Algumas semanas atrás, viajei para a casa do meu pai em Bristol, onde minha mãe e eu gravamos uma entrevista sobre minha anorexia para a BBC Radio Scotland série 'A Life in Limbo'. Concentra-se na vida da minha mãe, e como foi "suspenso" pela minha doença, e discute o início da minha anorexia, o que sustentou e como isso acabou. A entrevista é transcrita abaixo.
Clare English: Olá, eu sou Clare English, e nesta série de A Life in Limbo eu ouvi de pessoas cujas vidas foram suspensas por fatores fora de seu controle. Sue Blackmore sabe tudo sobre isso: ela passou dez anos assistindo sua amada filha adolescente lentamente se autodestruindo. Emily era anoréxica. Em um ponto, seu peso caiu para abaixo de seis pedras. Mas, apesar da punição que ela encontrou em seu corpo, ela obteve um diploma de primeira classe em francês e alemão na Universidade de Oxford. O desempenho acadêmico marcou a dor física e psicológica que Emily estava infligindo sobre si mesma e sua mãe. Sue parecia incapaz de fazer qualquer coisa para impedir o declínio de sua filha, até que ela entregasse um ultimato devastador. Sue Blackmore e Emily Troscianko estão comigo agora, na casa do pai de Emily em Bristol. É adorável ver vocês dois em um dia tão bom, parecendo tão feliz e saudável.
Sue Blackmore e Emily Troscianko: Obrigado.
CE: Comecemos com você, Emily, logo no início, e me explique quando você entrou pela anorexia.
ET: Há um ponto em que eu tinha dezesseis anos; fomos umas férias de esqui, toda a família, e fiquei bastante bêbado na última noite, e também fiquei sentindo ressaca no dia seguinte para esquiar com o resto, e então não pude enfrentar as refeições, e houve uma longa viagem , e assim por diante, e lembro-me, pela primeira vez, de ter fome como uma sensação prazerosa, quase estimulante. Mas então eu olhei para trás em diários de anos anteriores, e já estava falando sobre os tipos usuais de adolescentes: sentindo gordo, pensando que os meninos não me achavam atraente, pensando que, se eu fosse mais magro, as coisas iriam seja melhor, de todas as maneiras.
CE: Sue, é interessante ouvir Emily dizer que era realmente aquela temporada de esqui que poderia ter sido o começo da percepção de que ela teria um relacionamento difícil com a comida. Isso lhe pareceu que algo pode estar acontecendo?
SB: Foi um feriado de esqui muito difícil. Eu me separei de seu pai, Tom, não muito antes e estava com meu novo parceiro, Adam, e estávamos todos nesta festa de esqui, mas ficamos em lugares diferentes. E estava tudo bem, mas foi um pouco estranho, e acho que Emily ficou muito bêbada e tudo era todo tipo de parte – você sabe, foi um pouco complicado. E eu acho que eu estava mais preocupado, como vamos conseguir que esse tipo diferente de família funcione do que eu estava pensando, oh, esse é o começo da anorexia. Então, foi um longo período de tempo, e alguns pequenos pequenos sinais de que ela era muito peculiar, pensei em comer na escola: recusando-me a ir à cafeteria e comer refeições adequadas, dizendo que preferia –
CE: Esse é um comportamento normal – eu tenho um adolescente que faz isso!
SB: Certo, bem, então, você sabe! Você não pensa instantaneamente 'anorexia', você acha, ah, isso é um pouco irritante ou difícil; Eu deveria tentar ajudá-la a comer corretamente, mas não torceu – eu nem sei quando finalmente me ramificou, não é?
ET: Não.
SB: Você me disse? [risos de ambos] Você disse: 'oh mãe, eu tenho uma admissão para fazer, sou anoréxica', ou eu – eu não lembro.
ET: eu não sei se as pessoas na escola começaram a se preocupar antes de fazer, talvez.
CE: Você de fato odiava o próprio alimento, ou o que estava fazendo no seu corpo?
ET: Não, eu sempre amei a comida, eu acho.
