Psicologia das citações do filme – Parte 3: Forças da idade e do sexo

Há uma linha de diálogo que escrevi para Jill Clayburgh para um filme da CBS sobre uma mulher com câncer terminal: "Morrer com dignidade não é tudo o que está rachado."

Eu achei uma linha bastante memorável, até acariciou meu próprio ego depois que eu nasci. Como aconteceu, foi memorável. Para outro escritor. Alguns anos depois. Quem usou isso em um filme de TV com temas similares. Mas nunca ouvi mais ninguém usar de novo.

Esmagado seria um exagero, mas fiquei desapontado. Por que as pessoas não pegaram meu bauble finamente trabalhado? Eu senti isso cantado ;. Possui até aliteração. Talvez fosse o local – o distrito de baixa renda do filme feito para TV. O contexto temático era muito deprimente ?. Talvez a linha não fosse suficientemente inteligente. Suficientemente romântico. Agressivo o suficiente. Muitas palavras? Talvez fosse muito profundo. Talvez o problema fosse (eu estou mexendo, ignorando o PC aqui), foi proferido por uma atriz (Mais tarde).

Mas, o inferno, que realmente sabe por que algumas linhas de filmes se tornam memoráveis ​​e outras desaparecem em um gulag cultural, para nunca mais serem ouvidas.

• Como lidar com um Facebook Frenemy
• Enfrentando o Facebook
• O que o Facebook faz para as amizades
• Vídeo: Quer se divertir e fazer amigos? Junte-se ou inicie um grupo.
• Nossa Hierarquia de Necessidades

Perguntas, Perguntas, Perguntas
Todos nós temos nossas linhas favoritas de filmes. Mas por que eles são nossos favoritos? Citações memoráveis ​​saltam na audiência que sente "Oh, essa é minha vida de que estão falando; minha música eles estão cantando ", ou eles apenas emergem como memoráveis ​​na reflexão?

Ou, peças de diálogo, geralmente, acertam os acordes universais, tornando-os memoráveis? Talvez existam linhas que são apenas memoráveis ​​para algumas pessoas porque capturam momentos existenciais aos quais os poucos se tornaram sensibilizados como a linha no filme da peça de Sartre, No Exit, "O inferno é outro povo".

Quanto da memorização da citação tem a ver com o ator e como a linha é entregue? Em que contexto? Alguém poderia ter entregue o All About Eve liner? Aperte seus cintos de segurança, será noite acidentada? "Ou deveria ser Bette Davis

• Mídia social: os laços que se ampliam e os laços que ligam
• Cooperação para o amor ou dinheiro: marinheiros versus babuínos
• Faz tempo para um amigo em uma fase diferente da vida
• A ética da confidencialidade: cartas de amor como responsabilidade
• Concurso de Vídeo e Ensaio "O que uma diferença faz com que um amigo faça"

nesse inimitável estilo Davis? E por que Harry Callahan de Clint e "Terminator" de Arnold são muitas vezes citados? Com certeza, não são suas costeletas de atuação. No entanto, eles atingiram o ouro.

Conforme mencionado na Parte 1 desta trilogia de citações de blog, para respostas a essas e outras questões sobre citações de filmes, voltei para a pesquisa. Meus estudantes de mídia psíquica e eu colecionamos 1.083 pesquisas de uma grande variedade nacional de pessoas, solicitando suas citações de filmes favoritas. Nós classificamos cada um de acordo com a frequência da citação, o tipo de sentimento expresso na citação (por exemplo, agressivo, romântico, sexual, sarcástico, sabedoria, inspiração, desafio, etc.), o ator que o pronunciou, o filme do qual se originou , e outras iguarias estatísticas. Nós avaliamos as qualidades que essas citações possuíam, que possivelmente os tornaram aderentes às mentes e aos corações dos americanos? O estudo foi publicado no Journal of Media Psychology).

Somente uma visão geral limitada dos resultados será relatada aqui. Das 5 676 cotações que coletamos, 2.253 ou 40%, foram citadas apenas uma vez. Claramente, há muito individualismo e idiossincrasia no que as pessoas acham memorável em contextos de diálogo de filmes. Mas também havia mais de 3.400 citações mencionadas em múltiplos, variando de 2 a 159. Nós classificamos todas as citações em termos de freqüência de citação por vários grupos demográficos para ver se as preferências de citações afetadas por idade (Jovens, Médio, Mais Velhos) e sexo. Eles fizeram, como as listas de acompanhamento abaixo indicam.
Para facilidade de interpretação e resumo, usamos as citações "top 20" para cada grupo demográfico. Aqui estão as listas para esses grupos individualmente. Faça as comparações entre grupos e com suas preferências.

