Memórias italianas: criando "A Time" para a avó

Fonte: Rita Watson / Álbum de Família

Na semana passada, passei pelo North End de Boston com um colega. Quando ele assinalou a casa de seus primos e falou sobre o crescimento italiano, lembrei-me do meu próprio crescimento em vovó e vovô. Assim como o North End era um lugar seguro para os meninos que jogavam bola nas ruas – vigiados por avós com charutos sentados nos degraus – nossa comunidade era protegida por mulheres com agulhas de tricô balançando em suas varandas. Se nos aventuramos muito longe do bairro, Grandma receberia uma ligação sobre seus netos errantes: " Eu bambini vagano. "

Uma visita ao North End é sempre nostálgica. Com minha irmã, visitamos lojas que trouxeram lembranças para nossos pais, memórias que eles atesoravam. Então, lembrámo-nos sobre nossa mãe como uma garota jovem. Lois reuniu uma história pictórica em um álbum de couro de páginas de fotos pretas. Olhando por isso novamente em um lindo dia de queda, encontramos fotos das festas da nossa mãe na praia com seus colegas de trabalho da companhia telefônica. A avó chamou esses eventos "uma vez".

Há cerca de 14 anos, Sidonie Smith e Julia Watson, da Universidade de Minnesota, apontaram o surgimento das memórias como um campo de estudo distinto. Os pesquisadores também apontaram o valor da escrita de memórias como terapia para indivíduos.

Vovó sempre falou sobre essas reuniões. Ela disse que as meninas criariam "um tempo" para tirar a cabeça de suas preocupações com os meninos em guerra. "E o que eu fiz o dia todo?" Ela beijou e sorriu. "Eu cozinhava para todos eles".

Tecnicamente, "um tempo" era um termo associado a um evento significativo. Quando nossa Mãe falou sobre a criação de "um tempo" na Water House, ela disse que encontraria alguma desculpa possível: cartas de fiancés, uma promoção para uma das mulheres, ou apenas uma improvisada, "Vamos fazer Momma feliz dia".

Herança americana italiana no extremo norte

Talvez a melhor descrição de "um tempo" seja retratada por Ed Iannuccilli de Ed Writes em seu livro, "O que aconteceu no jantar de domingo e outras histórias".

Em Boston, as pessoas podem encontrar muitas descrições de "um tempo" e histórias sobre sua herança italiana no recém-aberto I AM Books, a primeira livraria americana italiana no país.

E para o sabor total da vida comunitária italiana, o boletim de notícias North End Waterfront é um presente de amor do editor e fotógrafo Matt Conti. Hoje, vimos que Ben Affleck estará filmando cenas "Live By Night" no North End na próxima semana. Uma boa desculpa para "um tempo".

Hora da festa da nossa mãe

A casa da água era um lugar perfeito para se reunir porque o gramado da frente esticava até a praia. E nunca houve necessidade de uma data de chuva. Com uma varanda envolvente e o vestíbulo de entrada de bancos de janela, 30 a 40 pessoas podiam participar e desfrutar da cozinha da vovó.

A vovó gostava de relembrar dizendo: "Eu faria minhas pizzelas fritas, despejaria molho de tomate fresco sobre elas e depois adicionaria mozzarella desfiada. Você deve ver como aquelas garotas as engoliram. E minhas alcachofras recheadas – eles não conseguiram preencher ".

Aparentemente, estes eram apenas lanches. Nenhuma reunião seria completa sem salsicha e pimentão frito da avó, ravioli caseiro e berinjela Parmesão. Só posso ouvi-la dizer: " Mangia. Mangia . Isso colocará alguma carne em seus ossos ".

Então, como ela fez conosco sempre, depois de arrumar segundos de raviolis em nossos pratos, ela nos lembraria: "Salve um pouco de espaço. Papa estará em casa em breve com a pastelaria italiana ".

Como aprendemos com nossas tias, a vovó gostava de dizer às filhas da festa, às suas amigas e a alguns homens que não chegaram ao Exército: "Até Papa chegar aqui com o cannolis – Mangia . Isso vai tirar sua mente das suas preocupações. E confie no Deus bom para levar nossos meninos para casa. Então, apenas espere e veja o tempo que teremos aqui ".

Criando Memórias

À medida que olhamos através dos álbuns de fotos pretas, brancas e sepia, é mais do que apenas uma lembrança, está abraçando a história da família.

Rita Watson
Fonte: Rita Watson

E a pesquisa mostrou que os casais que compartilham memórias e planejam eventos para tesouros muitas vezes acham que estão gerando novas ligações entre si. Através das lembranças remanescentes de avós e pais, refeições compartilhadas e amizade, criamos um novo ciclo de reverência, respeito e gratidão.

Para os nossos pais, sempre foi "um tempo". Mesmo nos seus 69 anos de celebração do casamento, eles reviviram memórias e dançaram na melodia: "Como o tempo passa".

( O Fiorentina Pear and a Bridal Bag está em www.ritawatson.com )

Copyright 2015 Rita Watson

Autobiografia de Leitura – Guia para Interpretação de Narrativas de Vida / U of Minnesota Press, 2001

The Personal Memoir – Purdue Online Writing Lab / Purdue University

The Walking Story Book: Uma conversa com a Dra. Linda Joy Myers, Mark Matousek / Psychology Today