CE: Isso é bastante surpreendente para ouvir, de alguém que foi anoréxico. Explique o que você quer dizer com isso; Isso parece uma verdadeira contradição.
ET: Sim, acho que não é verdade para todos os anorexicos, mas certamente para mim, cada vez mais, o ponto de não comer foi fazer com que a comida coma fosse ainda mais perfeita: quanto mais alguém pudesse ir sem comer, mais maravilhoso comendo feltro.
CE: Havia comida particular que você buscou nesse ponto, para se recompensar pelo fato de que você não estava comendo o dia todo?
ET: Sim, em geral, era bastante calorífico, coisas muito fofas.
CE: Sue, o que você está fazendo de tudo isso?
SB: Bem, eu estava prestes a explodir, 'chocolate!' – porque eu sei – ela era muito muito secreta, então, muitas vezes não sabia o que estava acontecendo, mas sabia que tinha chocolate tarde da noite. E isso parecia tão estranho para mim, porque, obviamente, você acha que as pessoas estão fazendo dieta, eles vão comer cenouras, alface e coisas – mas chocolate ?! Mas eu entendo muito melhor agora, por que ela fez isso.
CE: Parece estranho, porque você é uma pessoa muito inteligente; você não estava racionalizando que, na verdade, isso não fazia sentido, e era realmente uma coisa louca fazer com seu corpo?
ET: Não, eu sabia que era – eu sabia que era destrutivo para o meu corpo; Eu pensei que talvez fosse uma maneira de ter uma espécie de vida intelectualmente pura, se você quiser; Quero dizer, isso aconteceu com apenas tornar-se cada vez mais solitário, porque nunca quis comer nada com outras pessoas, nunca tive energia para fazer coisas com outras pessoas, tornou-se cada vez mais noturno, então não conseguiria fazer coisas normais durante o dia com outras pessoas, de modo que deixaram muito tempo para apenas trabalhar, o que se tornou o mais importante depois da comida, na verdade. Então, acho que a lógica de fundo era que eu também não faria na universidade se eu fosse viver de outra forma.
CE: Em outras palavras, você tinha que estar basicamente nesse estado para poder se concentrar em seu trabalho. É o que você está dizendo: que você não poderia ser uma pessoa normal e comer normalmente; Isso foi o que funcionou para você?
ET: Sim, porque eu trabalharia e trabalharia e essa seria a maneira de ganhar comida no final de tudo. Nem eu poderia imaginar que existisse outro prazer comparável ao comer; então, quando as pessoas me disseram, oh, você está perdendo tanto, eu diria, bem, não posso imaginar que nada possa vencer isso – você sabe, esse bocado de chocolate na última coisa à noite, por conta própria o escuro – o que poderia ser melhor do que isso?
SB: Eu lembro disso precisamente sendo dito pela minha irmã, muito perto do fim, não era – era o Natal antes que tudo mudasse. E nós estávamos sentados depois do jantar, e Caroline – minha irmã – tomou algumas bebidas, e acho que afrouxou a língua para dizer coisas que ela queria dizer, que não tinha ousado dizer a Emily – porque você ficou assustado de anoréxicos; Eles são pessoas assustadoras. Eles são tão finos, rígidos e aparentes, e é difícil falar – e Caroline apenas explodiu: "Mas pense em todas as coisas que você está perdendo! E quanto a toda a diversão, e a toda a música, a dança e ao sexo – e você não está gostando nada disso!
CE: E Emily, você estava perdendo tudo; como você respondeu?
ET: Eu apenas pensei, você não sabe, você não entende quais prazeres eu tenho. Eu não me importo com eles.
CE: Você estava controlando seus prazeres; você estava decidindo qual era o espectro para o prazer.
SB: Spectrum? Uma pequena coisa: comida!
ET: Sim, pareceu o suficiente, parecia – todas essas outras coisas pareciam triviais em comparação.
CE: Sue, o que ela parecia com você? Basta descrevê-lo para mim.
