Existe um fator de desenvolvimento na avaliação da qualidade de um calção. Podemos rir de um chateio cheesy por uma criança, mas gemer se um adulto diz isso.
Essa verdade óbvia pode ser perdida em alguns punsters inveterados que não conseguem visualizar trocadilhos que vêm à mente e assim liberá-los indiscriminadamente. Uma forma extrema que esta tendência está ligada a uma condição neurológica rara chamada "Witzelsucht".
Um estudo recente de Hoogland e seus colegas demonstra o ponto de desenvolvimento básico. Os participantes lêem narrativas curtas contendo trocadilhos simples e óbvios, já disse por uma criança ou um adulto (conhecedor da área relevante para o troco). Os participantes avaliaram as trocadilhos por diversão e qualidade.
Aqui está um exemplo: na condição infantil, a narrativa leu:
Mr. Whiskers, uma gatinha de quatro meses de idade, não se sentiu bem ultimamente. Ele sofreu de soluços sem parar e seu dono, Katie, de 6 anos, quer levá-lo a ver um especialista em gato. No escritório do especialista, Katie e sua mãe se sentam e respondem as perguntas feitas pelo especialista. O especialista examina Mr. Whiskers sobre a mesa e determina que a cirurgia é necessária. Para aliviar o humor, o especialista faz a pergunta "Qual é a cor favorita de Mr. Whiskers?" Katie pensa por um tempo e diz " Purr-ple". "
Na condição de adulto / conhecimento, ele dizia:
Mr. Whiskers, uma gatinha de quatro meses de idade, não se sentiu bem ultimamente. Ele sofreu de soluços sem parar e seu dono Katie, um veterinário, embora conheça muito mais sobre a maioria dos animais, quer levá-lo para ver um veterinário especializado em gatos. No escritório do especialista, o veterinário se senta e responde às perguntas feitas pelo especialista. O especialista examina Mr. Whiskers sobre a mesa e determina que a cirurgia é necessária. Para aliviar o humor, o especialista faz a pergunta "Qual é a cor favorita de Mr. Whiskers?" Katie pensa por um tempo e diz " Purr-ple ".
Como esperado, o mesmo trocadilho foi classificado mais engraçado e melhor na condição infantil em comparação com a condição adulta.
Meu pensamento é que o fator de desenvolvimento continua durante toda a vida. Muitos dos trocadilhos que eu disse quando tinha quarenta anos, eu evitaria dizer às cinquenta. Com isso em mente, quando esse trocadilho inevitável vem à mente, agora me pergunto: eu ficaria orgulhoso de dizer esse trocadilho no meu leito de morte?
Por sinal, o que a uva disse quando o elefante se sentou nela?
Não disse nada; apenas deu um pouco de lamentação.
Ouvi isso primeiro quando eu tinha onze anos, e acho que melhorou com a idade. Talvez seja um absurdo absoluto. Lá eu vou novamente.
Leitura adicional:
Pollack, J. (2012). O trocadilho também se eleva: como o trocadilho humilde revolucionou a linguagem, alterou a história e fez o jogo de palavras mais do que algumas palhaçadas . Nova Iorque, NY: Gotham.
