Sally Koslow Pratos em Hollywood Gossip Maven Sheilah Graham

Another Side of Paradise: o caso da montanha russa de Graham com Fitzgerald.

Sally Koslow sabe uma coisa ou duas sobre se reinventar. Talvez seja por isso que ela foi atraída a contar a história de virada de página de Sheilah Graham, que passou sua infância em um orfanato angustiante em Londres e se tornou um dos primeiros colunistas de fofocas de Hollywood durante os glamourosos anos 1930.

Depois de décadas como editora de revistas, Koslow tentou escrever ficção. O resultado foram três romances de ficção de mulheres contemporâneas nos últimos 14 anos. Agora, ela está indo por outro caminho: ficção histórica. Another Side of Paradise , a história do tumultuado e amoroso caso de Graham, com um péssimo F. ​​Scott Fitzgerald, é um passeio infernal! Aqui está mais de Koslow:

Courtesy of Sally Koslow

Fonte: Cortesia de Sally Koslow

Jennifer Haupt: Por que você se dedicou a escrever ficção depois de ser editora de revistas durante anos?

Sally Koslow: Depois de décadas como editora de revistas – inclusive sendo a editora-chefe da McCall’s por oito anos – fui contratada pela Hearst e pela Disney para criar uma revista para a Lifetime Television. Isso foi em 2002, quando a Lifetime estava em brasa. Depois de alguns anos, infelizmente, o emprego e a revista despencaram, o que não é incomum para startups.

Pela primeira vez, eu estava em liberdade com o luxo de um longo contrato em execução e sem a necessidade de assumir o primeiro emprego que surgisse. Um amigo sugeriu que eu satisfizesse um dos meus hobbies. Como eu não tinha hobbies – ser mãe de dois filhos e ter uma editora de revistas 24 horas por dia, 7 dias por semana, eu adorei todo o meu tempo – participei de uma oficina de redação onde comecei um romance, embora nunca tivesse escrito uma palavra. de ficção. Quando terminei, o que levou mais de um ano, encontrei um agente, que vendeu o livro que se tornou Little Pink Slips em uma oferta preventiva da Putnam. (O editor que adquiriu o manuscrito era um ícone da indústria. Infelizmente, ela morreu antes mesmo de nos conhecermos.)

Eu nunca pretendi escrever mais de um livro, mas o trabalho de revista perfeito nunca surgiu – provavelmente porque eu não estava disposta a me mudar e parei de procurar agressivamente enquanto as revistas começaram a mudar para uma cobertura mais famosa. Eu fui colocado nesta terra para relatar um Kardashian? Eu acho que não. Em vez disso, iniciei um segundo romance, The Late, Lamented Molly Marx , que vendeu em dois livros e se tornou um bestseller europeu.

JH: Qual foi a coisa mais difícil para você sobre essa transição?

SK: Para ir de supervisionar uma equipe de 50 com um orçamento de zilhão de dólares para supervisionar apenas a mim foi um choque. Senti falta de ter colegas – os editores de revistas são animados, inteligentes e divertidos – junto com o suporte técnico e um assistente pessoal. No começo, eu estava terrivelmente solitário. Uma das razões pelas quais me inscrevi em um workshop de redação foi que eu sabia que pelo menos uma noite por semana eu veria outras pessoas. Eu tive que aprender a estruturar e equilibrar meu tempo para escrever e não ser um recluso. Felizmente, todos aqueles anos de trabalho em revistas aperfeiçoaram minha disciplina.

Meu negócio logo foi começar o dia bastante cedo no meu laptop, trabalhar por cerca de quatro ou cinco horas, fazer uma pausa para encontrar um amigo para um café ou almoçar ou ir a uma aula de ginástica e depois trabalhar novamente no final do dia. Eu não sou o escritor mais rápido, mas essa rotina me permitiu escrever seis livros, muitos ensaios, algumas peças relatadas e alguns possíveis livros que morreram na videira.

JH: Qual foi a parte mais divertida de escrever ficção?