TABELA 1 TOP 20 CITAÇÕES DE FILME
HOMENS

1 Eu voltarei (The Terminator)
2 Vá em frente, faça o meu dia (Impacto repentino)
3 Francamente, minha querida, não me importo (Gone With the Wind)
4 Mostre-me o dinheiro (Jerry Maguire)
5 Você não pode lidar com a verdade (A few good men)
6 Maio a força esteja com você (Star Wars)
7 Hasta la vista, baby (T2)
8 Mamãe sempre disse que a vida é como uma caixa de chocolates (Forrest Gump)
9 Bond, James Bond (filmes de James Bond)
10 Aqui está olhando para você, garoto (Casablanca)
11 Você está falando comigo? (Taxista)
12 Eu amo o cheiro de napalm de manhã (Apocalypse Now)
13 ET phone home (ET)
14 * Sim, baby (filmes de Austin Powers)
14 * (Eu vou) torná-lo uma oferta que ele não pode recusar (The Godfather)
14 * Estou com raiva do inferno e não vou tomar mais nada (Rede)
15 * Aperte os cintos de segurança, será uma noite acidentada (All About Eve)
15 * Eu poderia ser um candidato (On ​​the Waterfront)
16 Jogue novamente, Sam (Casablanca)
17 Não há lugar como o lar (O Mágico de Oz)
18 Toto, tenho a sensação de que não estamos mais no Kansas (The Wizard of Oz)
19 + Não precisamos de emblemas fedorentos (The Treasure of Sierra Madre)
20 Reduzir os suspeitos habituais (Casablanca)

+ Citação real do Treasure of Sierra Madre : "Badges? Não temos nenhum distintivo. Nós não precisamos de nenhum emblema. Eu não tenho que mostrar-lhe nenhum emblema fedorento. "
+ Citação real de Casablanca : "Jogue uma vez, Sam, por causa dos velhos tempos. Jogue "À medida que o tempo passa"

TABELA 2 TOP 20 CITAÇÕES DE FILME
Fêmeas

1 Mostre-me o dinheiro (Jerry Maguire)
2 Francamente, minha querida, não me importo (Gone With The Wind)
3 Mamãe sempre disse que a vida é como uma caixa de chocolates (Forrest Gump)
4 Eu voltarei (The Terminator)
5 Hasta la vista, baby (T2)
6 Não há lugar como em casa (The Wizard of Oz)
7 Vá em frente, faça meu dia (impacto repentino)
8 Você não pode lidar com a verdade (A few good men)
9 Sim, baby (filmes de Austin Powers)
10 Você me completa (Jerry Maguire)
11 Hakuna Matata (O Rei Leão)
12 Aqui está olhando para você, garoto (Casablanca)
13 Você me fez no Olá (Jerry Maguire)
14 Oh, se comportam (Austin Powers)
15 Corrida, Forrest, corrida (Forrest Gump)
16 Estou com raiva do inferno e não vou tomar mais nada (Rede)
17 Eu quero ficar sozinho (Grand Hotel)
18 * Aperte seus cintos de segurança, será uma noite acidentada (All Above Eve)
18 * Para o infinito e além (Toy Story)
19 Como se (Clueless)
20 * Isso vai fazer porco, isso vai fazer (Babe)
20 * Stupid é tão estúpido (Forrest Gump)
20 * Toto, tenho a sensação de que não estamos mais no Kansas (The Wizard of Oz)

TABELA 3 TOP 20 CITAÇÕES DE FILME
JOVENS: (SOB A IDADE DE 26)

1 Eu voltarei (The Terminator)
2 Mostre-me o dinheiro (Jerry Maguire)
3 Mamãe sempre disse que a vida é como uma caixa de chocolates … (Forrest Gump)
4 Francamente, minha querida, não me importo (Gone with the Wind)
5 Hasta la vista, baby (T2)
6 Maio a força esteja com você (Star Wars)
7 Sim, baby (filmes de Austin Powers)
8 Vá em frente, faça meu dia (impacto repentino)
9 Eu faço você excitado? (Austin Powers)
10 Você não pode lidar com a verdade (Alguns homens bons)
11 ET phone home (ET)
12 Você me completa (Jerry Maguire)
13 (eu vou) torná-lo uma oferta que ele não pode recusar (The Godfather)
14 * Oh, se comportam (Austin Powers)
14 * Não há lugar como o lar (Mágico de Oz)
14 * Você foi nocauteado (sexta-feira)
15 Para o infinito e além (Toy Story)
16 Diga olá para meu amigo pequeno (Scarface)
17 Você me fez no Olá (Jerry Maguire)
18 Você entende as palavras que saem da minha boca? (Hora do rush)
19 * Hakuna Matata (O Rei Leão)
19 * Aqui está olhando para você, criança (Casablanca)
19 * Use a força, Luke (Star Wars)
19 * Como se … (sem ideias)
19 * Corrida, Forrest, corrida (Forrest Gump)
20 * Você está falando comigo? (Taxista)
20 * Luke, eu sou seu pai (Star Wars)

