Eu tenho viajado essas últimas semanas. Agora estou escrevendo de Israel. Cheguei aqui da Alemanha, onde participei de uma reunião do Grupo Internacional de Trabalho sobre Morte, Morrendo e Depressão. Uma das sessões plenárias foi dedicada às consequências do Holocausto para gerações posteriores. Uma questão que surgiu relacionou-se com a forma como os pais que sobreviveram a essas horríveis mortes em massa criaram filhos nas novas famílias que desenvolveram. Uma coisa que retirei dessas apresentações e as discussões que se seguiram foi o quanto os pais falaram com os filhos sobre o que aconteceu. Este silêncio deixou as crianças com uma lacuna em sua história e, até certo ponto, uma sensação de desconfiança do mundo à sua volta. Enquanto ouvi, percebi que seus pais estavam tentando proteger seus filhos. Não havia palavras para descrever ou explicar os horrores que tinham passado. Parecia-me, como estranho, que, ao ficarem em silêncio, tentaram afastar o passado, e espero deixar a dor para trás. Uma conspiração de silêncio se desenvolveu, mas, em muitos aspectos, o passado está sempre lá.
Eu estava descrevendo essa conspiração de silêncio para um colega aqui em Israel. Ela descreveu a experiência de sua própria mãe como uma criança pequena. Sua mãe não tinha sido informada, até muitos anos depois, de que seu pai havia morrido. Sua mãe disse a ela que a sensação de sua perda é uma dor que perdura, 70 anos depois, como um buraco escuro no peito. O meu colega poderia entender os problemas que os sobreviventes do Holocausto tinham em dizer a seus filhos o que tinha acontecido com eles; mas pensou que a maioria dos pais hoje pode ser mais aberta, de modo que a experiência de sua mãe não seja repetida. Penso que hoje o silêncio é exibido de forma diferente, raramente é a morte de um pai ou irmão retido de uma criança, mas, em muitos aspectos, há um silêncio que ainda perdura.
Encontrei recentemente no meu e-mail uma peça escrita por Tina Chery, cujo filho havia sido assassinado. Ela estava escrevendo para explicar por que ela entra no Dia das Mães com outros pais cujos filhos foram assassinados. Este é o 16º dia da mãe desde que seu filho Louis Brown foi morto quando inadvertidamente entrou no fogo cruzado de gangues rivais em seu bairro. O dela é uma tragédia diferente do que aconteceu com os sobreviventes do Holocausto, mas, no entanto, envolvendo a violência causada pelo desrespeito humano por outros. Ao ler o que escreveu, vejo que ela está falando sobre um silêncio que ela tentou manter, enquanto lutava contra sua dor e a dor quando confrontou o que perdeu. Ela não escondeu o fato da morte de seus outros filhos, mas ela estava tentando ocultar seu sofrimento, de alguma forma, tanto para si mesma quanto para eles.
Eu cito o que escreveu:
"Nossos filhos estão sofrendo e nós, enquanto adultos, não estamos preparados para saber o que fazer e como ajudar; nossos filhos muitas vezes sentem a necessidade de nos proteger e nós, como pais, acreditamos que os estamos protegendo colocando uma MÁSCARA de "Eu sou FINADO"
Nos primeiros anos depois que Louis foi morto, lembro-me de não querer fazer nada ou ir a lugar algum com minha família; nós fazíamos planos e, quando chegasse o tempo, eu cancelaria, me sentindo culpado por seguir e deixar Louis para trás enquanto, ao mesmo tempo, não estava lá para meus dois bebês. Lembro-me da minha filha aos 5 anos, me perguntando se ainda a amava a ela e ao irmão. Naquele dia, escutando-me, pergunte-me essa pergunta e observando seu rosto triste me tirou do transe.
Como eu poderia esquecer meus filhos; eles também precisavam me conhecer. Rezei para transformar minha dor e minha ira em poder e ação. A caminhada da mãe para a paz nasceu. Eu percebi que, se eu estivesse me sentindo assim, como muitas mães estavam na mesma situação.
Meus filhos são meus professores, não meus amigos. Louis na sua vida jovem, me ensinou a ser uma boa mãe. Alexandra e Allen hoje estão me ensinando a ser uma mãe melhor, uma mãe que teve que aprender a sofrer a morte de seu filho mais velho, ao mesmo tempo em que encontra alegria em celebrar a vida de seus dois filhos vivos ".
Ainda não encontramos uma maneira de acabar com a violência que ainda nos faz viver de muitas maneiras. Mas o nosso silêncio sobre nossa dor só piora? Todos nos entristecemos, sentimos a dor de uma perda. Nas crianças, pode parecer diferente do que acontece com os adultos, mas eles estão sofrendo também. Como aprendemos a respeitar a dor uns dos outros, pois também reconhecemos a dor de nossos filhos?
