A viagem para Ithaca

Muitos de nós estão em quests, reais ou representativos. Como minha busca é real, eu gosto da metáfora da jornada .

Iniciando uma jornada envolve surpresas inesperadas, desafios, contratempos e recompensas. E eu costumo pensar que qualquer boa jornada é tanto sobre o processo como o destino.

Tipo de como o poeta grego Constantine Cavafy colocou, quase exatamente cem anos atrás:

***

• Os Custos Econômicos do Abuso e Negligência Infantil em Nosso País
• Condução do sono e matança do sono
• Michael Jackson e abuso sexual
• Dia dos Namorados, Lovingkindness e Trauma cambojano
• O dia das mães é sobre a presença, não apresenta

Quando você se dirige para a Ithaca,
Reze para que a estrada seja longa,
cheio de aventura, cheio de conhecimento.
Os Lestrygonians e os Cyclops,
o Poseidon irritado – não os tema:
Você nunca encontrará essas coisas no seu caminho,
Se os seus pensamentos permanecem elevados, se uma multa
A emoção toca seu espírito e seu corpo.
Os Lestrygonians e os Cyclops,
O Poseidon feroz que você nunca encontrará,
se você não os carrega dentro de sua alma,
Se a sua alma não os configurou antes de você.

Ore para que a estrada seja longa.
Que as manhãs de verão são muitas, quando,
com tanto prazer, com tanta alegria
você entrará nos portos vistos pela primeira vez;
parar nos mercados fenícios,
e comprar mercadorias finas,
madrepérola e coral, âmbar e ébano,
e perfumes sensuais de todos os tipos,
tantos perfumes sensuais como você pode;
visite muitas cidades egípcias,
para aprender e aprender com os estudiosos.

Mantenha Ithaca na sua mente.
Para chegar, é seu objetivo final.
Mas não apressar a viagem.
É melhor deixá-lo durar muitos anos;
e para ancorar na ilha quando você é velho,
rico com tudo o que ganhou no caminho,
não esperando que Ithaque lhe ofereça riquezas.

• 10 razões para agradecer seu namorado ruim
• Mitos do Poder – Com Não 3: O Malignar da Hierarquia
• A era ideal para ter um bebê
• The Four Burners Theory – Seus pensamentos?
• O casal sobe: a historiadora Elizabeth Abbott explica por que

Ithaca deu-lhe a bela viagem.
Sem ela, você nunca teria estado na estrada.
Ela não tem mais nada para te dar.

E se você a encontra pobre, Ithaque não o enganou.
Sábio como você se tornou, com tanta experiência,
Você já deve ter entendido o que significa Ithacas.

-Constantine P. Cavafy (1911)

***

Há muitas coisas que podemos dizer sobre Ithaca. A jornada – a estrada para Ítaca, que representa a parada final. Os Cyclops-pessoas que o distraem – são, em última instância, mais poderosos em sua mente do que em sua presença física. Chegar em Ítaca é o objetivo final, mas não apressar a jornada. Ore para que a estrada seja longa.

Esta semana, a viagem me leva de volta à África Ocidental novamente. Hoje estou no Burkina Faso , esperando para dirigir-me ao Mali em alguns dias. A estrada é longa e a jornada continua e continua … pelo que agradeço.

E você sobre você, como está a sua jornada?

###

Imagem: Rupert