TABELA 4 TOP 20 CITAÇÕES DE FILME
MAIOR: (50 ANOS DE IDADE)

1 Francamente, minha querida, não me importo (Gone With the Wind)
2 Vá em frente, faça o meu dia (Impacto repentino)
3 Não há lugar como o lar (O Mágico de Oz)
4 Estou com raiva do inferno e não vou mais levá-lo (Rede)
5 Você não pode lidar com a verdade (A few good men)
6 Mostre-me o dinheiro (Jerry Maguire)
7 Prenda seus cintos de segurança, será uma noite acidentada (All About Eve)
8 Aqui está olhando para você, criança (Casablanca)
9 Eu poderia ser um candidato (On ​​The Waterfront)
10 Mamãe sempre disse que a vida era como uma caixa de chocolates … (Forrest Gump)
11 + Não precisamos de crachás fedorentos (Treasure of Sierra Madre)
12 (eu vou) torná-lo uma oferta que ele não pode recusar (The Godfather)
13 + Jogue novamente, Sam (Casablanca)
14 * Toto, tenho a sensação de que não estamos mais no Kansas (The Wizard of Oz)
14 * Bond, James Bond (filmes de James Bond)
14 * Eu quero ficar sozinho (Grand Hotel)
15 de maio a força esteja com você (Star Wars)
16 Eu voltarei (The Terminator)
17 Plásticos (The Graduate)
18 * Reduzir os suspeitos habituais (Casablanca)
18 * Isso vai fazer porco, isso vai fazer (Babe)
19 Estou pronto para o meu close-up, o Sr. DeMille (Sunset Boulevard)
20 * Nós sempre teremos Paris (Casablanca)
20 * O que fazemos agora? (O candidato)
20 * O horror, o horror (Apocalypse Now)

Citações para as idades
Existem diferenças óbvias entre as faixas etárias em termos de quais aspas destacam-se como memoráveis. Existem também algumas semelhanças fortes. Algumas citações do filme parecem transcender a idade. Em nenhuma ordem particular, as citações que reverberam entre gerações foram as seguintes:

"Aqui está olhando para você, garoto." Casablanca
"Vá em frente, faça o meu dia." Impacto Súbito
"Não há lugar como em casa." O Mágico de Oz
"Estou com raiva do inferno e não vou aguentar mais." Rede
"Francamente, minha querida, não me importo." Gone With The Wind (GWTW)
"Eu voltarei." The Terminator
"(Eu vou) torná-lo uma oferta que ele não pode recusar." O padrinho
"Mamãe sempre disse que a vida era como uma caixa de chocolates …" Forrest Gump
"Você não pode lidar com a verdade". Alguns homens bons
"Mostre-me o dinheiro." Jerry Maguire
"Que a força esteja com você." Star Wars

Filmes como fábricas de citações
Além disso, descobrimos que alguns filmes são tesouros de linhas memoráveis. Perusing todas as 5.676 citações, a comédia orientada para a juventude, sexta-feira , ganhou as principais honras, gerando 35 citações separadas (por exemplo, "Como você foi demitido no seu dia de folga?"). Scarface, com 29 citações separadas (por exemplo, "You fucking cockroach") veio em segundo lugar. Titanic, South Park: Bigger Longer, Uncut, e Pulp Fiction, respectivamente, arredondaram as 5 principais fábricas de citações de filmes. Todos esses filmes, exceto o Titanic , geraram citações com um número notável de expletivos. (Para aqueles que não podem deixar de pensar, Casablanca e The Godfather geraram 13 citações separadas, GWTW , 11.)

A popularidade da maioria dos filmes expletive-ridden como sexta-feira

pode ser calculado até a idade. Mais de 90% de suas citações estavam entre os menores de 26 anos. Somente o filme Scarface , com seu rio de palavras de quatro letras e alusões violentas, foi favorecido igualmente por grupos de idade jovem e média (26-50 anos).

Scarface, no entanto, não estava na tela do radar de citação dos mais de 50 anos. Eles podem ter sido parciais da versão clássica clássica de 1932, dirigida por Howard Hawks e Richard Rosson e protagonizada pelo ator comemorado, Paul Muni, como um ultra-violento, Capone-like, chefe de crime italiano.