SK: A liberdade de controlar meu tempo é um chute. No final da tarde, quando meu cérebro está frito, mudo de marcha para cozinhar e ler. Como editora de revistas, eu tinha pilhas de manuscritos e outras revistas para ler e raramente chegava aos livros, mas agora estou lendo principalmente livros, por prazer e inspiração. Eu leio para dois clubes do livro, mas também tento acompanhar os livros de amigos (já conheci muitos autores e tentamos apoiar uns aos outros), bem como títulos que ouço através de comentários boca-a-boca ou comentários, mais livros me pedem para anotar.

JH: Seus dois primeiros romances foram ficção de mulheres contemporâneas e tiveram ótimas críticas, estabelecendo você firmemente neste gênero popular. O que fez você tentar sua mão na ficção histórica?

SK: Onze anos atrás, o ano em que meu romance de estréia foi publicado, fiquei impressionado com Loving Frank , de Nancy Thayer, e sempre achei que poderia tentar escrever um romance biográfico, uma variação específica de um romance histórico em que o autor recria a história real. pessoas. Quando me deparei com a história de Sheilah Graham, uma mulher que era 90% de auto-invenção de Gatsby e amante de F. Scott Fitzgerald no que parecia ser o fim de sua jovem vida, fiquei animada e mencionei a ideia de escrever sobre ela e Fitzgerald para o meu agente. Ela reagiu com entusiasmo. Foi um desafio tentar uma nova categoria. Eu nunca acreditei, no entanto, que os autores têm que ficar estritamente em uma pista – embora não seja negativo se o fizerem. Eu admiro alguns dos grandes nomes, como Margaret Drabble ou – mais perto de casa – Anna Quindlen e Jane Smiley, que alternam entre os gêneros.

JH: Quanto tempo você gastou pesquisando o caso de amor entre Fitzgerald e Graham? Onde você começou?

SK: Por alguns meses eu li e li: as colunas e memórias de Sheilah (há um monte e a história de sua vida balança um pouco), biografias de Fitzgerald e Graham, clipes de jornais, livros e artigos sobre a Inglaterra no primeiro semestre de o século 20, bem como a Idade de Ouro de Hollywood e suas estrelas. Então eu apenas entrei e comecei a escrever, pesquisando detalhes específicos à medida que surgiam.

JH: Houve alguma coisa em sua pesquisa que te chocou – ou, pelo menos, te surpreendeu?

SK: Em Beloved Infidel , o primeiro livro de memórias de Sheilah, que mais tarde foi transformado em um filme popular, ela fingiu que não era judia, embora suas raízes fossem um segredo aberto que ela negou por toda a sua vida. Achei isso triste, mas compreensível, dado que na Grã-Bretanha, onde Lily Shiel – o nome verdadeiro de Sheilah – nasceu em 1904 e viveu por mais de 30 anos, o antissemitismo era desenfreado. Ela foi criada em uma pobreza abjeta, tornou-se órfã quando tinha dezesseis anos e literalmente se construiu. Isso veio com o preço de uma certa quantidade de culpa ao longo da vida, suspeito.

JH: O que vem por você? Mais ficção histórica?

SK: Se eu puder encontrar o assunto certo, outro romance biográfico. Eu comecei e abandonei vários livros no ano passado. Estou falando com você, Maria Callas, Diana Vreeland e Ivanka Trump.

JH: Qual é a única coisa verdadeira que você aprendeu com o tempo que você passou com F. Scott e Sheilah?

SK: De Scott Fitzgerald, aprendi que usar um ponto de exclamação na escrita é como rir da sua própria piada. De Sheilah Graham, aprendi a tentar lembrar de seguir minha intuição; ela estava noiva de um Marquises quando Scott entrou em sua vida, mas ela reconheceu que ele era o escolhido. De contar a história de ambos, aprendi a não ter medo de quebrar rank e tentar algo novo.

O Outro Lado do Paraíso, de Sally Koslow, tem sido chamado de “cativante” por Pessoas e “dishy com um lado de centeio” pela Oprah.com . Sally mora em Manhattan, mas espera que o estatuto de limitações nunca termine de mencionar que ela nasceu e foi criada em Fargo, Dakota do Norte.