Peter Buffett é a prova viva de que a compaixão e o poder podem ir de mãos dadas. O filho mais jovem do investidor, Warren Buffett, Peter é um músico e autor vencedor do Prêmio Emmy, que se importa muito com a cura do planeta – particularmente abordando a situação de mulheres e meninas – do que ele faz sobre ego, status ou riqueza. Ele é o co-presidente da NoVo Foundation, uma organização dedicada a catalisar a transformação na sociedade global, passando de uma cultura de dominação e exploração a uma igualdade e parceria. Junto com sua esposa Jennifer, Peter ajuda a orientar a visão de NoVo, missão estratégica e desenvolvimento de programas. Seu primeiro livro, A vida é o que você faz: Encontre seu próprio caminho para a realização foi um best-seller do New York Times publicado em 2010 e traduzido para 15 idiomas. Na sequência das eleições presidenciais, peguei Peter para falar sobre o enigma de Donald J. Trump e a importância de falar a verdade ao poder.
Mark Matousek: Alguém disse recentemente que hoje, a influência é o novo paradigma do poder. Você concordaria?
Peter Buffett: Eu acho que a influência é uma maneira de exercer o poder e que o desafio é se é poder ou poder com . Essa é a mudança essencial que espero que possa acontecer no mundo. O poder sobre o poder parece estar conduzindo nossas espécies muito jovens a uma vala porque é de um antigo padrão competitivo, "pode não ser suficiente" de escassez. O poder é pensar em abundância em oposição ao medo. O poder com ele é esperançoso para onde estamos indo – e onde precisamos ir como uma espécie para sobreviver.
MM: Você está falando sobre um paradigma de poder que não é sobre "nós contra eles", mas é mais conectivo, empático e global?
PB: Sim e não. O verdadeiro poder colaborativo, nutricional e seguro é uma combinação de forças que só podem acontecer em uma escala muito pequena. As coisas hoje tornaram-se muito grandes, também centralizadas, e também desassociadas para relacionar-se. Não sabemos de onde a nossa comida vem. Não sabemos muitas coisas sobre o que está acontecendo financeiramente. Isso cria o tipo de sensação de "poder sobre". Qualquer mudança é necessária depende da escala em que pode ser implementada, ou seja, na sua comunidade e família local. Pensar que tudo deve ser maior para a matéria é um problema. O poder pequeno emana e dissemina de forma muito diferente.
MM: Quando você olha o que aconteceu com esta campanha presidencial, como isso se relaciona com seus sentimentos sobre o poder?
PB: O meu sentido do intestino é que há algo necessário acontecendo e, se eu estou muito com medo ou com raiva, sinto que estou alimentando isso. [Esta eleição] fez com que todos se sentassem muito mais retos e perguntassem, de onde isso veio e como perdimos tanta raiva, frustração e medo em um setor da população que pensávamos estar bem? A América vem de uma idéia errada, mas maravilhosa. Muitas coisas grandes surgiram ao longo dos últimos cem anos, mas houve problemas profundos no início que agora estão começando a aparecer.
MM: Você está dizendo que a anomalia de Trump está tendo um efeito poderoso na esquerda e no movimento da consciência?
PB: eu odeio dar muito crédito. É ruim que seja preciso um comportamento flagrante ou algum tipo de crise para que as pessoas tomem nota e se aperfeiçoem sobre coisas que estavam logo abaixo da superfície. Mas se é o que é preciso, bem, aqui estamos. É hora de fazer algo sobre isso.
MM: Existe um antídoto para a ganância, você acha?
PB: Eu acho que o antídoto para qualquer sintoma de medo e escassez é amor. Compaixão, compreensão, respeito, honra: todas as coisas que precisamos para ajudar o mundo a curar começam lá. O patriarcado está ligado à ganância, um sintoma de uma força maior que só pode ser dissipada através da bondade e do amor. É o Budismo básico. Temos que estar em abundância e reconhecer que somos apenas um pequeno pedaço desta grande coisa que está se movendo ao longo da biosfera, da Terra, da evolução e da consciência e é melhor nos humilhar e começar a nos amarmos.
MM: O que os homens podem aprender das mulheres sobre o poder?
