O fato de que habitamos um momento na história durante o qual as novas tatuagens das celebridades – mesmo pequenas, incontroversas em partes gerais do corpo público – geram manchetes é assustadora. É parte do Twitter, pelo qual quase toda a escrita agora equivale a "Ei, veja isso!". O que é o que as tatuagens também representam. Então, uma manchete sobre a tatuagem de uma celebridade é uma "Ei, olhe isso!" Dentro de um "Ei, olhe isso!" Em relação a alguém que faz uma profissão de "Ei, olha isso!"
Esta observação acrescenta uma quarta camada concêntrica "Ei, olhe isso!", Que perpetuei conscientemente, implicando-me na destruição da linguagem, da literatura e do próprio significado do próprio significado. O que me faz querer ficar em um canto virado para a parede, mas também faz tudo. Tendo escrito recentemente um livro sobre baixa auto-estima, eu sei em primeira mão que coloca na mente daqueles a quem aflige um loop de fita que diz: "Ei, olha-me! Ei, não olhe para mim! "
O que nos traz (por exemplo, não olhe para mim) para Selena Gomez. De acordo com a página Six, Billboard, Glamour, TV Guide, Ryan Seacrest, Access Hollywood, Fox News Latino, Yahoo África do Sul, US Magazine, International Business Times, Christian Post e Huffington Post , ela tem uma nova tatuagem!
Está de costas, abaixo da escápula direita, e, de acordo com Bang Bang McCurdy, o artista que a estreitou lá, diz: "Ama-te primeiro". Em árabe. Por que porque?
Mas agora "porque" fica concêntrico. Por que escolher esta mensagem específica, para começar?
É uma exortação. Reserve um "primeiro" por um momento. A primeira parcela da mensagem, "Ama a si mesmo", é bastante problemática: como citado no meu novo livro Indignoso: Como parar de odiar-se , estudos científicos mostram que afirmações – por exemplo, "eu sou linda; Eu amo a mim mesmo "- não só não ajuda pessoas com muito baixa auto-estima, mas muitas vezes tornam-se pior em relação a si mesmos, porque tais declarações parecem extremas e impossíveis, por isso recitá-las parece dizer mentiras. O que faz com que alguns de nós nos odeiem mais.
"Estou bem; Eu aceito-me; pelo menos eu não sou incendiário "são o tipo de afirmações de meio ambiente que podemos adotar.
A exortação de Selena vai um passo além: não apenas "ame-se a si mesmo", mas "ame-se primeiro". Primeiro? Antes do que? Antes de amar alguém? Antes de fazer qualquer outra coisa? Antes de comer Funyuns? Antes de odiar a si mesmo? Para não brincar sobre a auto-estima – Ok, sim, brincar com isso, mas honestamente: "Me ame primeiro" é um comando enorme e estratosférico cujas implicações são quase tão diversas. Presumivelmente, Selena sabe o que ela quer dizer. Presumivelmente, ela discutiu isso com Bang Bang.
Mas então: Para quem é esse enorme comando estratosférico abordado? Se é uma mensagem de Selena para si mesma, então por que ela ficou atraída em suas costas, onde ela não pode vê-lo, exceto em espelhos ou fotografias? Ah, mas talvez ela goste de ver-se nos espelhos e nas fotografias. Presumivelmente, como celebridade, ela faz. Nesse caso, ela já se ama e não precisa dessa mensagem.
Se eu tivesse uma afirmação tatuada na minha pele, o que eu nunca faria; um retrato de Alexander Pope usando um capacete prussiano enquanto fumava um charuto viria antes de qualquer afirmação sobre minha lista de tatuagens indispensáveis e " o 18º é meu século menos favorito" – seria em uma parte do corpo que eu poderia ver facilmente e freqüentemente. Um tornozelo, diga. Ou um pulso.
Ter "Ama-te" inscrito em uma parte do corpo que pode ser vista apenas através de dois processos – refletir e ser fotografado – que as pessoas que não se amam são insultantes, seja (a) incrivelmente inteligente, porque força essas pessoas a desafiarem suas revulsões, ou (b) uma grande mentira gigantesca, porque se você já se olha em espelhos e fotografias com tanta frequência que não parece estranho ter uma afirmação em uma parte do corpo que você pode ver apenas em espelhos e fotografias, então você não precisa ser informado para se amar porque você já faz.
A opção (b) sugere que, uma vez que você já se ama e não precisa ser avisado para se amar, primeiro ou de outra forma, esta mensagem não é para você, a tatuada, mas para os outros. Mas, mais uma vez, por quê?
Por que sofre a dor física e a permanência ostensiva de ter "Me ame", muito menos o críptico "Ama-te primeiro ", tatuado em um lugar visto principalmente por outros? Selena realmente quer todos aqueles que a vêem de volta para se amar? A sério? Por quê? E se alguns deles realmente são incendiários? Essa exortação escrita em uma parte traseira também sugere arrogância, por exemplo, "Vocês que me seguem, obedecer".
Mas outra pergunta é feita. Mesmo que Selena Gomez, sobre quem eu não conheça praticamente nada e sobre quem não deseje nenhum dano, tem ou não arrogância e / ou ama e / ou não ama a si mesma – pelo menos, não "primeiro" – e mesmo se Qualquer um desses motivos justifica essa tatuagem, porque é em árabe?
Nada contra o árabe como um idioma entre muitos. Mas Selena pode falar ou lê-lo? A maioria dos fãs pode? Se não, então nem ela nem eles, nem nós, nem eu podemos nos beneficiar, era benefício mesmo possível, da cajolery dessa tatuagem. Os leitores árabes podem se beneficiar, com certeza. Mas apenas eles. Selena se sente tão profundamente por seus fãs de leitura árabe, e apenas eles, para colocar permanentemente na pele, uma mísseis significava apenas para eles? Isso parece excludente e insensível. Por que não Tamil? Ou Cherokee? Também parece quase uma forma de burla para colocar esta mensagem em uma parte do corpo que algumas sociedades de língua árabe franzem a testa contra as fêmeas que se abrem publicamente.
Ou é o fato de que é em árabe não um alcance sincero para falantes árabes, mas sim um truque: por exemplo, porque é em árabe, que a maioria de seus fãs não conseguem ler, devemos discutir isso entre nós?
Todos nós queremos saber o que a nova tatuagem de Selena não significa porque podemos lê-lo – e se não podemos, parece apenas adoráveis virais e pontos – mas porque nos disseram? Na página Seis , Ryan Seacrest, e o resto – inclusive eu – que disse: "Ei, olha isso!"
Eu suspeito que sim. O que realmente destrui o significado do próprio significado.
