Homenagem a Robbe-Grillet

Eu vejo pelos documentos que Alain Robbe-Grillet morreu. A justaposição pode parecer estranha, mas sua escrita exerceu uma enorme influência sozinha. Logo após meus anos de faculdade, leio Robbe-Grillet avidamente. Em Pour un Nouveau Roman (Rumo a uma nova novela), ele discute o impulso humano para criar o significado através da metáfora e o imperativo moral compensatório para ver nossos ambientes com um olho neutro. Em algum lugar ele diz que, na ficção canônica, o destino do meio ambiente ecoa o destino da pessoa – como o protagonista corrupto, a grande mansão se afasta de seus fundamentos e cai no chão. Na nova novela, ele diz, o leitor que virar as páginas para buscar tais analogias vai encontrar-se no final do livro com uma palavra não lida. Robbe-Grillet especializou-se em retratar o objeto não confiável. Seu princípio foi construído en détruisant, criando um significado mais verdadeiro através de expectativas de subcotação. Usei suas idéias abertamente e diretamente no meu romance, Felicidade Espectacular. Mas parece-me que sua filosofia permeia meu trabalho – que me envolvi em um processo de luta para discernir quando o significado está presente e frustrantemente ausente.

Nota adicional, no domingo, 24 de fevereiro: Uma apreciação de Robbe-Grillet por Rachel Donadio, incluindo alguns dos meus pensamentos sobre sua contribuição, aparece sob o título "Ideias e Tendências" no New York Times de hoje "Week In Review".