Gayle T. Lemmon fala sobre a costureira de Khair Khana

Este livro poderoso sobre uma comunidade de jovens mulheres afegãs lutou silenciosamente contra os talibãs e é um testemunho da e da esperança contra todas as probabilidades. Aqui está mais do autor Gayle Tzemach Lemmon:

Jennifer Haupt: Como você descobriu Kamila Sidiqi, a incrível heroína no centro de The Costmaker de Khair Khana, e o que inicialmente o intrigou sobre ela?

Gayle. T. Lemmon:

Conheci Kamila em dezembro de 2005, enquanto relatava mulheres empresárias para uma história do Financial Times. Nós nos conhecemos nos escritórios da Mercy Corps e ela me contou, então, sobre sua nova consultoria de negócios, Kaweyan, que ela esperava que criasse empregos para os afegãos e os ajudasse a começar seus próprios negócios. Ela era eloquente sobre o poder do empreendedorismo para mudar vidas. Quando perguntei a ela sobre como ela começou a trabalhar, ela me disse que tinha tido um negócio sob o Talibã que tinha oferecido trabalho a mulheres ao redor de seu bairro. Imediatamente fiquei fascinado porque aqui estavam as mulheres jovens que se tornaram sustentadas durante anos em que não podiam estar em suas próprias ruas. Era uma história que representava tantas outras mulheres em todo o mundo que atraem famílias em tempos impossíveis todos os dias e nunca recebem reconhecimento. Estamos tão acostumados a ver as mulheres como vítimas da guerra para ter pena de que os sobreviventes da guerra sejam respeitados, e The Dressmaker faz sua pequena parte para mudar isso e para comemorar as heroínas desconhecidas e os empresários inspiradores ao nosso redor.

JH: Qual o seu passado de jornalista? Você sempre esteve interessado em mulheres que fazem a diferença em suas comunidades e no mundo?

GL: Eu cobri a política e a política pública por vários anos como jornalista da ABC News em Washington. Adorei o trabalho e meus colegas, mas eu sabia que havia mais o que queria fazer, então procurei meu interesse no desenvolvimento econômico, deixando ABC para estudo de MBA. Enquanto na escola de negócios eu comecei a procurar um assunto que eu acreditava importado – e um que estava subestimado. O papel das mulheres empresárias nas zonas de guerra corresponde aos dois critérios, e eu escrevi sobre o assunto desde 2005. No começo, quase ninguém acreditava que existisse uma história, mas senti-me certo de que os leitores queriam conhecer essas mulheres que estavam virando aos negócios para atrair famílias através de tempos incrivelmente difíceis. E as histórias de guerra das mulheres são tão raramente ditas.

JH: Por que você decidiu contar esta história na terceira pessoa em vez de uma memoria de primeira pessoa da vida de Kamila?

GL: Sentia-me mais autêntico e mais confortável para os leitores contar esta história na terceira pessoa. Eu também queria contar na primeira pessoa o que tinha sido como trazer esta história aos leitores com todos os desafios de segurança e relatórios envolvidos. A segurança foi difícil durante os anos em que trabalhei para trazer esta história aos leitores, particularmente em 2008. Os bombardeios e os sequestros não eram nada incomuns. As pessoas em Kabul queriam se abaixar, não gastar tempo conversando com estrangeiros. Trabalhei para fazer com que eles se sentissem confiantes de que eu faria justiça à sua história e encontrei lugares seguros para eles se encontrarem.

JH: Quanto tempo você gastou em Cabul com Kamila e sua família? Qual foi a parte mais difícil dessa época? O mais gratificante?

GL: Conheci Kamila em 2005 e comecei a relatar em profundidade sua história em 2008. Passei seis semanas de cada vez com Kamila e sua família, e então eu voltaria para casa para escrever. A parte mais difícil foi a segurança – seqüestros e bombardeios foram ocorrências regulares durante parte deste período. A parte mais gratificante foi passar o tempo com mulheres jovens, muitas das quais nunca conheci um estrangeiro. Eu trabalhei arduamente para ganhar a confiança e mostrar que eu estava falando sério sobre contar sua história de uma forma que não era espetacular, mas isso era verdade para o espírito que eles mostraram durante esses anos.

JH: Você ainda está relatando / visitando o Afeganistão e procurando histórias das mulheres lá?

GL: Ainda estou procurando essas histórias. Eles continuam sendo ministrados e espero que as histórias que escrevo relembrem as pessoas das pessoas que raramente vêem quem está lutando todos os dias para um futuro melhor para seus filhos.

JH: Qual é a verdadeira coisa que aprendeu ao escrever este livro que você ainda não sabia de todos os relatórios que você havia feito nesta história?

GL: Nunca, nunca, nunca desista. Eu enfrentei tantas voltas e reviravoltas enquanto trabalhava para trazer The Fashionmaker aos leitores, e eu ouvi de muitas pessoas que não acreditavam que os leitores responderiam a uma história como essa. Eu sempre me senti certo, porém, de que os leitores se veriam e suas próprias histórias nesta história de família, fé e os riscos que levamos para aqueles que amamos. E continuei empurrando mesmo quando todas as dúvidas se sentiam esmagadoras, porque eu sabia que era meu privilégio e responsabilidade apresentar pessoas a essas pessoas e mulheres que vivem em circunstâncias incrivelmente tentadoras, com graça, força e generosidade notáveis. E quem nunca, nunca desistiu de circunstâncias muito mais desafiadoras do que qualquer que eu já conheci.

Gayle Tzemach Lemmon é o autor mais vendido do The New York Times da The Costmaker de Khair Khana e o vice-diretor do programa Conselho sobre Relações Exteriores das Mulheres e Política Externa. Ela faz blogs para The Huffington Post e também é uma ex-jornalista experiente ABC News The New York Times, International Herald Tribune e muitas outras publicações.