Esta é uma época do ano em que é provável que o povo judeu se deseje um "Feliz Ano Novo". Uma bola não cai e não cantamos Old Lang Syne mas comemoramos quase um mês de férias que incluem um auto-inventário consciente e um processo de pedir perdão para aqueles que sofremos ou danificamos diretamente ou inadvertidamente no ano passado. É um momento de renovação: uma espécie de ardósia limpa, onde nos é dada a oportunidade de avançar com uma determinação consciente de relacionarmos os outros com bondade, fazer boas obras e estar cientes das maneiras pelas quais podemos continuar a auto-atualização. Eu acho que o tema específico do perdão que é abraçado durante esta época do ano ressoa para todos.
Embora a idéia do perdão pareça simples, pode ser muito carregada emocionalmente e complexa, particularmente para sobreviventes de trauma. Pode haver muitas questões relacionadas a perdoar os abusadores. Perdoar não significa tolerar ou esquecer. Muitas vítimas podem sentir pressão para perdoar, especialmente quando lhes é dito que a cura está subordinada a isso. Eu acredito que a decisão de perdoar um abusador ou um espectador não protetor é muito pessoal e as vítimas nunca devem ser pressionadas a fazê-lo ou julgar se não o fizerem. Há também questões de auto-perdão se o trauma de alguém forçou inevitáveis estratégias de enfrentamento que eram autodestrutivas. Faz sentido que os sobreviventes tenham se voltado para drogas, álcool, comida ou outros vícios para entormar ou auto-medicar suas dores. Essas escolhas podem levar a resultados pessoais e inter-pessoais que são profundamente prejudiciais. Reparar pode ser um passo importante no processo de cura.
As pessoas que nunca foram protegidas na infância muitas vezes não têm as ferramentas para saber como proteger seus próprios filhos.
Às vezes, as pessoas que sofreram feridas e que não falaram ou resolvem a dor, são vulneráveis a prejudicar outras pessoas. Talvez eles carregem raiva ou amargura que se manifesta em outros relacionamentos. Às vezes, seus medos sobre se machucar impedem que eles fiquem próximos demais de seus entes queridos: eles mantêm as pessoas ao longe ou até mesmo criam escudos protetores ao redor de seus corações na tentativa de permanecerem emocionalmente seguros. As pessoas que nunca foram protegidas na infância muitas vezes não têm as ferramentas para saber como proteger seus próprios filhos. Se a violência ou o abuso verbal foram modelados e normalizados como formas aceitáveis para os pais, esses comportamentos geralmente são transmitidos para a próxima geração.
Um aspecto ainda mais desafiador do perdão refere-se a pessoas que foram vitimadas e se responsabilizaram erroneamente. Eles passam pela vida com enorme auto-culpa e vergonha. Eles se mantêm refém por não se perdoarem quando na realidade não há realmente nada para se perdoar. Se você pessoalmente comemora o Ano Novo judaico ou não, considere a mensagem de perdão e perdoa um importante para explorar. Há algo para o qual você precisa pedir perdão? Existe alguém que você está pronto para perdoar? É possível que você se tenha injustamente detido para não se perdoar? Permita-se considerar estas questões com compaixão e gentileza e reconhecer que suas respostas podem avançar no próximo ano.