A sabedoria de Confúcio: 6 provérbios para tempos modernos

No verão passado, entrei num espaço onde trabalhava frequentemente 60 ou 70 horas por semana. Parece haver muito a fazer e aquilo pode ser um pouco mais difícil. No outono, eu estava muito desgastada e depois de um trecho particularmente extenuante de 5 viagens de negócios seguidas e queimando a vela nas duas extremidades, acabei com pneumonia. Nada como 3 noites no hospital para esculpir algum tempo para reflexão.

Como escrevi em outros blogs da Psychology Today , nos últimos dois anos passei muito do meu tempo a descobrir mais sobre o programa Lews of Life Essay. As Leis da Vida, de acordo com o fundador do programa, John Templeton, são valores universais, como a Regra de Ouro (faça aos outros o que você gostaria que fizessem com você). Estes valores são encontrados nas ótimas obras de todas as culturas. Essas idéias não são fáceis no campo da psicologia, que muitas vezes é tão relativista quanto se pode obter.

Eu decidi que precisava de uma perspectiva e peguei os Analects of Confucius , a cópia do meu marido que está sentada em nossa prateleira, oh, provavelmente durante a maioria dos 20 anos nos casamos. Eu gostei mais do que eu esperava. Aqui estão seis das minhas citações favoritas, adaptadas ligeiramente da tradução de Simon Leys (especialmente para torná-las neutras em termos de gênero, uma coisa que mudou desde a época de Confúcio é que agora sabemos que a sabedoria não é apenas para homens!):

1.16. Confúcio disse: "Não se preocupe se as pessoas não reconhecem seus méritos; tenha a preocupação de que você não reconheça o deles. "

7.5. Confucius disse: "Falha em cultivar o poder moral, o fracasso em explorar o que aprendi, a incapacidade de suportar o que sei ser correto, a incapacidade de reformar o que não é bom – são minhas preocupações".

7.12. Confucius disse: "Se buscar riqueza fosse uma busca decente, eu também a procuraria, mesmo que eu tivesse que trabalhar como zelador. Como é, prefiro seguir minhas inclinações ".

8.7. Um estudante de Confúcio disse: "Um estudioso deve ser forte e resoluto, pois o peso é pesado e a jornada é longa. O peso é a humanidade, isso não é pesado? A jornada acaba apenas com a morte: isso não é longo? "

15.15. Confucius disse: "Demanda muito de você mesmo, pouco dos outros, e você evitará o descontentamento".

19.7. Um estudante de Confúcio disse: "Os cem artesãos vivem em suas oficinas para aperfeiçoar seus artesanatos. Um estudioso continua aprendendo para alcançar a verdade ".

Olhando para aqueles que se destacaram para mim agora, percebo que essas palavras, como muito do livro, estabelecem padrões bastante elevados de comportamento. Ainda assim, achei confortáveis. O livro, especialmente considerado como um todo, enfatiza continuar a caminhar pelo caminho. Lento e constante ganha a corrida, suponho. Além disso, não se preocupe tanto com o que os outros pensam. Vários destes também podem ser resumidos com uma encarnação muito moderna da mesma sabedoria: "Você faz você".

Ler os Analectos de Confúcio ajudou-me a perceber que eu poderia manter um ritmo mais razoável e ainda estável, manter minhas "inclinações" e continuar na jornada. É notável, na verdade, que há mais de 2000 anos, as pessoas estavam lutando com os mesmos desafios e tentando alcançar o mesmo equilíbrio que pode nos iludir hoje.

Referência:

Leys, Simon (Tradutor). (1997). Os Analectos de Confúcio . Nova Iorque: WW Norton & Company.

© 2015 Sherry Hamby. Siga-me no Twitter @Sherry_Hamby ou visite meus sites, http://lifepathsresearch.org, http://thevigor.org e http://sherryhamby.com.