Camille Noe Pagán: a arte de esquecer

Este romance de estréia perspicaz e engraçado explora a amizade e perda, memória e mito. Aqui está mais de Camille Noe Pagán:

Jennifer Haupt: Quanta pesquisa sobre lesão cerebral traumática e perda de memória você fez para fazer a história de Julia ganhar vida?

Camille Noe Pagán: A idéia de The Art of Forgetting veio de um artigo sobre saúde cerebral que escrevi para a Women's Health alguns anos atrás. Um neurologista entrevistado apontou que, em vez de se concentrar em dieta ou exercícios mentais – pense Sudoku e palavras cruzadas – devo dizer às mulheres que usem capacetes e evitar andar com motoristas imprudentes, porque a lesão cerebral traumática (TBI) era o problema cerebral mais comum que eles eram susceptíveis de encontrar antes da velhice.

Eu pensei que isso era fascinante, então eu entrevistei outro neurologista sobre isso, e comecei a pentear a literatura médica sobre TBI. Descobri que mesmo lesões de cabeça aparentemente menores podem alterar a personalidade de um indivíduo, muitas vezes significativamente. Eu também aprendi que, embora existam algumas semelhanças para muitos sofredores de lesões cerebrais traumáticas, como dores de cabeça e falta de "filtro" – isto é, dizendo o que está em sua mente em vez de encobri-lo por causa das pessoas à sua volta – há um pouco de um efeito de floco de neve, também; Nenhum dois TBI sofre se comportar da mesma forma após uma lesão. Em raros casos, algumas pessoas desenvolvem habilidades, como ser capaz de aprender rapidamente novas linguas, enquanto outras falam em um tom ou sotaque diferente do que costumavam fazer.

• 15 maneiras de deixar seu amante (com amor)
• Confessando por dois
• Ganhe um parceiro romântico, perca 2 amigos?
• Chelsea's Getting Married: E os amigos dela?
• O Amigo Sempre Tarde

Eu percebi que seria uma ótima novela, então esbocei o enredo para Forgetting – a história de Marissa, um editor de revistas forte e inseguro, e sua amiga carismática, Julia, que sofre uma lesão cerebral – e começou a escrever. No meio da redação do primeiro rascunho, percebi que precisava de mais informações, então entrevistei vários outros neurologistas e comecei a passar tempo em salas de bate-papo on-line para sobreviventes de lesões cerebrais e suas famílias e amigos.

Curiosamente, quando contei a dois amigos íntimos sobre o enredo da novela, ambos ficaram chocados – verifica-se que os melhores amigos de sua infância haviam sofrido lesões cerebrais que alteraram para sempre suas amizades. Isso confirmou para mim que, enquanto meu romance era fictício, estava enraizado na verdade – e as idéias dos meus amigos também me ajudaram significativamente na revisão de rascunhos de esquecimento.

JH: De onde vem seu próprio fascínio com a linha entre memória e mito?

• Por que os relacionamentos são um negócio muito melhor para os homens
• Mesmo com redes sociais, nossos cérebros limitam nosso número de amigos?
• Rent-A-Friend: o que você acha?
• O silêncio é a participação
• Amigos egocêntricos: melhor em pequenas doses

CNP: Aqui novamente fui influenciado pelo meu trabalho como jornalista. Alguns anos atrás, fiquei realmente interessado na pesquisa de memória e fiquei surpreso ao saber que, mais vezes, lembramos algo – digamos um primeiro beijo com uma chama anterior – menos provável é que a nossa memória seja precisa, porque começamos a Transmita nossas próprias opiniões e emoções ao evento. Isso me fez pensar: qual parte das minhas memórias são reais e quais são criadas? O propósito real da memória não é lembrar, mas para aliviar nossa psique?

