Se você se inclinar, os homens vão apenas olhar para baixo sua blusa?

Você normalmente não pensa nos metrôs da cidade de Nova York como um lugar para a alegria. Filth e ratos nas trilhas. Comboios atolados, quando eles finalmente chegam. O local de nascimento de manspreading. Ainda assim, havia poucas vezes que consegui encontrar um assento no mês passado, e foi culpa de Regina Barreca.

Armado com uma cópia antecipada de seu livro mais novo, eu estava chortling sobre títulos de capítulo como: "Ele não me levou à tentação, nós adquirimos um atalho". "Se você corre com uma multidão ruim, você pode chamar de exercício?"

Barreca-professor de inglês na Universidade de Connecticut, PT blogger, colunista de jornal ( The Washington Post , Hartford Courant ), e todo o mundo – primeiro atolou meu radar duas décadas atrás. Eu estava pesquisando um artigo sobre as diferenças no humor masculino e feminino. Ela acabou de publicar seu primeiro livro: eles costumavam me chamar de branco de neve … Mas eu derramei: o uso estratégico das mulheres pelo humor . Foi inteligente, cheio de insights hilários.

Sob muitas gargalhadas de oito livros, numerosas colunas de jornais e dezenas de conversas convidadas reside num tema profundo: ter uma boca grande é especialmente bom para as meninas; isso lhes permite falar. Muitas são as formas pelas quais as mulheres se restringem. Tentando espremer roupas que não se encaixam, por exemplo, apenas alimenta sentimentos de indignidade, diz Barreca. "Eu nunca ouvi um cara dizer" eu vou ser um 42 curtos nos feriados ".

Poucas coisas tornam as mulheres tão impotentes como um fato de banho, que pode manter uma boa mulher fora da vista e sol durante um verão inteiro. No entanto, roupas de banho, Barreca nos lembra, tem apenas duas funções – para manter as gaivotas e os policiais de distância.

Nem é a solução para encapsular-se em Spanx. Quando nossas avós usavam faixas, eles cobriam apenas uma parte do corpo. Agora "você está selado em algo que vai do pescoço aos seus tornozelos". Há uma razão pelas quais nossas mães queimaram sutiãs e cintas descartadas: Para ser visto e ser ouvido eles precisavam de espinha dorsal, não de baleia,

Há pessoas bem-intencionadas, mesmo conhecidas, que pedem que as mulheres sejam como uma das caras, o que irrita o inferno de Barreca e leva-a a uma de suas melhores linhas, o título de seu novo e espirituoso livro novo, e o manto de Mae West: se você se inclinar, os homens simplesmente olharão para baixo sua blusa? Barecca cresceu com caras (pai e irmão, sua mãe morreu jovem) e estava na primeira classe de mulheres admitidas em uma faculdade Ivy totalmente masculina. Confortável como ela está em Guy Land, ela acha que livros como o Lean In de Sheryl Sandberg são "mais miragem do que o mapa". "Ler livros de mulheres de alto perfil é uma forma de masoquismo. É como rasgar sua cutícula. Nós viramos as páginas e nos perguntamos: "Por que não posso ser mais como ela?". A resposta curta: Larry Summers não era seu consultor de tese de mestrado.

Barrecaville acaba por ser um lugar muito engraçado. Nela, os namorados ruins são bons: eles nos lembram, assim como há outros significativos, então, também, há outros significativos. Com esse pequeno toque de linguagem, ela aproveita algo que estava bem na nossa frente o tempo todo, mas não conseguimos compreender porque estávamos muito concentrados na rejeição.

Apesar de toda a barriga, a erudição de Barreca penetra em todas as páginas. Ela se desloca pela paisagem literária, para não falar sobre o pintinho aceso, uma habilidade que ela apertou no início dos pequenos bairros do Brooklyn em que cresceu, polida em Dartmouth e aperfeiçoou-se como estudioso primeiro na Universidade de Cambridge, depois no City College de Nova York antes tornando-se um professor titular da UConn, onde ensina e mentores prometendo jovens homens e mulheres para muitos campos.

No entanto, conhecê-la é ter certeza de que ela é mais Coney (Ilha) do que Cambridge. Muitos americanos embelezam um título de Oxbridge com a dicção dragada do Tamisa. Dois anos em Cambridge apenas reforçaram a cadência do Kings County de Barreca. "Para eles, todos os americanos soavam parecidos. Voltei, nem tentando passar mais. Não estava tentando fingir ser alguém que não era. Eu era uma garota da classe trabalhadora que era inteligente o suficiente e empurrava o suficiente para invadir essas instituições ", ela me contou.

Embora eu suspeite que ela sempre teve um osso engraçado, Barreca diz que foi seu tempo em Dartmouth que lhe ensinou a necessidade de humor. "Os homens apareceram e dizem:" Quando nossos avós foram aqui, não havia mulheres ". Eu diria: "Quando seus avós estavam lá, não havia luzes interiores. As coisas ficam melhores. '"

Lembre-se de que não é seguro beber ou comer ao redor dela mesmo em uma festa de livros elegante: dois segundos em suas observações e você estará bufando o champanhe no nariz ou sufocado em um amuse-bouche. Eu acho que é por isso que eles são chamados de linhas de gag.