Quanto podemos emprestar um do outro?

Isaac Newton teria dito de volta em 1676: "Se eu já vi mais longe, é de pé nos ombros dos gigantes". Como escritor, certamente acredito que seja lendo os grandes escritores que nos vieram que se aprende como Escreva. É ao caminhar nos passos de um gênio que se aprende a encontrar o próprio caminho através da floresta. Por que inventar a roda, afinal.

Certamente, quando comecei a escrever, foi com a ajuda de certos escritores cujas vozes me inspiraram, particularmente escritores como Virginia Woolf ou Charles Dickens ou mais recentemente Marguerite Duras. Esses fortes criadores de prosa escreveram livros originais que me deram a autoridade que eu precisava para fazer minhas próprias idéias, meus próprios pensamentos, meus próprios segredos. De alguma forma, esses grandes escritores me deram permissão para ser eu mesmo na página. Às vezes, é assumir o disfarce de outro que se encontra.

Penso em um recente ensaio de Louis Begley em "The American Scholar", onde ele escreve sobre como ele encontrou a forma de uma primeira novela que ele compôs na década de cinquenta. Foi uma história sobre o holocausto, uma história de um menino que escapou da Polônia durante o período nazista, mas ele se voltou para o Inferno de Dante para a forma e até mesmo os detalhes que lhe permitiram transformar essa história individual de sofrimento de um menino em um momento preciso na história em uma de toda a humanidade e em todos os momentos do tempo.

Então, até onde podemos levar a cabo esta máxima sem ser acusado de plágio? Como professora, percebe-se hoje particularmente o perigo de acesso fácil à informação. No entanto, não é difícil detectar informações extraídas da Internet, por exemplo. O passo importante, como acontece com qualquer coisa na vida, é tornar essa informação sua própria, para usá-la para transmitir o que você quer dizer. Além disso, é importante certificar-se de que a informação que você está usando é válida. Em outras palavras, vá para os grandes, os especialistas, os que conhecem essa informação. Se você vai roubar, roube do melhor.

• Uma Mente de Grupo em Tucson
• A Psicologia Positiva do Empreendedorismo
• Quer ser um herói? Abraçar o sofrimento e o sacrifício
• Cool Art Therapy Intervention # 2: Imaginação ativa
• Madmen: Don e Peggy assumem a Necessidade Excruciante de "Ser Conhecido"

Qual é talvez o motivo pelo qual se deve perdoar o primeiro discurso de Melania Trump que foi levantado da Michelle Obama's. Que boa fonte ela escolheu e o bom gosto que ela teve. Que frases excelentes ela roubou. Minha palavra é minha garantia. Parece muito bom para mim.

Como com todos os passos que tomamos na vida, precisamos aprender com aqueles que vieram antes de nós, aceitar críticas e conselhos de nossos anciãos, mas, finalmente, temos que encontrar nossas próprias histórias, nossos próprios valores, mesmo que estes possam ser expressos em a forma e às vezes até as palavras de outros que vieram antes de nós.

Fonte: Sheila Kohler

Sheila Kohler é autor de catorze livros, incluindo Becoming Jane Eyre e, mais recentemente, Dreaming for Freud (Penguin). O seu próximo livro de memórias é Once We Were Sisters.

• Uma mistura de fragilidades (Parte 2): Como o pêndulo balança
• Terapia de Job, Shakespeare e Dostoyevsky
• O fracasso da psicologia e a morte da psicoterapia
• O Sound Studio do Erotic
• Pills and Talk