SB: Uma das coisas perturbadoras é como é usado para você se tornar, porque você a vê todos os dias; e às vezes eu veria outras pessoas, como um amigo viria visitar, e você poderia ver o olhar em seu rosto quando a viram, e então eu voltaria a uma visão mais objetiva: veja como eles a vêem . Mas, você sabe, eu iria me acostumar com isso. Nunca me acostumei a colocar meus braços em volta dela para dar um abraço e apenas sentindo uma fileira de ossos. Você sabe, algumas pessoas, você pode sentir as costelas, aqui, mas as costas, sem carne – você está apenas abraçando um esqueleto; Você sente como se você a sacudisse, isso chocalharia. E uma das coisas horríveis é: sempre costumávamos fazer compras nas vendas, depois do Natal, e nós gostamos muito de roupas iguais, e então nós as tentamos, e eu sou muito normal tipo de tamanho, e eu ficaria com lixo em algo, e ela ficaria absolutamente brilhante nisso – e você tem uma coisa horrível de ser dividida entre: você parece horrível, você é tão magro! e então a moda –
CE: Admirando-a!
SB: Não a admirava muito, mas a moda e a forma como as roupas são cortadas e assim por diante, eles simplesmente se parecem mais agradáveis em pessoas magras, e assim um pouco de compreensão, de certa forma, isso – e depois apenas pensando, oh, mas certamente é não vale a pena!
CE: Quando as pessoas estavam olhando para você, Emily, e fazendo uma segunda dose, você não se sentiu consciente? O que você achou que estava acontecendo com isso? Você achou que eles estavam admirando você?
SB: Eu esperava que ela pensasse que a admiravam, sim! [risos]
ET: suponho que eu sabia que as pessoas pensariam e veriam que eu estava doente – mas queria que, em vez de parecer normal; porque pensei que isso me mostrava como diferente, e que isso era bom.
CE: Você queria ser diferente, mesmo parecendo chocante? Você sabia que você parecia chocante?
ET: Sim, mas pensei que o choque era um reflexo exato de como eu estava, então parecia – parecia certo.
CE: Você está assistindo sua filha desaparecendo na sua frente; você está começando a pensar, eu posso perder você, você pode morrer, você está ficando tão assustadoramente, com tanta dificuldade, agora está perdendo.
SB: Sim, não me lembro quando comecei a pensar que Emily poderia morrer, mas, certamente, meio caminho desses dez anos, eu estava muito consciente. Quero dizer, você só tem que pegar o primeiro livro, há para ver que a anorexia mata, acho que depois de dez anos 10% estão mortos e depois de 20 anos 20% estão mortos – é aproximadamente esse tipo de progressão. É a condição mental mais fatal que existe. Então eu sabia que ela poderia morrer, e eu tinha que enfrentar isso. E perguntei a Emily –
CE: Isso parece muito importante: você teve que enfrentar isso. Você não estava chorando, gritando e gritando?
SB: Não.
CE: Você pode fazer algo – ou você pode? – para parar isso.
SB: Não, você não pode fazer isso – você não pode, não, você não pode. Aprendi isso muito cedo, e estou feliz por ter feito, de certa forma. Uma coisa muito útil foi, um amigo nosso, que também era anoréxico, sugeriu que eu fiz um curso sobre a anorexia durante o dia dos cuidadores, e isso foi extremamente útil – por todos os tipos de razões, mas o mais útil foi quando eu Chegou lá, a maioria dessas pessoas realmente, realmente colocou sua vida em espera – não apenas na forma como eu, em alguns sentidos, tinha que fazer – mas, você sabe, eles desistiram de seus empregos, gastaram dinheiro que não podiam não se importaram, eles se dedicaram a tentar ajudar sua filha ou filho anoréxico – sem sucesso. Para absolutamente nada. E alguns deles fizeram isso, e a criança estava dentro e fora do hospital, e muito mais perto da morte, diretamente, do que Emily. Então, essas coisas me encorajaram o que era natural para mim, o que era levá-lo de forma prática, como você disse: ela poderia morrer. Eu perguntei a ela – eu não sei sobre muitas vezes, mas certamente várias vezes, eu não, Emily: você quer morrer, Emily? Porque eu sentia, como mãe, se ela realmente queria morrer, bem, essa é a sua prerrogativa, eu não deveria estar forçando a vida dela – mas sua resposta foi sempre: não, eu não quero morrer, não é por isso Estou fazendo isso.
