Escolhendo o silêncio

Quando e por que mães de filhas de meia-idade mordem a língua.

Escolhendo o silêncio

As mulheres que chegaram à idade adulta durante os anos 1960 e 1970 lutaram para ter suas vozes levadas a sério. O mundo estava mudando e as mulheres estavam mudando junto com isso. Aprendemos a falar, falar e dizer não quando e onde era necessário. Defendemos por nós mesmos, seguimos em frente no local de trabalho como era possível e tínhamos uma ideia de como, como nossas avós poderiam ter dito, “defender por nós mesmos”.

No entanto, em minhas entrevistas para A Filha da Meia-Idade , as mães invariavelmente relataram que se refugiam em um silêncio de autoproteção quando visitam suas filhas. Isto foi, eles me disseram, o único relacionamento íntimo em que eles “andavam em cascas de ovos” ou “seguravam suas línguas”.

Por que isso, eu me perguntava? Por que essas mulheres competentes, verbais e engajadas escolhem o silêncio com suas filhas? E é uma escolha sábia?

As mães estão ansiosas pela oportunidade de passar tempo com suas filhas e netos. Mas além dos prazeres de suas visitas, eles também vêem as maneiras pelas quais suas filhas estão muito magras ou lutando para fazer tudo sem a ajuda suficiente dos parceiros. Eles vêem os netos agindo ou brigando com a mãe, os cantos financeiros sendo cortados, o telhado vazando, o olhar impaciente.

Como uma mãe disse,

“É difícil para mim quando eu visito e vejo a bagunça que está sempre na casa da minha filha. Eu tenho um forte impulso para começar a limpeza. Eu sei que ela está ocupada com as crianças e seu trabalho, e eu também sei que se eu fizer qualquer coisa para arrumar, mesmo que de uma maneira superficial, ela vai aceitar isso como uma crítica e sentir tanto vergonha quanto raiva de mim.

Ela decide me dizer o que ela quer que eu saiba quando tivermos nossas visitas ao Skype. Mas quando estou lá com ela, vejo todas as coisas que ela não me diz. O excesso de trabalho. A casa bagunçada. Seu marido irritado e exigente. Os sentimentos oprimidos sobre o trabalho. As lutas com a menopausa e um corpo de meia-idade. Todas as linhas de falha se tornam visíveis bem na frente dos meus olhos. Eu gostaria que pudéssemos conversar honestamente sobre o que está acontecendo, mas não podemos. Então eu permaneço quieto. Eu acabei de ver.

Como as mães navegam vendo demais? Quando, se é que falam? Quando eles desviam o olhar e se juntam à pretensão necessária de que tudo está bem?

Muitos se lembram de quando suas próprias mães vieram visitá-los décadas atrás. Eles contam como limparam cuidadosamente antes de chegarem e pressionaram todos para que estivessem em seu melhor comportamento enquanto suas mães estavam lá. Isso era para assegurar a eles e a si mesmos que estavam bem, felizes e bem-sucedidos. Eles queriam ser apoiados e elogiados pelo que estavam fazendo certo, sem serem levados a discussões, por mais gentis que fossem, sobre o que estava dando errado.

Agora somos as mães que visitam. Podemos pensar que nossa sabedoria ou conselho podem realmente ajudar nossas filhas, mas, na realidade, percebemos que precisamos ter muito cuidado com o que dizemos. Nossas filhas, como nós, querem que suas mães as vejam como querem ser vistas. E assim, esperamos ser convidados para uma conversa mais honesta e reveladora e permanecer em silêncio se tal convite não for feito.

As escolhas que nossas filhas fazem são complexas, enraizadas em parte por suas histórias psicológicas, as realidades de suas vidas econômicas, os temperamentos de seus parceiros e filhos, e suas definições de uma vida bem-sucedida. É raro que essas definições e escolhas sejam as que fizemos, ou as que faríamos para elas ou para nós mesmos agora. Mas elas são as escolhas da nossa filha.

Reconhecendo e aceitando o fato de que nossas filhas escolheram os parceiros que possuem, estamos criando nossos netos de maneiras que nos são desconhecidas e até mesmo desconfortáveis, lutamos com equilíbrio entre trabalho e vida de maneiras que nos sentimos certos de que poderíamos ser úteis, são todos inevitáveis ​​e necessários. passos ao longo do longo caminho de aceitar onde ela está em sua vida neste momento.

Sandra Butler

Fonte: Sandra Butler

Os momentos mudam, é claro, e podemos ser convidados para a frente. Mas, por enquanto, o trabalho é amá-los como eles são, onde estão, como estão e quem são. E as palavras que vêm tão facilmente para nós em quase todas as outras partes de nossas vidas, permanecem escondidas, aguardando o convite de nossa filha.