Volte para a sua esposa

Na era de Me Too, um pouco de empoderamento feminino vai longe.

canstockphoto/konradbak/tomato/digital storm

Fonte: canstockphoto / konradbak / tomate / tempestade digital

Há uma nova música por Jane Getz chamada Go Back To Your Wife . É tudo sobre o empoderamento feminino e, nos dias de hoje, isso não é pouca coisa. As mulheres serão atraídas para essas letras em massa. Homens, provavelmente nem tanto.

Por que é que? Por que as palavras para essa música são tão ressonantes em tantas mulheres? Muitas razões, embora seja mais fácil entender por que muitos homens não vão querer ter nada a ver com essas letras e provavelmente gostariam que a Sra. Getz tivesse mantido sua imaginação fértil e talento de composição para si mesma.

Vamos começar colocando tudo isso em algum contexto histórico. O termo “libertação das mulheres” foi usado pela primeira vez por Simone de Beauvoir em seu livro de 1949 ” The Second Sex “. No entanto, 1966 marcou a primeira aparição do termo em uma revista política acadêmica mainstream [ Nota de rodapé 1 ]. 1966 também foi o ano do disco de sucesso de Loretta Lynn, “ You Ain’t Woman Enough to Take My Man”. “Avancemos meio século (52 anos, na verdade) e vemos o nascimento do movimento“ eu também ”, bem como a aparição da canção empolgante de Jane Getz,“ Go Back to Your Wife ”.

Tanto Loretta Lynn quanto Jane Getz fazem parte da grande tradição de “ Cheating Songs ” [ Nota de rodapé # 2 ], embora suas músicas abordem o tópico de maneiras muito diferentes. Loretta cantou sua canção como uma mulher defendendo seu casamento contra o ataque de outra mulher. Milhões responderam à sua mensagem e compraram seus registros [ Nota de rodapé # 3] . Getz faz isso de maneira diferente; suas palavras são realmente cantadas pelo chamado “destruidor de lares” em vez da vítima. E adivinha? Ela teve o suficiente disso. Ela não precisa de uma ameaça de Loretta para fazê-la parar. Ela simplesmente a teve com o cara e está farta do acordo.

Canções de batota fazem parte da cultura popular, desde os primeiros blues e caipiras 78s de cem anos atrás, até o rock & roll vintage de Chuck Berry e Little Richard [ Nota de rodapé 4 ]. Você não pode imaginar uma história de música country que não inclua o Seu Coração Enganador de Hank Williams. Mais recentemente, Amy Winehouse deu uma olhada sem remorso na trapaça em Você sabe que eu não sou bom , assim como John Legend em Ela não precisa saber .

Mas ninguém, até onde podemos dizer, abordou o assunto como a Sra. Getz. Go Back to Your Wife coloca uma interpretação totalmente diferente nas músicas de trapaça. A música começa com uma metáfora sexual bem clara:

Eu te acompanhei pelo meu jardim

Você tem a postura da terra.

Isso continua:

Eu cuidei de seus caprichos, satisfizesse seus desejos

Mas agora sua jornada termina

Seu visto expirou.

E então o punchline:

Volte para sua esposa, volte para sua esposa.

A música é toda sobre limites e o próximo verso atrai ainda mais deles:

Eu te dei um pouco de amor, mas você não está recebendo meu coração.

E o refrão da música contém muito confronto:

Como você pode desligar sua consciência como se você desligasse uma luz?

Não mais pulando através de aros, não mais vivendo uma mentira

Não há emoções mais baratas, não há mais passeios gratuitos

Volte para sua esposa.

O último verso deixa claro que o arranjo não está mais funcionando para ela:

Cansado de brincar de esconde-esconde

Eu não quero ser seu segredo obscuro

Volte para sua esposa.

Muitas mulheres, quer precisem ou não do empoderamento, estarão balançando a cabeça em empatia quando ouvirem a música. Conectar-se com um homem casado não é incomum e pode nem ser problemático, desde que todos estejam a bordo com o acordo. O problema é, claro, que raramente é o caso. Na maioria das vezes é a esposa que não concorda, supondo que ela saiba disso. Isso cria um dilema – prático e moral. O homem muitas vezes obtém o maior benefício do arranjo, desfrutando da companhia (uma palavra bastante singular) de duas mulheres em nossa sociedade geralmente monogâmica.

Mas o que dizer da “namorada”, a mulher que está sendo encorajada a cantar as palavras para essa música? Obviamente namoradas (ou “amantes”, como costumavam ser chamadas) vêm em todas as cores, tamanhos. formas e perspectivas. Para alguns, a conexão está bem. Eles não estão procurando mais. Eles podem até ter fobia de compromisso, caso em que “a esposa” oferece exatamente a segurança de que precisam para funcionar e prosperar. Mas e se eles estão nessa de verdade? E se eles querem mais do homem e acreditam que podem mudá-lo e levá-lo a deixar sua esposa, uma vez que ele tenha obtido uma amostra do que está sentindo falta em casa?