Há um ano e meio, voltei em contato com um velho amigo que já havia estado tão perto de mim como qualquer um na minha vida. Nós não falamos em anos, e quando finalmente discutimos nossa queda, tivemos lembranças completamente diferentes sobre o que aconteceu. Um de nós estava certo – ou os dois estávamos errados? Eu nunca saberei. A alegria de escrever ficção, é claro, é que, como autor, você sabe; Você é o único com todas as respostas, mesmo que você não esteja inicialmente ciente delas enquanto está escrevendo.

JH: Na sua experiência como jornalista, você escreveu extensivamente sobre amizades das mulheres?

CNP:

Eu escrevi extensivamente sobre os benefícios para a saúde da amizade, que não são muito maus: as mulheres com laços sociais fortes desfrutam de uma melhor saúde cardíaca, menores taxas de depressão e menor mortalidade por todas as causas, entre outras vantagens.

Ao mesmo tempo, quando entreviso mulheres para histórias de jornalismo, uma coisa que eu ouço uma e outra vez é: "Estou muito ocupado por uma vida social". Isso me faz pensar na frase "sozinha em conjunto", porque aqui estamos , conectado pelo Facebook, e-mail, celular e inúmeras outras formas de tecnologia, e ainda estamos mais solitários do que nunca.

Pessoalmente, adoro estar em torno de outras pessoas e sou muito social em uma multidão; No entanto, como muitos escritores, minha inclinação é agir como um eremita, uma fome do meu computador em nome do "trabalho". Tenho vários bons amigos que me ensinaram a sair da minha concha e aproveitar a vida, mesmo quando o trabalho acena , e meus relacionamentos com essas mulheres influenciaram o fato de esquecer mais do que todas as amizades desiguais que tive.

JH: Como a escrita do seu primeiro romance mudou sua escrita de não-ficção?

CPN: O impacto real é na direção oposta: minhas habilidades de jornalismo beneficiaram imensamente minha ficção. Há o aspecto da pesquisa, obviamente, mas duas habilidades de não-ficção – aprender a superar o perfeccionismo (se você obcecar demais, afinal, você nunca cumprirá seus prazos) e trabalhar rapidamente quando puder, em vez de esperar por isso tempo de inspiração perfeita – foram a razão pela qual eu consegui completar um manuscrito de ficção. Não é por acaso que finalmente consegui escrever um romance uma vez que passei uma década melhorando minhas habilidades de jornalismo.

JH: Conte-me um pouco sobre sua vida e rituais de escrita.

CNP: Meu ritual se centra em tempo: não sou uma pessoa noturna, mas me sento para escrever ficção a maioria das noites às oito porque é quando eu tenho tempo e espaço mental para fazê-lo. Meus dias são reservados para histórias de jornalismo e estar com meus filhos; mas à noite, minhas histórias são arquivadas, meu telefone não está tocando, minha caixa de entrada não está transbordando e as crianças estão na cama. Eu tenho feito isso por quase três anos agora, e eu me pergunto se eu vou ter que me treinar para escrever ficção durante o dia se eu tiver o luxo de ser um romancista em tempo integral.

JH: Qual é a verdadeira coisa que você aprendeu de Julia e Marissa?

CNP: pode ser difícil enfrentar os manchas ásperas da vida de um amigo, mas é ainda mais difícil estar genuinamente feliz por um amigo que esteja passando por um período especialmente bom. (Como Morrissey diz, "odiamos quando nossos amigos se tornam bem sucedidos.") Julia está lá para Marissa quando as coisas ficam difíceis, torcendo-a e lembrando-lhe o valor dela; Seu verdadeiro crime contra sua amizade é que quando Marissa se apaixona, Julia pânico e teme que ela seja deixada em paz, e ela saboteia o relacionamento de Marissa uma vez (e depois tenta fazer uma segunda vez também), sem perceber o que ela está fazendo.

Camille Noe Pagán escreve para Parade, Arthritis Today e Women's Health, entre outros, e blogs em SvelteGourmand.com e em WAHMdiaries.com. A arte de esquecer é sua primeira novela. Ela mora em Ann Arbor, Michigan, com seu marido, filha de três anos e filho de seis meses.