CE: Por que você não queria morrer? Porque você estava indo assim, não estava?
ET: Sim – suponho que eu apenas pensei que não havia necessidade de morrer; Eu queria continuar assim. Eu pensei que estava fazendo melhor do que os anorexicos que pareciam estar fora de controle porque eles seriam, você sabe, dentro e fora do hospital. Eu tinha o controle completo: sempre foi exatamente esse declínio muito gradual, mas nada drástico, e pensei que esse era o controle alto, não chegando ao ponto em que você deveria ter um gotejamento e você Sabe, outras pessoas assumem o controle. Eu queria mantê-lo no ponto em que ninguém poderia realmente fazer nada sobre isso. Isso parecia mais poderoso do que morrer, para mim.
SB: Isso é tão bizarro: que ela pode ser tão clara sobre isso. As pessoas dizem: mas se eles soubessem o que estavam fazendo, eles parariam! Não não! Ela sabia absolutamente, era perfeitamente clara sobre isso.
CE: Você estava recebendo muito apoio de seus amigos, de seus pares, neste momento, ou você era um pequeno indivíduo solitário, apenas ficando longe?
ET: Eu não tinha muitos amigos, obviamente [risos / suspiros] – Eu realmente não tinha energia para eles. E o único amigo que eu fiz na faculdade, que também era um ligeiro tipo de estranho, realmente não notou, eu acho. Quero dizer, eu sempre vestida – quero dizer, uma, eu sempre estava fria, então eu queria usar bastante; Mas também suponho que fosse um pequeno segredo sobre como meu corpo estava – então eu sempre ficaria bem, eu acho. E ela realmente foi instrumental em 2008, finalmente, quando eu decidi fazer algo sobre isso, encontrando a terapia para mim e levando-me ao meu médico de família, e sentado comigo, e tudo. Mas ela, eu acho, simplesmente não tinha percebido; ela só pensou que eu era um desses tipos magros que – era assim.
SB: Foi extraordinário. Porque ela me tocou – eu não acho que eu já contei isso, mas acho que já é bastante tempo agora – ela me tocou, em segredo, e disse: Estou muito preocupado com Emily; Eu acho que ela pode ser anoréxica. E eu disse: sim, eu sei! [risos de ET] E tivemos uma longa conversa, e fiquei tão impressionado: ela simplesmente largou tudo – todo seu trabalho acadêmico, durante três dias e passou – e me tocou algumas vezes – e passou esses dias online, na biblioteca, descobrindo tudo o que poderia descobrir; localizado em Oxford, um programa experimental para comparar dois métodos de tratamento para anorexia; persuadiu Emily a voltar para Bristol para o seu próprio GP lá e, você sabe, conseguiu tudo em movimento. Possivelmente por conta própria, não teria sido suficiente, mas foi uma das várias coisas críticas que se uniram. Então, bom para ela.
CE: Mas, você sabe, é incrível pensar que, apesar de morrer de fome, Emily passa por tudo isso e obtém um diploma incrivelmente bom, e depois recebe uma palestrante, e ela escreveu dois livros com seu parceiro, Adam Hart-Davis, mas ela está preso a esta doença realmente terrível e perdeu a vida. Sua vida está no limbo; É assim que você está vendo isso?
