Letra de amor de Lidia Yuknavitch para Fidelizações

Quando terminei de ler o Manifesto do Misfit, a primeira coisa que fiz foi lê-lo novamente. Este livro está escrito com compaixão e coragem, e esperamos nada menos do extraordinário Lidia Yuknavitch. Esta é uma "carta de amor" para a sua tribo daqueles que não se encaixam e nem sempre sentiram que eram bem-vindos na sociedade, na escola ou mesmo na sua casa. O seguinte é um trecho que, eu acredito, mostrar-lhe-ei por que eu amo este livro – e por que, sem dúvida, lê-lo-ei uma e outra vez.

Trecho do MANIFESTO do MISFIT por Lidia Yuknavitch

L. Yuknavitch
Fonte: L. Yuknavitch

Eu diria que eu sou desajustado em parte por causa de coisas que aconteceram comigo e, em parte, de coisas que vêm de dentro para fora. Hardwiring, se você quiser.

Você vê, alguns de nós fazem a vida estranha ou errada, ou fazemos coisas estranhas ou erradas na vida. Alguns de nós afundaram ou vão à prisão ou reabilitam ou perdem maridos ou esposas ou filhos ou casas ou todo o dinheiro. Mas o que é é, não nos rendemos nem desaparecemos, embora alguns de nós o façam. Perdidos anjos seculares. Alguns de nós conseguem inventar corpos, vozes e vidas que valem a pena viver, mesmo que não se enquadrem no socius normativo.

Em nosso tempo presente, quanto mais eu obtendo, mais penso que os scripts sociais que herdamos ao longo do caminho nos dizem quem ser e como se encaixam são beliche. O melhor que podemos parecer é apenas navegar esses scripts, geralmente mal, como um monte de mamíferos usando seus remos para trás.

Na verdade, quando falo sobre "mal-intencionado", o que eu ouço mais frequentemente é "oh, todos são desajustados". E eu sei o que as pessoas querem dizer. De certa forma, todos queremos "reivindicar" o espaço de desajuste, porque vamos encará-lo, a vida é dura e estranha e injusta e todos, sem exceções, são doseados de vez em quando. Enquanto eu entendo o que as pessoas querem dizer quando dizem isso, também acho que há algo importante que só alguns de nós experimentaram que possam ajudar o resto de nós, se nossas histórias puderem ser ampliadas.

Também entendo o contingente "anti-rótulo". Mas eu quero falar sobre as maneiras pelas quais entrar no meu misfitter, ficar de pé dentro dele, e compreendê-lo como uma forma de ser e ver no mundo, salvou minha maldita vida.

Alguns de nós têm um ponto de vista forjado tanto de nossas experiências como da nossa incapacidade contínua de entrar na cultura, nos relacionamentos, na linguagem e na organização social – a maneira como nos agrupamos em relacionamentos, famílias e comunidades – como outras pessoas. E há muitos de nós. Legiões de nós. Por uma vez, eu gostaria de contar a história do nosso ponto de vista, em vez das projeções e categorias, designações do DSM e falsas ficções que a sociedade fez de nós. Os caídos, os quebrados, os abusados, os que se recuperam, os ex-contras, os veterinários, os sobreviventes, os introvertidos, e não bem: não somos seu inimigo. Não temos nada a ver com vergonha. Não somos menores ou falhamos.

Se você é um desajustado, minha esperança é que você se veja refletido nessas páginas – da minha história e da história dos nossos inadimplentes. Eu falei com pessoas que descobriram como se levantarem dentro de suas diferentes maneiras de fazer as coisas, nas bordas da cultura. Espero lembrá-lo de que as bordas da cultura são exatamente onde os significados novos e belos são gerados. As arestas ajudam a manter o centro em conjunto. As bordas são fronteiras. As histórias de outros inadaptados neste livro estão aqui ao lado do meu para nos lembrar tudo que não estamos sozinhos. Nós somos sempre uma parte uns dos outros – apenas como uma rocha conglomerada carregando sedimentos da terra de todo o mundo.

Se você não se identifica como um desajustado, minha esperança é iluminar as lições vitais que os inadaptados devem compartilhar. Vivemos na sua periferia, ao lado de você todos os dias da sua vida. Nós temos idéias e inovações e coração para emprestar, mas você precisa aprender a nos ver de forma diferente, em nossos próprios termos, e todos teremos que nos perguntar "como nossas histórias forçam afluentes úteis que podem contribuir para o ser humano comunidade?"

Aqui está uma lista pelo qual podemos começar. Misfits sabem como ver erros e estranheza de maneira diferente. Nós somos diferentes avistados. Podemos ver portais onde outras pessoas vêem barreiras. Os inadaptados são notavelmente bons na invenção, na reinvenção. Inovação diante do que outras pessoas podem ver como falha. Somos resilientes; Nós não sobrevivemos, inventamos como prosperar. Misfits sabem como ajudar os outros porque não somos conduzidos por alguma ficção de excelência americana forjada através do ego e da concorrência – nossos egos são atingidos, o que nos ajuda a reconhecer que são nossas mãos que precisamos estender, não nossos egos. Não estamos assustados com a alteridade. Os desajustes transformam o medo e a ira e o sofrimento na expressão, em vez da destruição – damos algo de valor ao resto da cultura em vez de sucumbir à nossa própria miséria, particularmente quando aqueles que nos rodeiam reconhecem nosso valor. Misfits sabem como resistir às narrativas homogeneizantes da cultura, já que vivemos nas bordas. Ajudamos a cultura a encontrar novas formas. Nós mantemos o centro das bordas, nós guardamos o perímetro.

Não há nada de errado conosco. Nós somos o resto de vocês. Somos úteis para a nossa cultura e mais; Nós possuímos habilidades específicas nascidas de resistência, reinvenção e resiliência que são vitais para a existência humana. Coloque um pouco diferente, se pudéssemos aprender a ver o que os inadaptados vêem, ou seja, os erros chamados, falhas, traços estranhos e vulnerabilidades são realmente novas e bonitas estradas para a criatividade e a organização social. Podemos começar a redefinir quem somos e como nos tratamos uns aos outros de uma maneira que não celebram as pessoas enquanto desaparecem outras.

Nós temos vozes.

Nós temos corpos.

Temos histórias.

Copyright © 2017 por Lidia Yuknavitch. Reimpresso com a permissão de Simon & Schuster, Inc., NY.

Lidia Yuknavitch é o autor best-seller nacional das novelas The Book of Joan , The Small Backs of Children , Dora: A Headcase , e as memórias The Chronology of Water . Sua aclamada TED Talk "The Beauty of Being a Misfit" tem mais de 2 milhões de visualizações. Ela escreve, ensina e mora em Portland, Oregon.