Em agosto, um periódico médico britânico, habitualmente publicado, publicou um modesto relato de caso clínico para fanfarras inusitadamente grande. Mídia em todo o mundo tomou nota de uma "nova" doença: pulmão de gaita.
O nome desta nova condição tem uma conotação quase caprichosa. Como o comunicado de imprensa promocional do periódico médico observou, no entanto, o resultado fatal do caso caracterizou a tragédia mais do que a farinha cômica: "Os médicos que escrevem no jornal Thorax advertiram os músicos que procuram instrumentos de vento de um perigo potencial que eles apelidaram de" pulmão de gaita ". O aviso vem depois que um homem morreu da pneumonia cardíaca inflamatória inflamatória crônica pneumonia de hipersensibilidade – pensada para ter sido causada por respirar regularmente em fungos e fungos que espreitam dentro do interior úmido de um conjunto de bagpipes "(http://thorax.bmj.com/ content / suppl / 2016/08/19 / thoraxjnl-2016-208751.DC1 / thoraxjnl-2016-208751_PRESS_RELEASE.pdf).
O rótulo médico especializado "pneumonite de hipersensibilidade" exigiu um pouco de explicação para os jornalistas que lidavam com o ritmo popular da saúde. Por exemplo, Aria Hangyu Chen na CNN desencadeia com o gancho, "Se jogar um instrumento de sopro é o seu hobby ou seu trabalho, você pode querer cuidar do" pulmão da gaita ", mas passou a explicar o básico da pneumonite de hipersensibilidade : uma condição imunológica grave que pode causar danos irreversíveis aos pulmões (http://www.cnn.com/2016/08/22/health/bagpipe-lung-fungi-death-case-study/).
A pneumonia de hipersensibilidade é freqüentemente referida em taquigrafia médica por suas iniciais, HP. O caso relatado em Thorax tinha muito em comum com muitos outros atacados por HP severa. Ele primeiro foi diagnosticado com a condição em 2009, já sintomática há algum tempo antes disso. No entanto, embora seus médicos soubessem que ele tinha HP, eles não podiam identificar o gatilho. Esta é uma história comum na HP. A exposição de pombo ou outros pássaros, especialmente entre os corredores de pombos de hobby ou os donos de pássaros dedicados, foi excluída. E não houve danos óbvios na água ou infestação do molde no lar. No outono de 2014, o paciente havia ido para baixo até o ponto em que ele foi internado para uma hospitalização terminal.
No intervalo entre 2009 e 2014, aconteceu um evento-chave: em 2011, o paciente havia passado três meses na Austrália. Houve uma melhoria notável em seus sintomas, apenas para recrudescer ao retornar à Inglaterra. Demasiado tarde, surgiu que ele era um ávido jogador de gaita e os havia deixado de volta em casa durante a sua suspensão abaixo. Os médicos chegaram a ponto de levar as gaitas implicadas, inflar e espremê-las (em um armário de segurança) para provar o molde. Múltiplas espécies de mofo foram isoladas, mais de uma conhecida por estar vinculada à HP.
A escolha da palavra "bagpipe lung" é sólida na tradição de escrita médica sobre a HP. Na verdade, em 2010, dois casos diferentes de HP em músicos que tocavam outros instrumentos de sopro (um saxofone, um trombone) foram observados no jornal Chest dos EUA, com o editorial médico acompanhante com slyly intitulado "Wind-Instrument Lung; A Foul Note "(http://journal.publications.chestnet.org/article.aspx?articleid=1045040). Outros nomes coloridos da síndrome de HP incluem o "pulmão da stripper da casca de bordo" (um dos primeiros surtos de casos bem descritos, que remonta à década de 1930), "bagassose" (não uma doença de minério, mas sim uma condição entre os processadores de cana-de-açúcar expostos ao bagaço, isto é , resíduos de cana), e o "pulmão popular demais do pássaro".
O subtexto escuro desta convenção de nomeação de coração leve é que está desconsiderando uma doença ambiental-ocupacional potencialmente letal e totalmente evitável. O culpado pode ser um perigo na estrutura da casa (e é por isso que os danos causados pela água que levaram ao molde foram uma preocupação inicial neste caso), nos passatempos domésticos ou no trabalho, ou no trabalho. Para os agricultores, entre os quais o "pulmão do agricultor" devido ao feno mofado é importante, o trabalho e o lar são um no mesmo (o que também pode ser verdade para um escritório em casa que também é agraciado com um pássaro de estimação implicado).
Mas no caso particular do paciente com pulmão de gaita que morreu em 2014, sem nome, é claro, no artigo médico, houve uma parte ainda mais triste e não falada da história. Como o London Times informou duas semanas depois que o papel de Thorax tocou em todo o mundo, "um hospital teve que pedir desculpas à família de um músico depois que eles descobriram que esta morte estava conectada a sua gaita jogando apenas depois de ler sobre isso em uma revista médica" ( http://www.thetimes.co.uk/article/hospital-says-sorry-over-bagpiper-s-de…).
O nome do paciente, aprendemos com o relatório do Times, foi Bruce Campell; Ele era professor de gaita e editor da revista Piping World.