SB: É só voltar … Lembrando – tentamos ter uma regra – Adam ficou exasperado e tentamos ter uma regra de que ela precisava estar no horário do almoço, apesar de sabermos que ela não iria almoçar com a gente; e mesmo assim, ela não parecia capaz de gerenciar. Então imagine as profundezas do inverno, na cidade: nós nos levantamos às sete, ou sempre, e estamos trabalhando, e almoçamos, e por meio das três e meia, quatro horas nós fizemos a maioria de nossos O trabalho do dia, nós estamos tomando uma xícara de chá, Emily finalmente acorda. Ela sai no – já está ficando sombria, em dezembro ou janeiro; ela sai na bicicleta, é terrivelmente terrível, coloca camadas de roupa e sabe que ainda vai estar frio e preciso que eu esfregue as mãos quando ela voltar – e ela sai e faz uma bicicleta por uma hora, sem comida nela; e então ela está de volta às cinco horas ou seja o que for, e todo o dia está começando então, no escuro.
CE: Você pode acreditar que foi você, quando você ouve sua mãe descrever o que você era então?
ET: Sim, posso acreditar, mas não sei como fiz isso por tanto tempo [risos].
SB: Eu meio que não posso acreditar. Só a ouve dizer isso – você sabe, sendo forçado por essa discussão a pensar sobre isso, ele volta; Mas é difícil acreditar que alguém possa estar vivendo desse jeito. Eles não precisam; Não há nada que os faça viver dessa maneira além da sua própria determinação de fazê-lo.
CE: Você decidiu mudar-se para o Devon, o que está um pouco longe, e você tem a oportunidade de mudar a forma como a sua vida é, e a forma como está a viver; mas você chega a uma conclusão absolutamente devastadora, quando se trata de Emily.
SB: Sim, o que aconteceu foi: achamos isso, acho absolutamente maravilhosa casa maravilhosa, casa antiga, absolutamente encantadora; Na verdade, era uma conversão de celeiro, e Emily não gostou nada. Mas estávamos lá em uma ocasião, e nós estávamos de volta para a estação – é uma dessas lembranças de flashbulb, quando eu posso ver onde estamos na estrada para Totnes – e ela estava falando, oh eu vou tenho que encontrar um médico local aqui embaixo, e oh vou trazer a minha bicicleta, ou devo trazer a minha outra bicicleta … E eu estou pensando: ela está pensando nessa nova casa, que ela nem gosta, está indo para ser sua casa – não apenas a casa de seus pais, onde ela vai visitar, mas onde ela vai se enterrar, com um médico, uma bicicleta e tudo. E eu só pensei: não quero isso. E eu disse: mas pense, na sua idade, Emily, você tem 26 anos, você teria sido então, não é? A sua casa não vai estar em Oxford, onde você está estudando? Você sabe, esta não será sua casa. Pense em seu irmão: ele tem sua própria casa em Birmingham, onde ele está estudando, e ele chega em casa para férias, ele tem um quarto, você terá um quarto, mas é, você sabe – e eu me entrei em um – e Eu pensei, cala a boca, não diga nada. Graças a Deus, chegamos à estação, e estava bem, e ela disse adeus e assim por diante. E isso realmente me despertou, então passei algum tempo pensando sobre o que eu disse, o que eu quis dizer e percebi outra coisa, que era: para Adam, a quem me conheci depois que Tom e eu dividimos – Nós moramos juntos até os treze, catorze anos – mas todo esse tempo estava em minha casa em Bristol. Ele tinha sido maravilhoso com Emily – quero dizer, nem todos os outros homens que entraram em tal situação teriam sido tão pacientes – e de repente pensei: esta não vai ser minha casa; Esta será a nossa nova vida juntos. Isso não é justo com ele! E no dia seguinte – e novamente, eu me lembro disso com toda a clareza; E verifiquei meu diário para me certificar de que não estou preparando isso mais tarde! – Emily tocou. E foi uma dessas chamadas telefônicas – algo deu errado, e nós dois ficamos estranhos no telefone. E Emily disse, bem, qual é o problema. E eu disse, desculpe, desculpe, não estou pensando claramente. Suponho que o que estou tentando dizer é: sua anorexia não é bem-vinda em nossa nova casa. [pausa] E acabou de sair. Eu não tinha pensado sobre isso com antecedência. Se você ler os livros, provavelmente é o tipo de coisa que você deveria dizer, mas não foi planejado; Era uma daquelas coisas espontâneas que acabavam de sair. E tudo o que ela disse na época era: eu pensei que era isso que você quis dizer [tom grumoso]. E continuamos conversando sobre outra coisa. Então, foi um momento – e, no entanto, como aconteceu, à medida que os dias e semanas seguintes surgiram, foi um verdadeiro ponto de viragem.
