar, "horrent" é arcaico para eriçar. Banville usa uma série de palavras antiquadas e esotéricas. Não conhecê-los sem procurá-los não prejudica a compreensão da história. Todos se adequam ao personagem do narrador, que é o deus grego Hermes.

• 9 perguntas a perguntar sobre a viagem grande e de mudança de vida de alguém
• Tis a temporada para uma caminhada
• Obter um Move On!
• É Ambos – E, ou OU – OR: Como o seu Tarp está pendurado?

Outro toque agradável é que a história ocorre em um universo alternativo. Eu apenas comecei a perceber isso quando o narrador credenciou Wallace com a teoria da evolução e depois mencionou que não só a teoria havia sido desacreditada, mas que a teoria dos múltiplos universos tinha sido comprovada (por Adam, o matemático moribundo no coração de o livro). Chamar a Suécia de belicosa também o entrega.

QUAL É SOBRE (REALMENTE)?

A história diz principalmente respeito às memórias do velho Adão, seu filho Adão e sua esposa (a quem ele constantemente teme perder), a vaga e voraz esposa de Adão Ursula, e Petra, a estranha filha que está escrevendo uma enciclopédia de doenças. E então há os deuses, interagindo com os humanos assumindo a forma humana, com Banville manipulando as transições habilmente.

Através das percepções de Rex, o cachorro, nos damos uma olhada no tema do livro:

No entanto, há uma coisa com eles [humanos] com todos eles. É um grande enigma para ele, esse conhecimento misterioso, inquietação, pressentimento, seja o que for que os aflige, e tente, no entanto, ele nunca conseguiu resolvê-lo. Eles temem algo, algo que está sempre lá, embora eles fingam que não é. É o mesmo para todos eles, o mesmo grande coisa terrível, exceto para os jovens, embora mesmo nos olhos, também, ele às vezes acredita que ele detecta um alargamento momentâneo, um amanhecer repentino e horrorizado.

COMO O FAZ (REALMENTE)

Aqui está uma sugestão do processo meticuloso de escrita de John Banville, de um trecho on-line de uma entrevista mais longa na Revista de Paris :

Escrever me mantém na minha mesa, constantemente tentando escrever uma frase perfeita. É um grande privilégio fazer a vida de escrever frases. A frase é a maior invenção da civilização. Sentar-se durante todo o dia montando essas extraordinárias cordas de palavras é uma coisa maravilhosa. Eu não poderia pedir nada melhor. É tão perto da piedade quanto posso.

* Banville, sob o nome da canção de Benjamin Black, também escreveu vários romances de mistérios deliciosamente alfabetizados.