Muitas das citações do filme citadas pelos Young eram sexuales, cruas, chocantes, in-your-face e redolentadas com o humor do banheiro. No entanto, apenas a sexta-feira teve uma única citação ("Você foi derrubado") no "Top 20" e isso foi apenas para jovens entrevistados

A habilidade anêmica de tais citações de obscenidade e engorged para atingir o status "Top 20" sugere que muitas dessas citações atualmente populares se enquadram na categoria de cotação "moda", como "Sim, bebê" e pode esperar uma curta vida cultural. Eles oferecem pouco, mas seu valor de choque.

O roteiro de Oliver Stone para o Scarface muito violento e amplamente popular parece ser uma exceção. Mas isso pode dizer mais sobre a inteligência do roteiro e o excelente casamento de ator, personagem e diálogo do que sobre o apelo da obscenidade e da violência per se. Em outras palavras, às vezes, a crudeza e a violência exorbitantes são claramente distinguíveis da infelicidade e da violência gratuitas. Parece que há mais uma memorabilidade do que a fala e o comportamento mais sujos (como o Hannibal Lecter – gerando o Silêncio dos Cordeiros , testemunhou: "Um censo tomou uma vez para me testar. Comi seu fígado com alguns feijões de fava e um bom Chianti. ").

Dominance of Males in Actor Gender Quote Derby.

Vale ressaltar que, das 27 principais citações citadas por todas as pessoas, apenas três (11%) estão fora da boca das mulheres. Dois são de Judy Garland no The Wizard of Oz ("Não há lugar como em casa" e "Toto, tenho a sensação de que não estamos mais no Kansas") e um foi de Bette Davis no referido All A Eve.

Quando calculamos quais os atores foram as fontes na tela do maior número de citações individuais em nossa amostra, os cinco principais atores masculinos em ordem decrescente são Al Pacino (14), Jack Nicholson (12), Humphrey Bogart e Robert DeNiro (9), e Marlon Brando (8). No que diz respeito às atrizes femininas, a lista é mais curta e os números são menores: Bette Davis (7), Katherine Hepburn (5), Whoopie Goldberg e Judy Garland (4) e Mae West (3).

Tanto os machos quanto as mulheres classificaram citações geradas por homens na maior parte do tempo. Por que o viés masculino? Obviamente, menos atores do sexo feminino são fornecidos com partes ou diálogo que uma seção transversal de americanos acham memorável. Além disso, tanto historicamente quanto atualmente, mais homens do que mulheres têm papéis principais em filmes e, como se segue, mais filmes com diálogo memorável virão de suas bocas.

Além disso, os resultados mostram que os machos, mais do que as fêmeas, provavelmente expressarão as linhas inteligentes, hostis e agressivas em filmes. As mulheres, mais do que os homens, são mais propensas a se lembrar de linhas românticas, especialmente da boca dos homens. Os resultados também mostraram que os machos são menos propensos a se lembrar de linhas românticas, independentemente de quem na tela as proferir.

Sentimentos falam volumes
Mas quando se trata de por que as citações se tornam populares, também é necessário desvendar os sentimentos expressos pelas citações para ter uma idéia do tipo de diálogo do filme com ressonância cultural.
Olhando para todas as citações e seus múltiplos, várias tendências de sentimento são claramente discerníveis.

As pessoas são parciais para as citações que expressam uma variedade de sentimentos negativos. A análise preliminar indicou que, em geral, as pessoas citavam citações que expressavam sentimentos negativos (por exemplo, "eu tenho hemorróidas mais inteligentes do que você", do western sci-fi, Oblivion ). Na verdade, 52% de todas as citações citadas foram negativas, enquanto 44% foram positivas (por exemplo,

"Aqui está olhando para você, criança", e 4% foram emocionalmente neutros (por exemplo, "Bond, James Bond").

Embora citações negativas superassem as cotações positivas, o gênero foi um jogador importante nesse viés negativo. As fêmeas dividiram uniformemente os sentimentos de citações positivas e negativas. Os machos, por outro lado, favoreceram citações negativas sobre citações positivas em uma divisão 60-40.

É claro que sentimentos negativos cobrem uma multidão de pecados. Os resultados mostram que, para todos os entrevistados, citações que expressam agressão física ou verbal e hostilidade (por exemplo, "Vá em frente, faça o meu dia", "Eu voltarei" ou "Diga olá para meu amigo") compreendeu completamente 25 % de todas as citações, com os homens aumentando a bandeira da agressão mais do que as mulheres.