CE: Então, trata-se de uma cabeça, Emily, e algo tem que dar. Foi um ponto de viragem para você, esse incrível tipo de afirmação que veio do coração e foi falado por telefone?
ET: Eu acho que foi um dos vários, ou mesmo muitos, pontos decisivos. Certamente me fez reconsiderar meu relacionamento com Sue e, por extensão, com Adam também. Então, eu meio que queria rejeitá-los completamente, penso, e simplesmente fugir, e – fisicamente, tudo piorou: frio, fraqueza, tonturas, particularmente também, para os últimos estágios, começava a ter transtorno obsessivo compulsivo, o que Eu acho que é uma característica comum do peso muito baixo.
CE: como isso se manifestou?
ET: apenas comportamentos repetitivos muito tediosos: então, quando eu saí – muitas vezes eu ia para o bloco loo, que estava um pouco abaixo da trilha do barco em que eu estava morando, e depois volto e haveria carros estacionou ao longo da pista, e eu teria que memorizar todas as matrículas; e –
CE: Parece cansativo, Emily!
ET: Sim – e isso faria tudo – porque já era um problema enorme o atraso na cama, e isso só atrasaria as coisas por mais uma hora ou o que fosse [risos] – e eles realmente me irritavam, porque eles meio que desmentia a ilusão de que eu tinha o controle; foi – claramente, estes eram apenas compulsivos, horríveis – eu os chamava de putas, porque eu os odiava; e ainda não consegui fazer nada sobre eles.
CE: Como você saiu daqui, então?
ET: Eu vi o diretor da unidade de transtornos alimentares, e conversei com ela, e ela também me pesou. E ela me disse que não seria capaz de ser aceito no programa no meu estado atual, porque meu peso era muito baixo [risos] – o que eu simplesmente achava que era –
CE: Muito baixo, para uma clínica de transtornos alimentares! Isso deve ter te impressionado como um pouco irônico!
ET: Sim
SB: Este foi o momento mais extraordinário. Eu acho que isso provavelmente foi mais um ponto de inflexão de certa forma, porque eu estava com Emily na época, e eu sentei lá, e Emily disse: o que você quer dizer, muito baixo? Ridículo … [tom arrogante]. Você diz que eu sou muito magro para ir em um programa para tornar as pessoas magras mais gordas ?! [risos de CE] E, com muita paciência, o terapeuta explicou que eles tinham aprovação ética para tratar as pessoas com IMC entre 15 e 19, e é Emily's foi 14,2 e, naquele IMC, era tão perigoso, tão ameaçador para a saúde – ela poderia ter apenas um ataque cardíaco e deixar cair mortos, ou ter algum tipo de emergência médica – e eles eram psicoterapeutas, não treinados de forma médica; eles não podiam assumir a responsabilidade por alguém que estava doente. Bem, você pode imaginar, ouvindo isso – na verdade eu não estava surpreso; Eu estava um pouco aliviado, sentando-me lá com Emily, ouvindo isso: olhe Emily, não é só eu, é assim que você está doente. E a mulher então disse, bem, estamos levando as pessoas por mais sete semanas. Você precisaria colocar seis libras para aumentar o peso que nós aceitamos você. Realmente, o mais alguém pode colocar comendo boa comida e de maneira razoável é uma libra por semana; você tem sete semanas para fazer seis libras. Se você pode fazer isso, nós o levaremos. E você podia ouvir em sua voz, eu não acredito que você nunca fará isso – mas você sabe …
CE: E?
