Este é o primeiro de uma série ocasional de entrevistas com indivíduos cujo notável trabalho criativo abrange uma história única de adoção, família e amor – e encontrar a verdade de alguém.
Janis Cooke Newman é o autor de The Russian Word for Snow , um livro de memórias sobre a adoção de seu filho que People chamou de "Uma saga de adoção com mordidas de unhas com um final feliz." Ela também é a autora de Mary , que foi nomeada pela USA Today como Melhor romance histórico de 2006, e foi finalista do Prêmio Los Angeles Times Book. Janis vive em São Francisco, onde ensina a escrever. Visite seu site para obter mais informações.
Meredith: Sua memória de maternidade tem a dimensão da adoção. Na verdade, é a questão: Será que a adoção será finalizada? que, em última instância, conduz a narrativa. Faz mais de uma década que você trouxe seu filho para casa. Houve um momento em que você percebeu que a narrativa mudou – em outras palavras, essa adoção deixou de ser o foco que uma vez foi para você?
JANIS : Praticamente no minuto em que recebi meu filho em casa, parei de me concentrar em sua adoção e comecei a me concentrar em preocupações mais urgentes, como encontrar o tempo para tomar banho. Eu acho que, uma vez que você tenha seu filho, pensar em sua adoção o tempo todo seria como uma mãe não adotiva pensando em sua gravidez o tempo todo. O que se torna importante não é como sua criança chegou lá, apenas que ele ou ela fez.
Na verdade, no momento em que me sentei para escrever The Russian Word for Snow , quando Alex tinha 3 anos, tive que trabalhar lembrando como sentia passar pelo processo de adoção. (Talvez seja a mesma amnésia seletiva que faz com que as mulheres se esqueçam da dor do trabalho?)
Meredith : nossas vidas, como nossas histórias, têm temas. Havia um tema para sua adoção? Em outras palavras, alguns tópicos / questões / perguntas continuaram entre você e seu filho?
JANIS : Talvez porque escrevi um livro sobre a experiência, ou talvez porque o livro seja a coisa mais tangível sobre a adoção de Alex, acho que isso se tornou seu tema. Quando falamos de sua adoção – o que, francamente, é muito raro nos dias de hoje (Alex está muito mais interessado no Facebook, no seu iPod e no aspecto do cabelo) – é principalmente no contexto do livro. O que, por sinal, parece acreditar, torna-o semi-famoso. (Aparentemente, meu filho acredita que muitas mais pessoas compraram meu livro do que realmente.)
Meredith : Temos muitos leitores que esperam uma quantidade excepcional de tempo para adotar uma criança. O período de espera pode ser muito difícil quando a informação não está disponível – e às vezes, mesmo quando é. O que você gostaria que eles conhecessem, ou pense em sua espera. O que o manteve passando pelo seu?
JANIS : Gostei de me lembrar do conceito budista de que todas as coisas devem terminar – incluindo a espera. O que me faz parecer muito mais Zen do que eu. Eu também tinha uma variedade cheia de pequenos tiques e rituais estranhos: uma ferradura eu iria tocar todos os dias por sorte; Bonecas de preocupação guatemaltecas que coloquei sob meu travesseiro todas as noites; Uma polaroid tirada do primeiro video que vimos de Alex que eu não deixaria ninguém retirar da porta da geladeira. Meu conselho é fazer qualquer coisa completamente ilógica que faça você sentir que você tem algum controle real sobre esse processo. E lembre-se que a espera terminará.
