O falso Inglês irrita você?

Riding Hood knows her right grammar.

Desenhos animados de Elizabeth Wagele

Nunca cometeri um erro na gramática, mas na minha vida, e assim que eu fiz, eu vi. – Carl Sandburg

Não sou especialista em gramática e uso adequado do inglês. Na verdade, muitas vezes eu me ouço dizendo "como" em lugares errados, o que me irrita. Mas minha curiosidade sobre as diferentes maneiras pelas quais as pessoas falam me levou a querer falar o mais logicamente possível. O uso superficial da linguagem, incluindo a redundância, leva a lógica descuidada em outros aspectos da vida. Embora eu não sou um 1 Perfeccionista no sistema Enneagram (eu sou um 5-Observer), às vezes sinto-me como um quando se trata de corrigir o inglês. Aqui estão alguns pet peeves:

Expressões e palavras de que estou cansado e não gostei em primeiro lugar:

• "Avançar" é usado em excesso e muitas vezes desnecessário; já está claro, o evento será no futuro. "Avançando, estamos tendo espaguete esta noite", por exemplo, parece redundante.

• "Is is" é redundante … Por que, então, muitas pessoas, mesmo o presidente Obama (geralmente um bom orador) dizem, por exemplo, "O problema é, é isso …"?

• "De qualquer forma …" Às vezes, uma pessoa ficará quieto por um tempo, então simplesmente diga "de qualquer maneira", um primo próximo para "o que quer que seja", para mudar o assunto. "De qualquer forma" é ainda mais irritante.

• "Qualquer coisa". Meu filho, Nick, chama isso de palavra mais rude na língua inglesa. Quando um adolescente não quer se importar, ele ou ela pode fazer um rosto nojento e dizer o que quer que seja, o que significa "Você está tentando me fazer fazer algo estúpido. Eu vou fazer isso se eu sentir vontade. "Uma vez que Suzy saiu com um sujeito que repetiu" o que quer que fosse "de uma maneira rude. Essa foi a última data deles.

• "24/7", "Impressionante", "Totalmente", "Tote" e "No final do dia".

Gramática e definição incorretas:

* Jack se refere a ele e ao seu parceiro como "Jane e eu" quando ele deveria estar dizendo "Jane e eu". Por exemplo, em vez de "… mostre a Jane e a mim" ele diz "… mostre isso para Jane e eu. "Ele, ela, eles, nós, e eu não devemos ser usados ​​após uma preposição ou como objeto de um verbo.

Para verificar isso, deixe de fora a outra pessoa: se você dissesse, "eu gosto dele" é correto dizer "eu gosto de Sandra e ele". Você não diria, "eu gosto dele".

• As pessoas quase sempre dizem e escrevem "diferente de" quando deve ser "diferente de".

Aqui estão as regras: a palavra que é uma preposição que geralmente segue um adjetivo ao fazer uma comparação entre pessoas, itens ou condições. Exemplos: mais do que, menos do que, melhor que, pior do que, mais frio do que, mais doce do que.

No entanto, diferente do que também pode ser usado corretamente em uma frase como: a vida da faculdade é diferente do que eu esperava. A distinção entre este exemplo eo primeiro que usa diferentes do que incorretamente: uma cláusula em vez de um substantivo segue a palavra diferente.

Se um substantivo segue diferente, use de : Curiosidade é diferente de outras formas de ser cumprida …

Se uma cláusula (tem um assunto e um verbo) segue diferente, use do que : A vida da faculdade é diferente do que eu esperava.

* "Crescendo". Este é um termo musical que significa gradualmente cada vez mais alto. Não significa um clímax ou um objetivo, mas as pessoas costumam usá-lo como se fosse.

Visite o Ticketle.com para verificar meus livros (incluindo The Enneagram of Parenting), CD, desenhos animados, ensaios, música e Famous Enneagram Types.

Veja meu blog na próxima terça-feira, 28 de janeiro de 2009, no WordPress: "The Enneagram and Lord of the Rings ".

Visite o Introvert feliz – um guia selvagem e louco para celebrar seu verdadeiro eu no Facebook.