Quando meu filho Jack nasceu há 19 anos em Londres, minha mãe insistiu em chamar um rabino ortodoxo para organizar seu ritual de circuncisão judaica Bris.
"Nós nem somos ortodoxos", expliquei-lhe. Mas ela insistiu que queria garantir que fosse feito "do jeito certo".
Então, liguei para um rabino ortodoxo britânico que disse que precisava ver o atestado de morte da mãe de minha mãe para se certificar de que ela estava enterrada em um cemitério judeu para provar seu judaísmo que provaria o judaísmo de minhas mães, o que provaria meu judez e, finalmente, meu filhos. O rabino não circuncidam os gentios.
Como minha mãe diria – talvez ela fizesse – isso era meshuggina. Em inglês simples: louco. E, no entanto, parece que, hoje em dia, quando se trata de nascer judeus, as coisas ficaram engajadas.
No New York Times de hoje, Caren Chesler escreve sobre lidar com o judaísmo de seu filho, Edward, que ela deu à luz depois de usar um ovo doador de um não-judeu. De acordo com a lei judaica, uma criança é judaica desde que ele ou ela vem de uma mãe judaica. Isso era simples nos velhos tempos. Mas "vindo de" assumiu um novo significado nos dias de hoje, quando você pode sair de uma mãe, mas vem do DNA de outra pessoa.
Comecei a pensar nessas questões algumas semanas atrás, quando um dos meus alunos estava investigando mulheres que usavam ovos de doadores para o projeto de tese na Columbia Journalism School. (Sua peça não tem nada a ver com o judaísmo de tudo, mas conseguiu pensar nisso mesmo).
Então eu chamei meu rabino (um rabino de reforma), que me encaminhou para o site da Puah. Ele fornece conselhos sobre tratamentos de fertilidade para mulher judaica e também lista uma receita de challah. O site forneceu o número de telefone de Leah Davidson, um de seus consultores.
"Como qualquer outra coisa no mundo judeu, a questão é sempre a mesma", disse Leah. Momentos após o primeiro bebê do tubo de ensaio do mundo nasceu em 25 de julho de 1978, todos queriam saber, esse é o kosher?
Enquanto o processo estava bem, o medo era a confusão de laboratório. Uma mulher judaica deu um embrião não-judeu acidentalmente, por exemplo. Assim, sua organização fornece supervisores para manter um olho em seu ovo e esperma durante todo o processo – de corpo a laboratório de volta ao corpo, presume-se. É uma maravilha ter permissão para trainer através de laboratórios, mas, aparentemente, alguns médicos estão bem com tudo. Eu não perguntei quão perto eles ficaram com o marido enquanto ele faz doações de esperma. Mas o esperma não conta de forma alguma, quando se trata de judeus. (Na verdade, como escrevi sobre o meu livro, Get Me Out, alguns especialistas em fertilidade ortodoxa usam apenas espermatozóides de dadores não-judeus porque a prole é garantida para ser judaica por causa da mãe judaica e isso evitaria a rara chance de sua Os descendentes namoram um meio irmão. Isso, claro, pressupõe que sua prole nunca se conectará com um não judeu.)
Quanto à doação de ovos, ela disse originalmente, as autoridades rabínicas em Israel decretaram que, enquanto o útero que está gestando o feto é judeu, então a criança é judaica. Mas nos últimos anos, houve dissidência. Neste momento, ela diz às mulheres que verifiquem com seus próprios rabinos.
Ellen, a mãe na peça do New York Times, que mantém um blog sobre ser um destinatário do doador, contatou uma série de estudiosos rabínicos. Eles deram todo o tipo de conselhos contraditórios. Como ela conclui: "Eu deveria ter acabado de perguntar ao meu filho, quem é a mãe. Ele é conhecido o tempo todo ".
E quanto ao bris de meu filho, uma coisa levou a outra e acabamos voando para casa em Nova York, onde foi feito de acordo com os mais altos padrões de tradição, que em nossa família, finalmente, não teve nada a ver com esse rabino ou aquele, mas de acordo com os desejos de minha mãe e sogra.
