Tenho certeza de que você ouviu ou lê a palavra "mensch" em algum momento ao longo dos anos. Pode ter sido usado na frase: "Ele é um Mensch real", quando alguém foi referido com considerável respeito.
A palavra deriva do iídiche original, onde simplesmente significava "uma pessoa", mas com o passar do tempo evoluiu para significar um tipo de "especial". Mais recentemente, tornou-se parte do léxico inglês em jornais, livros e conversas.
Um mensch descreve alguém que é uma pessoa de virtude ou, como disse um amigo australiano, "um cara realmente decente". Um mensch tem traços de personalidade que a maioria de nós considera admirável.
Esses traços geralmente se referem a uma pessoa que é amável, respeitosa e confiável. Na mesma linha, poderíamos acrescentar que um verdadeiro mensch é honesto, compassivo, tolerante, generoso, responsável e humilde.
Esta é, sem dúvida, uma longa lista de características de personalidade louváveis, e um cínico pode dizer que esta é uma descrição fantasiada de um "ser humano perfeito". Talvez figuras santas em diferentes religiões, mas certamente nenhum ser humano é vida real, real – Período de virtude perpétuo e perpétuo!
Então, o próprio fato de designarmos alguém com a palavra mensch implica que existem muito poucas pessoas que merecem essa denominação? Eu imploro diferir: Embora um mensch possa ser um ser humano evoluído, as virtudes listadas na verdade não são raras.
Na verdade, a maioria de nós mostra alguns desses atributos em momentos diferentes em nossas vidas, e nós aspiramos a ser os tipos de pessoas que "habitam" essas virtudes. Afinal, quem não quer ser considerado por outros (ou por si mesmos) como decente ou responsável ou generoso? Sem dúvida, muitos de vocês leitores desta coluna são de fato "Mensch'n" (pessoas da virtude).
Mas ser um mensch também implica a ausência de outras características muito menos salutares. Por exemplo, um indivíduo que mora freqüentemente, ou é fanfarrão, ou trata os outros com desprezo, não mereceria a descrição de um mensch. Da mesma forma, alguém que se mostrou bruto, ou desonesto ou fanático não mereceria essa denominação. Nem uma pessoa que seja egoísta, jactosa ou bullying, ou que seja flagrante, ameaçadora ou beligerante.
Essa personalidade abrasiva é um modelo de papel pobre para crianças, e ele / ela tende a ofender e repelir-nos. Esse tipo de indivíduo difunde uma toxina social "viral" por meio de um fenômeno chamado "contágio social". Quando esses comportamentos desagradáveis estão presentes em um indivíduo, percebemos a energia negativa que emana dele, o que nos pode afetar visceralmente, fazendo-nos sentir-se desconfortável ou ansioso.
Podemos sentir desgosto e até mesmo desagradar por essa pessoa, mas o objeto de nosso aborrecimento pode permanecer inconsciente, ou pior, não pode se importar menos. Paradoxalmente, somos nós que ficamos chateados. Queremos recuar de nos envolver com pessoas assim, e evitar a sua empresa, se pudermos possivelmente.
Se algum desses comportamentos negativos for uma parte significativa do "portfólio" de traços de personalidade de um indivíduo, ele / ela seria imediatamente desqualificado de "menschlichkeit" (ou seja, não merecendo o "título" de mensch).
Você e eu sabemos que ninguém é perfeito e que somos todas misturas complexas de forças e fragilidades, virtudes e falhas. Mas em um mundo onde a incivilidade tornou-se comum nos discursos políticos, midiáticos e cotidianos, uma pessoa em quem esses traços positivos ultrapassam em muito os negativos nos atinge como uma alma digna e benevolente.
Esse tipo de indivíduo é "takeh a mensch" (realmente uma pessoa digna). Ele / ela contribui e aprimora todos os que ele / ela "toca" em seus relacionamentos e atividades, e deixa uma "Pegada Emocional Positiva". Existem poucos caminhos tão importantes ou nobres para que possamos seguir.
Agora, esta questão relevante: Você pode pensar em uma pessoa que se encaixa exatamente na descrição "não-menstr" acima? Se assim for, esse indivíduo, sem dúvida, mereceria o rótulo descritivo de um "falso-mensch", um "alt-mensch" ou um "anti-Mensch".
