Mercy Train: um romance sobre Mothers & Daughters

Como muitas mulheres, meu relacionamento com minha mãe era complicado. Quando eu era jovem, era amorosa e divertida, gentil e educadora, mas depois de perder tragicamente o marido – meu pai – ela foi mergulhada em um sofrimento complicado e duradouro. Na verdade, ela nunca foi a mesma coisa depois de perder meu pai, e isso afetou profundamente nosso vínculo. Eu honrei minha mãe e nosso caminho para a cura no meu segundo romance Sea Escape .

E, como resultado de minhas experiências, acho que estou atraído por todos os tipos de histórias de mãe e filha. Se está lendo memórias convincentes como The Long Goodbye por Meghan O'Rourke ou Katherine Rosman's If You Knew Suzy: Uma mãe, uma filha, um caderno de repórteres ou relatos de ficção desse vínculo primitivo como o romance Mercy Train (anteriormente publicado sob o título Mothers & Daughters) de Rae Meadows.

Pedi a Rae que fale comigo sobre escrever seu terceiro romance, especialmente o que era explorar esse vínculo depois de ter dado à luz seu primeiro filho, uma filha. Eu sei que você apreciará sua perspectiva.

***

• A Workover: Um Boomer em um campo preenchido com Millennials
• Como limpar a desordem e ser mais festivo, com um único acidente vascular cerebral
• 11 Mandamentos de Escrita Brilhante de Henry Miller
• Oito passos para mudar sua vida
• Feche o dicionário urbano FTW

Lynne: Comecei a ler o Mercy Train no dia em que o recebi no correio e não consegui descer até terminar a última linha. As histórias entrelaçadas de Violet, Samantha e Iris são tão convincentes. Você pode resumir o seu novo romance para os leitores?

Rae: Muito obrigado, Lynne. Estou emocionado por você ter respondido ao livro do jeito que você fez. Mercy Train é cerca de três gerações de mulheres cujas histórias estão interligadas para abranger o século XX. Sam, uma nova mãe, teme que ela tenha sido negociada como artista de maternidade. Faz um ano que sua mãe, Iris, morreu, quando uma caixa de pertences de Iris chega na sua porta. Um ano antes, Iris está morrendo de câncer de mama. Depois de 40 anos como dona de casa suburbana, divorciou-se e mudou-se para a Flórida. Ela decide que, se a morte não vier em breve, ela tomará as coisas em suas próprias mãos. E finalmente, a avó de Sam, Violet, é onze em 1900, e ela mora no poço urbano da quarta divisão da cidade de Nova York com sua mãe, um viciado em ópio. Violet é feisty e resistente, e ela embarca em um trem órfão para o Centro-Oeste.

Para aqueles que não ouviram falar do Movimento Órfão do Trem – como não o fizesse – era uma experiência social controversa, que decorreu entre 1854 e 1929. Em meados do século XIX, dezenas de milhares de crianças percorreram as ruas de Nova York City. Um jovem ministro decidiu colocá-los em trens e enviá-los para novas residências cristãs na América rural. As pessoas podiam simplesmente aparecer em um destino e ter uma criança, sem perguntas. Os comboios deslocaram cerca de 150 000 a 200 crianças.

• Perdido no Momento
• Toma uma única pessoa para criar uma aldeia
• Como eu aprendi que meu pai me amava
• Por que Deus permite o mal?
• Três quartos de um século

Lynne: Mercy Train é uma novela multi-geracional. Você escreveu a história de cada mulher de forma linear e depois juntou-se a elas? Ou você tecer as histórias juntas como você escreveu?

Rae: Eu escrevi cada história separadamente e depois coloco-as. Escrevê-los simultaneamente sentiu-me muito esmagadora, e também senti que precisava estar totalmente imerso em cada personagem por um longo período. Eu escrevi primeiro Violet, depois Sam, depois Iris, cerca de cem páginas cada. Eu tive que fazer muito brincadeira depois para certificar-me de que os detalhes e o tempo correspondem, e esses temas foram repetidos de uma seção para outra, mas achei que a unidade de cem páginas fosse um pedaço de escrita que eu poderia lidar.

Lynne: Eu tenho trabalhado com vários escritores através do Grub Street Writers em Boston, e foram perguntados muito sobre revisão ultimamente. Você pode falar com seu processo de revisão para o Mercy Train ?