SB: E? [risos]
ET: ficou claro que não havia realmente nenhuma outra opção. Eu simplesmente me senti realmente realmente preso em tudo, e decidi: eu tenho que começar a comer novamente, eu tenho que tentar, pelo menos. Então, concordamos que na manhã seguinte eu começaria a comer café da manhã – porque me disseram que, se eu quisesse colocar uma libra por semana, eu tinha que comer 500 calorias extras todos os dias. Então, fomos e encontramos duas coisas, acho que uma torta de creme (risada de CE) e – foi para o chá – e uma dor au chocolat para o café da manhã, o que fez, eu não sei, 495 ou, no entanto, muitos [risos]. Sim, escolho alimentos que eu suponho que eu desejava por um bom tempo. E fiquei realmente assustada naquela noite, mas também senti que estava à beira de algo excitante, e que finalmente algo mudaria, e não conseguiria acreditar que ia fazer isso, mas sabia que eu era De alguma forma, penso eu, uma vez que eu tomava essa decisão.
CE: E você conseguiu comê-lo simplesmente na manhã seguinte? A primeira vez em quantos anos – dez anos – desde que você tomou o café da manhã.
ET: Sim, eu me levantei como de costume, acho que era quase de manhã, porque na viagem de barco com Sue eu estava tendo que me levantar um pouco mais cedo. E estava ensolarado, eu lembro, e isso só provou – só provou incrível, e foi um prazer – um verdadeiro prazer [suspiros] – e eu senti que poderia ter comido dez deles [rindo e lágrimas, ri de CE]. E eu comi a torta de creme naquela tarde, e continuei fazendo isso por, eu não sei, uma semana, até que esse suprimento tivesse acabado, e então [interrompe] – desculpe …
CE: Deve ser incrível pensar nessa época – essa enorme mudança, para você.
ET: Eu acho que tendo tomado a decisão, essa foi realmente a parte mais difícil, e depois disso – você sabe, meu corpo estava tão ansioso por comida que não era realmente uma dificuldade continuar comendo essas pequenas coisas. E, de fato, nas primeiras semanas, o problema na verdade era a fome extrema – quero dizer, eu estava com fome por todos esses anos, mas nunca senti nada assim. Era, suponho, apenas um tipo diferente de fome, porque eu decidi agora comer, então a fome não parecia que era minha escolha; sentia-se como algo incontrolável. E era apenas – o tempo todo – eu estava morrendo de fome –
CE: Ravenous.
ET: Sim.
SB: Uma coisa que devo dizer foi o quão útil foi o que o terapeuta disse. Eles me mostraram um gráfico de ganho de peso, e eles disseram, a maioria dos problemas que sua filha tem são totalmente relacionados ao peso. Não vamos mergulhar em seu passado, em sua família, em seus amores, seja o que for, porque na verdade, tudo o que precisamos fazer é ajudá-la, com métodos comportamentais cognitivos, para comer mais, para lidar com todas as coisas que inevitavelmente acontecerão , o que fez, e Emily me contou – as coisas que a assustaram, os momentos que de repente – alguém diria algo sobre comida e isso a perturbaria; como lidar com aqueles, literalmente apenas para colocar o peso. E eles me mostraram esse gráfico e disseram, neste momento, as coisas obsessivas compulsivas desaparecerão, neste momento isso acontecerá, neste momento – e quase sempre aconteceu.
CE: Tudo aconteceu!
SB: Sim.
ET: Eu simplesmente não acreditei. Eu estava muito céptico, e pensei que tentaria isso porque, como eu disse, não havia mais nada para tentar. E nem eu poderia imaginar nunca chegar à linha no gráfico onde qualquer coisa deveria mudar porque [risos] –
SB: [risos] Sim, lembro-me de você com horror completo – nunca estarei lá!
ET: Não. Mas eles estavam certos – quero dizer, muito rapidamente as coisas obsessivas compulsivas desapareceram, o que eu estava encantado, e, gradualmente, todo meu pensamento tornou-se menos rígido e eu poderia começar a pensar em outras coisas mais. Eles dizem que particularmente em torno de um IMC de 19 é apenas crucial, na medida em que o pensamento de alguém se torna flexível o suficiente para que se possa pensar em fazer mudanças sérias em como se come.
