Tinker with Your Novel, Ganhe um Pulitzer

Peças de quebra-cabeças Não foi esperada a vitória de Paul Harding sobre o Prêmio Pulitzer 2010 de Ficção. Não por ele, não por sua editora. Mas ele bateu com o manuscrito de seu aclamado romance de estréia ( Tinkers ) até que fosse uma leitura apertada e convincente.

Depois de escrever o livro, ele não conseguiu garantir um agente ou editor e colocá-lo por dois ou três anos. Então, um amigo o encaminhou para Bellevue Literary Press.

Uma pequena editora sem fins lucrativos, afiliada à Faculdade de Medicina da Universidade de Nova York, Bellevue publicou o romance de 191 páginas e começou a espalhar a palavra. Grandes críticas e principais endossos foram encontrados.

É a reescrita cuidadosa que fez Tinkers ter sucesso. Aqui está Harding, em uma de suas muitas entrevistas, explicando o nível de compromisso exigido:

Você está constantemente tentando orquestrar tantas coisas em qualquer frase. A frase quase tem estratos e você pode obter dois ou três dos estratos no primeiro tiro, mas então você tem que voltar e encontrar as camadas dentro. É esse processo de exploração e reexploração, porque eu sou um reescritor obsessivo – eu apenas reescrevo e reescreva e reescreva.

O que fez Tinkers um vencedor:

1. O idioma. É lírico, poético sem ser consciente de si mesmo. Algumas das frases são quase proustianas em sua complexidade e tão bonitas.
2. A sutileza e a profundidade da emoção que Harding evoca, sempre mostrando, nunca meramente dizendo.
3. A sensação de estar dentro da vida e dos pensamentos de outro ser humano, especialmente quando isso não resulta da experiência direta do escritor, mas é bastante imaginado.
4. A complexidade do detalhe, o cuidado com todas as nuances dos mundos natural e feito pelo homem.

Qual era o processo de escrita de Harding? Harding oferece uma pista:

Acabei de escrever. Eventualmente, tenho que ter no processo … eventualmente, tudo acabou sobrepondo-se. … Quando eu escrevi Tinkers , não me lembro da última cena que escrevi, mas lembro-me do fenômeno de terminar uma escrita de um dia em particular e, ao digitar o último período na última frase, percebi: "Oh, terminei. Eu tenho todo o livro aqui. Então, porque tudo está tão espalhado em cadernos e computadores e nas costas dos recibos das livrarias e coisas assim, eu imprimi tudo e, literalmente, peguei tesoura, fita e grampeadores e cortei tudo; Era como um quebra-cabeça. Eu espalhei tudo no chão da sala de estar e coloquei toda a novela em ordem, e descobriu que havia uma ordem cronológica e tudo funcionou.

Tinkers de Paul Harding A citação acima é da transcrição de uma entrevista podcast, vale a pena conferir.