Rae: Eu acredito firmemente no poder da revisão, mas estou em pânico quando chega a hora de fazê-lo. É tão sensível quando você recebe comentários sobre o que não está funcionando, e você realmente precisa respirar profundamente e ouvir e abrir-se, em vez de desmoronar em uma pilha de dúvidas. Uma coisa que eu sempre faço depois de um primeiro rascunho é um passo longe dele por um tempo. Preciso desse espaço para obter mais clareza sobre o que precisa ser adicionado, subtraído ou retrabalhado. O meu maior desafio na revisão deste romance foi o personagem de Sam. Eu tenho alguns leitores iniciais, e eu revisei com base em suas preocupações, principalmente repensando o que o arco de Sam era e como sua história se relacionava com os outros dois. Eu tinha que dar a sua história mais peso e agência. O romance começou inicialmente com Violet, mas em revisão mudou para Sam, o que para mim fez o livro se sentir mais expansivo.

Lynne: Você também é o autor dos aclamados romances Calling Out, e ninguém conta tudo . Como o processo de escrever este romance foi diferente de suas experiências anteriores?

Rae: tão diferente! Quando escrevi meu primeiro livro, tive um emprego a tempo inteiro, mas isso ainda deixou noites e fins de semana para trabalhar. Com o meu segundo, eu era freelancer, então eu tive infinitas quantidades de tempo para luxurir no processo de escrita. (O que eu fiz com todo esse tempo não tenho ideia.) Mas, para essa novela, como uma nova mãe, tive que espremer por escrito nas breves explosões de uma ou duas horas que tive para mim. Eu realmente tive que aprender a escrever de uma maneira nova, como se concentrar rapidamente. Eu precisava me dar metas modestas, então eu decidi duas páginas por dia, e eu coloquei até que um rascunho fosse concluído. Agora que eu tenho dois filhos jovens, talvez eu tenha que aprender a escrever no sono.

Lynne: A maternidade mudou suas idéias em seus personagens? Sua identidade como escritor?

Rae: Absolutamente. Tornar-se uma mãe teve um enorme impacto na maneira como vejo o mundo e, por sua vez, escrevo sobre isso. Um bom exemplo disso é a história da mãe de Violet, Lilibeth, uma mulher danificada que não estava equipada para cuidar de sua filha. Quando comecei a escrever o Mercy Train , senti uma maneira sobre a decisão de colocar Violet em um trem órfão, e depois de ter um bebê, achei que não era mais tão resoluto. Por um lado, a interação emocional, biológica e cerebral que a maternidade traz é tão complexa e, por outro lado, ser mãe é tão clara e primordial quanto é. Cada uma das mães no romance salta por aí neste território. Tornar-me uma mãe me mostrou qual seria o formato geral e a cola do romance.

Lynne: No novo mundo da publicação e das mídias sociais, o que você está fazendo de maneira diferente para promover esse romance do que você fez para seus dois primeiros?

Rae: Muito mudou nos poucos anos desde o meu último livro. Eu já estava no Facebook, mas estava aterrorizado porque minha editora me pediria para fazer o blog e fazer o Twitter. E, claro, eles fizeram! Eu sou uma pessoa bastante reservada, então a idéia de blogs foi muito assustadora. Mas me senti mais confortável com isso. Quanto ao Twitter, uma vez que me familiarizei com o meio, é divertido, e posso fazê-lo enquanto segurava um bebê e conversando com um filho de três anos. Meu único problema com o aspecto das redes sociais da publicação é o tempo – é um bom dia quando eu tenho tempo para tomar banho, e as mídias sociais podem ser um buraco negro devorando esses preciosos minutos de reposição. Mas estes dias você tem que promover seu livro através desses canais ou você sempre pode pensar, e se?

Lynne: Estou certo de que os leitores vão querer aprender mais sobre sua inspiração para o Mercy Train . Como eles podem aprender mais sobre seu trabalho?

Rae: Você pode aprender mais sobre os trens órfãos e a história por trás do livro no meu site. E entre em contato comigo diretamente através do site com perguntas ou comentários. Adoro conversar com os leitores – é uma das partes mais gratificantes de todo este processo.

Lynne Griffin ensina estudos familiares no nível de pós-graduação em Boston e internacionalmente. Ela é a autora do guia parental Negotiation Generation, e as novelas familiares Sea Escape e Life Without Summer. Você pode encontrá-la online em www.LynneGriffin.com, em www.twitter.com/Lynne_Griffin e em www.facebook.com/LynneGriffin.