CB: Você sente como se você tivesse agora essa vida arredondada? você agora se arrepende de quanto tempo desperdiçou – bem, não "desperdiçado", é a palavra errada – mas quanto tempo decorrido antes de chegar ao ponto em que você poderia mudar as coisas?
ET: eu me sinto muito triste olhando para trás – em parte sobre a quantidade de dor que eu causei a outras pessoas e, em parte, sim, o quão escuro eram esses anos, quando deveriam ter sido – deveria ter sido maravilhoso. Em parte eu queria que não demorasse muito, mas acho que em parte a razão pela qual eu consegui me recuperar tão completamente, acho que eu fiz isso por tanto tempo, eu tinha feito isso tão bem que não havia faltam dúvidas sobre o que se – se eu tentar novamente, isso tornaria as coisas melhores. Fui o que pude com ele – e isso me deu todas as respostas que poderia, e no final, foi apenas um beco sem saída, então não há necessidade de voltar a isso agora. Então, por essa razão, não me arrependo.
CE: Sue, parece que você tem sua filha de volta. Isso é tão simples?
SB: Sim, sim. Penso, no final, que é a coisa mais estranha para mim. Nós somos apenas, o que, dois anos depois – mal, nem mesmo isso – e, no entanto, quase parece comigo como se – não que isso não acontecesse, mas que não era como dez anos inteiros – mais do que um terço da vida da minha filha. Não parece sobrecarregar nada mais. O que é um pouco esperançoso, não é – quero dizer, espero para outras pessoas, esse tipo de percepção de que você pode ter tudo isso, e não estou olhando para trás com enorme raiva ou ressentimento. Às vezes eu me pergunto por que, eu acho – ouvindo Emily falar aqui, pensei: sim – quando ela falou sobre machucar – ela disse algo sobre se arrepender de quanto dano causou a outras pessoas. Foi terrível ferir; Foi horrível, dor terrível, para muitas pessoas. Mas agora já se foi. E agora, você está, Emily, minha filha [risos] – sim, eu tenho minha filha de volta. Mas você sabe, nova filha todos os dias, e a vida está se movendo, em vez de ficar preso, como era.
CE: Emily, Sue, foi absolutamente extraordinário ouvir esta história, e muito obrigado por passar tanto tempo em falar sobre isso.
SB: um prazer.
ET: Você é muito bem-vindo.
Duas notas de rodapé para o acima:
1. Na seção em que eu expliquei como eu decidi "eu tenho que começar a comer de novo", o "nós" que eu me refiro na seguinte frase não se refere a mim e a minha mãe, mas a mim e a um amigo meu, que chegou a Oxford a noite após a agitada consulta na clínica, me comprou vinho e falou e falou comigo; ele falou, comigo, incansavelmente em torno e para a decisão que tinha que ser feita. Ele então veio ao supermercado comigo, e comprei a comida para mim, quando não consegui me levantar, e continuou subindo de trem e me comprando comida, enquanto eu continuava precisando, sempre que eu fornecesse acabou. Estou sempre agradecido com ele por isso e muito mais.
2. Eu não explico muito bem aqui o meu termo para os comportamentos obsessivos compulsivos, as "putas", e não me sinto inteiramente confortável com isso agora – como eu suspeito que algumas mulheres podem achar ofensivo. Eu não quis dizer nada em particular por isso, exceto para expressar minha sensação de impotência e falta de dignidade na experiência do TOC. Foi um termo que outro amigo sugeriu, penso eu, transmitir a sedução dessas compulsões para verificar, memorizar e repetir; para transmitir a indignidade que senti em sucumbir a eles, como se eu fosse "degradado" mais por eles do que por qualquer dos hábitos / compulsões equivalentes da anorexia propriamente dita. Não era um rótulo muito PC, mas um que estava preso, em meu estado irritado e impotente naquela época.