Vs mais jovens. Mais velho
A idade também entrou na equação de agressão / hostilidade. Aqueles com menos de 50 anos citavam tais citações 30% do tempo, enquanto as mais de 50 citações citadas eram agressivas / hostis apenas 22% do tempo.
As pessoas mais velhas eram mais parciais da hostilidade sarcástica (como "Magnólias de Aço " … se você não tem nada de bom em dizer sobre ninguém, venha sentar-se perto de mim ") e o desafio, como na rede (" Estou bravo como o inferno e Eu não vou tomar mais nada "). Eles eram menos parciais das ameaças de agressão física (por exemplo, a Cobra de Stallone, "Você é a doença e eu sou a cura") do que aqueles com menos de 50 anos.

Os entrevistados mais jovens citam proporcionalmente mais sentimentos que expressam desrespeito (por exemplo, "Eu sou a policial da merda", de The Last Detail ) do que os entrevistados mais antigos. Por outro lado, os entrevistados mais antigos citam proporcionalmente mais citações que expressam o sentimento do sarcasmo (por exemplo, "vou alertar a imprensa", de Arthur ). Para a multidão de mais de 50, o sarcasmo compreendeu 30% de todos os sentimentos hostis / agressivos. Para o nicho de menos de 26 anos, era apenas 17%.
Machos e fêmeas
As comparações entre homens e mulheres em termos de Hostilidade ou Agressão revelaram que compreendiam 27,2% de todas as citações citadas por homens, enquanto que para as mulheres constituíam 22,3% das cotações. Os machos, então, eram um pouco mais parciais de citações hostis ou agressivas do que as fêmeas, reforçando o estereótipo masculino tradicional.

Mas os machos também eram mais parciais às citações que expressavam sentimentos negativos e negativos em geral do que as mulheres, mesmo quando os sentimentos não dizem respeito a hostilidade ou agressão, por exemplo: "Apenas quando pensei que estava fora, eles me puxam de volta", de The Padrão III.

As citações românticas possuem uma intemporalidade no espectro da idade feminina. Talvez as mulheres as preferem porque são as frases que gostariam de ouvir de seus amantes. Numerosas citações citadas por mulheres no presente estudo dos filmes de romance Jerry Maguire, Gone with the Wind, Titanic e Ghost reforçam este estereótipo de gênero.

A próxima classe de sentimentos mais frequente em causa, o que mais, o sexo ("Por que você não apareceu algum tempo e me vê", "Eu faço você com muita coragem?"), Romance ("Você me completa") e Apego ("Louie de Casablanca ", este é o início de uma bela amizade ", o Titanic nunca vou deixar, Jack"). Este é o domínio do sentimento que tradicionalmente é mais facilmente habitado por mulheres do que por homens e, neste estudo, as mulheres ofereceram a parte da leoa de cotações de acessos.

T

O terceiro sentimento mais frequente expresso em citações memoráveis ​​dizia respeito à divulgação da sabedoria. Para toda nossa filosofia de "avareza de Wall Street é boa" e fome, raiva generalizada, os americanos ainda têm um ponto fraco para palavras de sabedoria e conselhos como o After-Oz de Dorothy "Não há lugar como em casa", "Forrest Gump's", mamãe sempre disse , a vida é como uma caixa de chocolates … ", ou o memorável e contundente adiantamento de Yoda para Luke Skywalker em Star Wars: The Empire Strikes Back, " Não! Não tente. Faça … ou não. "

No final, parece que, enquanto os americanos têm um lugar em seus corações para citações de filmes românticos e palavras de sabedoria, sua preferência corre citações de filmes que expressam agressão, sarcasmo e um one-upmanship. A América está abraçando frases bem formadas que dizem, GOTCHA! Como caracterizar e resumir o que muitos americanos preferem em suas citações de filmes? Talvez seja "até a vista punk, você fez o meu dia".

Eu ainda não conheço a resposta precisa de por que meu animal de estimação um pouco de diálogo não se tornou meu legado para a cultura popular. Mas, agora tenho algumas pistas possíveis. Não foi agressivo, não foi snarky, não era sarcástico, a sabedoria provavelmente era mais atraente para aqueles que se afastavam e, lamentavelmente, não conseguiam preencher a pesquisa. Isso não atrairia os jovens. Com certeza não era romântico ou sexy. E claramente faltava sua tonelagem métrica adequada de obscenidades. Quanto ao ator, Jill Clayburgh entregou a linha, então esse não foi o problema.

Então, novamente, talvez, se Al Pacino ou Jack Nicholson fossem o paciente moribundo do câncer …