É possível que tais homens “conversíveis” existam. Também é possível que uma busca na floresta revele um rebanho de unicórnios e um sasquatch. Quem pode dizer o contrário? Mas se estamos falando de probabilidades, meu dinheiro está firmemente no lado “você não encontrará um” das três apostas. No mínimo, podemos dizer que há muito mais mulheres que pensam que podem mudar seu homem com muito amor, do que homens preparados para se afastar de suas esposas e (talvez) famílias.

Se você quiser ser analítico sobre isso, pense nisso como um problema de limite. Algumas mulheres (aquelas com o limiar mais baixo) exigem um vislumbre de um homem casado e se afastam desinteressadas. A visão de uma aliança de casamento durante uma conversa casual em uma festa pode ser suficiente. A música de Jane Getz não terá impacto sobre eles. Eles não precisam desse tipo de capacitação.

No outro extremo, algumas mulheres (aquelas com o limite mais alto) acham os homens casados ​​desejáveis ​​por várias razões. Nós não precisamos passar por esses motivos aqui; o importante é que as letras de Go Back to Your Wife não vão levá-las à ação para despejar esse cara explorador e descompromissado. Todo mundo está feliz; não há necessidade de mudar.

O público-alvo da música é a categoria intermediária – as mulheres que guardam alguma esperança, por menor que seja – que esse homem casado algum dia se tornará seu. Elas são as mulheres que têm maior probabilidade de visitar a amazon para uma cópia do CD de Jane Getz ou fazer o download de Go Back to Your Wife no Youtube para assistir repetidamente. Eles vão passar o tempo com ele todos os dias até que finalmente cheguem ao limite e o empoderamento entre em ação. Nesse ponto, eles podem sacudir a cabeça e começar a agir de acordo. Eles podem estar em um pouco de uma batalha, mas espero que eles busquem e encontrem o apoio – tanto dos colegas quanto dos profissionais – de que precisam para seguir em frente.

  • Voltar para sua esposa pode ser baixado gratuitamente no YouTube
  • Letras impressas com permissão da Janiac Music, BMI.
  • Com agradecimentos a Colin Escott e Scott Parker.

Referências

Nota de rodapé 1: Mitchell, Juliet. (1966). Mulheres: a revolução mais longa. New Left Review, pp 11 – 37.

Nota de rodapé 2: Uma lista exaustiva de músicas batota, seja no country, no blues ou na música pop, é inimaginável. Mesmo estreitando os títulos para um determinado gênero ou década seria assustador. Apenas alguns exemplos memoráveis ​​terão que ser suficientes: Slipping Around (1949), de Floyd Tillman, é frequentemente reconhecido como um marco na música country vintage (junto com o já mencionado Your Cheating Heart). O tema é repetido na música country dos anos 70, como os Amigos do Céu de Kendall, Just a Sin Away, e os Amigos do Dia e os Amantes da Noite, de Kenny Rogers. A trapaça também é a base do clássico da soul music, The Dark End of the Street. Muitas canções de vingança gravadas, como Miller’s Cave, revelam que a maioria dos homens, pelo menos em músicas, não aceita de bom grado ser enganada. O recorde do country superstar Charley Pride, Snakes Crawl at Midnight, abrange território semelhante. A tentação de enganar muitas vezes leva a vergonha e orações por força, como testemunhado em Por favor me ajude, estou caindo, de Hank Locklin, e por Carl e Pearl Butler, Don’t Let Me Cross Over. Resistir à tentação pode ser motivo de celebração, como em quase persuasivo de David Houston. O Cheating Triangle também pode ser tocado para risos, como em um melodrama de duas músicas chamado Yes Mr. Peters e Hurry Mr. Peters (1965). Mais recentemente, Infiel de Rihanna; Carrie Underwood antes de ele Cheats; e Shaggy’s It Wasn’t Me vale a pena ouvir. Este último é uma ferramenta de ensino para os homens que tentam evitar a prestação de contas.

E não nos esqueçamos, na sua forma original (pré-Elvis), Hound Dog era uma queixa de uma mulher (Big Mama Thornton) sobre o seu homem trapaceiro. Só porque Elvis gravou, ninguém sabe.

Nota de Rodapé 3: Na verdade, Loretta Lynn não parou por aí. No ano seguinte, ela enfrentou seu marido com Don’t Come Home A ‘Drinkin’ (Com Lovin ‘on Your Mind), e no ano seguinte (1968) ela elevou sua resposta a possíveis destruidores de casa prometendo-lhes um sanduíche de junta em “Fist City”.

Nota de rodapé 4. O refrão do primeiro disco de Chuck Berry, Maybellene (1955) é “Oh Maybellene, por que você não pode ser verdadeiro? (Repete) / Você fez de volta as coisas que costumava fazer.” Adolescentes desavisados ​​também dançaram para Little Longly Sally de Richard (1956), que conta a história de tio John traindo tia Mary (com Long Tall Sally). O flipside do álbum apresentava mais do mesmo com Slippin ‘e Slidin’, um olhar sobre a arte de Cheatin ‘(que “foi dito há muito tempo”).