O Real Shakespeare se levantará?

A abertura nos cinemas em todo o país neste fim de semana é Anônimo , um filme dirigido por Roland Emmerich, o homem por trás do Dia da Independência e 2012 . Aqui, Rotten Tomatoes descreve o filme:

Situado no poço de cobras político da Inglaterra Elisabetana, Anônimo especula sobre uma questão que há séculos curou academias e mentes brilhantes como Mark Twain, Charles Dickens e Sigmund Freud. Quem realmente criou o corpo de trabalho creditado a William Shakespeare? Os especialistas discutiram, os livros foram escritos e os estudiosos dedicaram suas vidas a proteger ou desmascarar teorias em torno da autoria das obras mais renomadas na literatura inglesa. Anônimo coloca uma resposta possível, enfocando um momento em que a intriga política escandalosa, os romances ilícitos no Tribunal Real e os esquemas dos nobres gananciosos que desejam o poder do trono foram trazidos à luz nos lugares mais improváveis: o palco de Londres. (www.rottentomatoes.com)

A versão da história que o filme retrata é aquela em que William Shakespeare não é mais que um ator bêbado e pouco alfabetizado, que se encontra na posição fortuita de estar no lugar certo para emprestar seu nome a uma peça anônima que é recebida com grande entusiasmo por um público ansioso. O verdadeiro escriba por trás da voz encantadora do que vem sendo anunciado como peças de Shakespeare é o 17º conde de Oxford, Edward de Vere (interpretado lindamente por Rhys Ifans), que não pode reivindicar sua legítima identidade como o escriba sem ameaçar sua nobre posição e minar as mensagens políticas veladas, suas peças são capazes de armar as massas com.

O filme já causou uma tempestade entre os acadêmicos, com os estudiosos de Shakespeare lamentando que o enredo sirva para inflamar ainda mais teorias de conspiração questionando a autenticidade de Shakespeare como o escrivão legítimo de suas obras coletadas. Do outro lado do debate estão um grupo de acadêmicos conhecidos como Oxfords, que aparentemente questionaram a legitimidade de Shakespeare tendo escrito tais obras por algum tempo. Este grupo afirma que a falta de educação formal de Shakespeare e os meios limitados com os quais ele conseguiu viajar colocam a questão da grande sofisticação e do conhecimento mundano que suas palavras escritas representam. O filme oferece uma história alternativa intrigante para a visão comum que William Shakespeare era o escritor legítimo dessas palavras tão célebres.

Eu me encontrei menos enredada com esta nova versão da história exibida no filme e mais intrigada pela paixão pela palavra escrita que obrigou Edward de Vere a continuar escrevendo, mesmo que comprometer seu casamento e colocar suas posições sociais e políticas em risco se ele estivesse exposto. A noção de que "a caneta é mais poderosa do que a espada" reverberou quando assisti a este filme.

Como professor, testemunhei com grande tristeza como a paixão pela escrita também se perdeu em grande parte da nossa juventude, além de uma habilidade de escrever. Anónimo demora o poder da palavra escrita para mudar vidas, inflamar paixões, agitar emoções e provocar mudanças políticas significativas. Talvez você considere ver este filme para os elementos escandalosos, o que certamente é intrigante. Mas, infelizmente, o que pode permanecer para o espectador após o rolo de créditos fechados é algo muito mais profundo: para o que escrevemos, tem a capacidade de suportar séculos após o nosso tempo, e não se pode exagerar o significado da voz que a caneta nos capacita.

Espinhos, C. (2011). Em homenagem ao lançamento de "Anônimo": escândalo literário no filme. Retirado de huffingtonpost.com.

Copyright 2011 Azadeh Aalai