A criatividade traduz perfeitamente com as legendas adequadas

Cinefiles e televisaholics simples sempre foram conscientes de que muitos filmes criativos ocorrem em países fora dos Estados Unidos. Costumava ser um desafio encontrar, digamos, uma série em francês ou sueco. Claro, você sempre pode procurar e comprar esses poucos disponíveis em DVD.

Estou emocionado de que um serviço de transmissão baseado em assinatura chamado MHz Choice tenha sido lançado recentemente. Este é um canal que oferece um grande número de programas da Europa (e um da Austrália). Muitos são mistérios, algumas luzes, algumas escuras, com uma mistura de dramas exemplares, comédias e documentários. Alguns são tão suspense que são francamente viciantes.

As assinaturas custam alguns dólares por mês após uma avaliação gratuita. Totalmente realizados, as legendas são grandes, claras e, na medida em que as línguas que eu quase posso seguir (ou seja, francês), não faltam muito. Você terá que verificar as Perguntas frequentes do site para saber o que precisa transmitir seu conteúdo, mas deve ser bastante fácil. Tivemos que comprar um dispositivo Roku, e essa tem sido uma experiência positiva além da opção MHz.

Fonte: capa de DVD compartilhada por MhzChoice

Novas séries são adicionadas regularmente, e você recebe muito tempo para recuperar o atraso nos shows e nas épocas já realizadas. A maioria dos programas não está disponível em outros canais. Todos são inéditos e sem comerciais (yay!).

• Pais e Filhas
• O que desencadeia o abuso emocional e como começar a recuperar
• Porndemic … em breve para um computador perto de você
• Freud: The Secret Casebook, conte-me sobre o seu perfil
• 20 Sinais que seu parceiro está controlando

MEU NOVA SÉRIE FAVORITA

Recomendo uma série que eu adoro, um drama francês que terá rodado por sete temporadas quando completo. MHz Choice agora oferece as três primeiras temporadas.

Chamado de Aldeia Francesa , ocorre em uma pequena aldeia na França durante os anos de ocupação nazista. Essa configuração exige lidar com inúmeros dilemas éticos, e para mim, essa é uma grande vantagem em uma narrativa. O médico da vila Daniel Larcher, interpretado por Robin Renucci, também é o prefeito, tornando o seu papel enorme. Assim, ele tem mais do que sua parcela de decisões morais, já que muitas vezes ele tem que se relacionar com os ocupantes alemães sobre questões de vida ou morte para as pessoas da cidade que dependem dele. Sua esposa Hortense é interpretada lindamente por Audrey Fleurot.

• Suas crianças estão conectadas a telas?
• O que é manter seu relacionamento com sua sexualidade pequeno?
• Olhando para "Meninas"
• Como enfrentar a adversidade como um campeão
• Quando tudo é dito e feito, mais é dito do que fazer.

Algumas dessas situações de brain-wracking simplesmente não têm boas escolhas, como quando Larcher é convidado a compilar uma lista de prisioneiros franceses para serem mortos. Ele deveria recusar e deixar os alemães tomarem as próprias escolhas e permitir a morte de alguns indivíduos a quem ele fez promessas? Onde a colaboração começa, quando é desculpável por terríveis circunstâncias, o que vale a pena resistir, não importa o custo?

Sendo francês (e sendo psicologicamente realista), a série gasta muito tempo em amor, sexo e traição. Também vemos exemplos de preconceito francês contra os judeus da cidade. Eu estou assistindo a temporada 3 agora e está ficando sombrio.

Tanto quanto eu li sobre a Segunda Guerra Mundial, eu aprendi algumas coisas nas duas estações iniciais. Por exemplo, eu não fazia ideia de que os comunistas franceses estivessem tão detestados por todos os outros, e que sua resistência aos ocupantes alemães chegasse a um custo excelente.

A atuação é excelente em todo, com muitos dos mesmos personagens centrais episódio após o episódio. Você não pode deixar de se tornar bastante apegado a eles. Uma série lindamente escrita, agitada e fotografada.

Copyright (c) 2016 por Susan K. Perry, autora de Kylie's Heel