O que você deve sair de casa quando você viaja? Medo

Patricia Prijatel
Fonte: Patricia Prijatel

São 2 da manhã e estou trabalhando em uma mesa do hotel em Postojna, na Eslovênia. Eu sou um professor da faculdade de Iowa e eu sei apenas parar o esloveno, mas se alguém precisar de ajuda a essa hora, tenho todo o vocabulário que eu possa precisar: ne vem e ne razumem – eu não sei e não entendo.

Jure, o funcionário da mesa normal está na estação de trem pegando dois dos meus alunos que entenderam mal o cronograma e acabaram chegando aqui no meio da noite em vez da ontem à tarde com o resto de nós.

Fora da janela de vidro da placa, vejo ônibus que trouxeram turistas aqui da Alemanha e da Holanda. Rezo para que todas essas pessoas permaneçam adormecidas em seus quartos acima de mim.

O taxista de uma cidade não funciona no turno do cemitério, então eu convenci Jure para pegar meus alunos atrasados.

"Mas quem cuidará do hotel?", Ele perguntou.

"Eu vou", respondi.

"E se alguém precisar de ajuda?", Ele pergunta.

"Você vai embora apenas alguns minutos", respondo.

Ele finalmente concorda.

Conversamos por volta das 10 horas, depois do que ele me diz para ir ao meu quarto e dormir. Ele vai me ligar quando é hora de o trem chegar e para eu assumir a mesa. Não consigo dormir com preocupação. E se Kate e Jennifer não estiverem no trem depois de tudo? E se eles foram roubados ou atacados? E se, e se?

Estamos em uma classe de escrita de viagens na Eslovênia, que no momento-2004 – está apenas emergindo como um destino quente para viajantes ocidentais. Postojna é um destino necessário para qualquer viagem por causa das 12 milhas de cavernas que serpenteiam debaixo da paisagem, algumas expansivas o suficiente para sediar concertos sinfônicos. Além disso, há o Castelo do Predjama do século XVI, construído nas rochas como uma habitação de penhascos.

Três dos meus avós emigraram da Eslovénia no início dos anos 1900. A quarta esquerda da vizinha Croácia. Meu marido e eu moramos na Eslovênia para o ano letivo de 2001-2002, quando eu estava em período sabático e, enquanto eu entendi que meus avós partiam para uma vida melhor que, em última instância, me beneficiou, sinto tal afinidade por esse lugar, eu ocasionalmente queria ter ficou posto.

Para compartilhar esse belo país, eu sou pastor de 14 estudantes de jornalismo dos Alpes para o Adriático. Os seus tópicos de escrita variam: a história apícola do país, o mercado ao ar livre de Liubliana, as sobremesas eslovenas.

Kate está escrevendo sobre castelos, e é por isso que ela e Jennifer foram de lado para o palácio de Maximiliano em Trieste. Deixei espaço no curso para esses tipos de aventuras individuais, para que os alunos saboreiem o país sem meu pré-planejamento.

As mulheres me dizem mais tarde que esperavam dormir na estação de trem, sabendo que uma cidade tão pequena não teria trânsito em massa no meio da noite. Eles aprenderam a verdade essencial da viagem: as coisas dão errado e, quando o fazem, você apenas vai com elas.

Enquanto cuidamos a mesa, o hotel está estranhamente calmo. Motores de ar condicionados whirr calmamente em segundo plano. Então ouço o clunk do elevador que vem do estacionamento do andar de baixo. As portas se abrem, e Jure sorriu com Kate e Jennifer mortificadas. As mulheres se desculparam e todos nos caímos em nós, agradecendo a Jure, recebendo seu nome completo para que possamos enviar-lhe um agradecimento próprio quando retornarmos.

Então meus alunos e eu nos dirigimos para nossos quartos e Jure retoma seu trabalho atrás da mesa.

Os professores falam tristemente sobre ensinar momentos como este, experiências que lançam nossos horários e equilíbrio em pedaços, mas acabam sendo educacionais de maneiras que jamais poderíamos ter planejado. Geralmente, de maneiras que nunca quisemos. Mas, desde essa viagem, Kate e Jennifer se tornaram viajantes regulares, então eu sei que esta viagem de verão conseguiu mostrá-los quanto você aprende sobre você de viajar: as pessoas em outros lugares são tão agradáveis ​​como você, que você gosta e gosta eles, que sua comida é fabulosa e seu país incrível, que suas antigas culturas podem nos ensinar a navegar nosso próprio mundo, muito mais novo. Mais importante, esse medo não tem lugar em viagens bem planejadas. Excitação, sim. Uma certa cautela, sim, mas medo, nunca. O mundo está cheio de Jures, de pessoas boas que estão dispostas a ajudá-lo no meio da noite com pedidos estranhos.

Adormecido aliviado, agradecido pela confiança deste estranho esloveno. Não tenho ideia de que amanhã, em Ljubljana, meus alunos irão encontrar uma equipe de rugby inglesa inteira que fica no nosso hotel, jovens viril para um jogo e depois uma festa. E eu tenho 13 belas mulheres americanas comigo. Outro momento ensinável e ensinável. Como dizem em esloveno: joj.