PB: nossa totalidade individual inclui um lado masculino e feminino, que são devagar (ou não tão devagar), dependendo de qual gênero você é. Os homens em uma idade mais precoce, obtêm os aspectos femininos deles espalhados de diversas maneiras. As mulheres têm uma conexão com a força vital e nutrição. Eles têm uma conexão que os homens não têm. Isso não significa que seja melhor ou mais importante, é apenas uma diferença. Eu vi mulheres essencialmente mártir-se pelo bem do futuro e pelo bem de seus filhos e, novamente, pelo bem do amor. Isso não deveria estar acontecendo, mas mostra-lhe a força e o poder, e o fato de que isso assumirá o sentido de uma mulher sobre sua própria sobrevivência. Os homens aproveitaram isso por centenas e provavelmente milhares de anos. Assim, os homens podem aprender muito sobre a importância de nutrir e estar em relação à força vital versus ter poder .
MM: Ouvi dizer que os homens precisam dominar as mulheres porque temem o poder da intuição feminina. Qual a conexão entre intuição e poder?
PB: Mais uma vez, estou generalizando, mas as mulheres, tão ligadas à vida, tendem a ter uma intuição mais forte, é mais forte porque são treinadas para estar à procura e proteger. Os homens também fazem isso, mas há uma qualidade diferente para as mulheres. Se você pode intuir bem, você está essencialmente a encontrar o futuro mais rápido. Todos nós fomos sintonizados durante o nosso desenvolvimento inicial, mas perdemos a conexão com a intuição ao longo do tempo, à medida que outras coisas entram em jogo. É muito poderoso se você pode entrar, e realmente confiar, intuir e sua força. A maioria dos homens tem evitado que, de muitas maneiras, eles acabem esquivando o círculo da vida. Então sim, eu acho que os homens temem a intuição feminina.
Há duzentos anos, estávamos todos ocupados em agricultura e todos nós tivemos um papel a desempenhar. A casa era uma unidade de produção. Nós fizemos comida e todas as coisas que precisávamos, nós cuidamos de nossos filhos e foram conectados a propósito em nossa evolução. Quando a Revolução Industrial veio, tirou muito do trabalho que os homens haviam feito. De repente, no início do século 20, havia milhares de homens com essencialmente nada a fazer. O trabalho de fazenda, bem como outros trabalhos, estavam sendo manipulados por máquinas.
Não é nenhuma surpresa que, se você olhar para o desenvolvimento da economia, do consumismo, de todas essas coisas que acabaram de se libertar nos últimos cem anos, aconteceu quando os homens não tinham propósito, quando na verdade não tinham um motivo legítimo para mover a espécie para frente porque as máquinas estavam fazendo todo o trabalho duro. Coisas como ciência e tecnologia ainda deixam algumas lacunas, então não é como se todos estivessem sentados sem fazer nada, mas a burocracia e toda a estrutura de nossa cultura é basicamente construída com homens tentando ser legítimos e inventando as coisas para que pareçam importantes .
MM: isso é fascinante.
PB: Parece um tanto inegável. Quanto mais história eu lido, mais tudo parece apontar para o mesmo. Parece inevitável que você acabe recebendo alguém como Trump nos contando tudo o quão importante e incrível ele é.
MM: uma última pergunta. Desde que seu pai dotou você e seus irmãos com um bilhão de dólares cada para usar para suas filantropias, você já lutou com descobrir quem ajudar, com tanta necessidade no mundo?
PB: É incrivelmente difícil porque há tantas pessoas nas comunidades em necessidade e tantas organizações que precisam. As pessoas estão fazendo coisas incríveis e bonitas apenas para evitar que o mundo não machuque mais hoje do que ontem. Tentamos criar uma organização que reflita o mundo que queremos melhorar e crescer as condições necessárias para a mudança. Nossa equipe tem um profundo conhecimento e compreensão de algumas comunidades que estamos tentando suportar.
Comece de baixo para cima. Não entre com uma mentalidade colonial e diga: "Conhecemos seu problema e vamos consertá-lo". Mova a dinâmica tanto quanto possível, então você ouve a verdade de pessoas que viveram experiência. Ouça atentamente e honre sua experiência. O que pode estar na superfície parece uma coisa, mas muitas vezes é um problema muito maior. Podemos chegar a isso? Podemos mudar a alavanca lá? Em seguida, tente identificar onde o dinheiro pode ir para criar condições para verdadeiras mudanças sistêmicas. Estamos constantemente aprendendo e tentando melhorar com isso. Um dia de cada vez.
