"Vozes originais": o novo livro dá às mulheres desabrigadas suas palavras

Original Voices é o título perfeito para esta coleção de poemas, ensaios e maravilhas, escritas por quase 50 mulheres sem-teto ou ex-sem-teto. Algumas peças são mais completas do que outras, mas quando juntas, surge uma colagem inspiradora de instantâneos. Julie Gardner, escritora e advogada de mulheres sem-teto, liderou uma oficina de redação semanal em Mary's Place, um refúgio em Seattle, durante mais de cinco anos. Ela fez um belo trabalho de reunir este livro único e emocionante.

Muitas das mulheres que escrevem na oficina do Mary's Place fazem isso por motivos pessoais, mas outros expressaram interesse em compartilhar suas experiências com um público mais amplo. Gardner e aquelas mulheres decidiram juntar um livro para compartilhar suas vozes. "Todas as semanas, nos mudamos as palavras uns dos outros. Há humor, coragem, fé, luta, gratidão e criatividade ", diz Gardner. "Desejo que outros possam compartilhar o que experimentamos cada semana em nossa sala. Nós rimos, choramos e mais. Concentramo-nos no que é forte, memorável e o que gostamos das palavras do outro, em vez de fazer perguntas, fazer sugestões ou criticar ".

Gardner espera que os leitores vejam suas avós, mães, irmãs, filhas, netas e talvez em alguns escritos. "Queremos que as pessoas se conectem ao alcance das experiências, emoções, pensamento e imaginação humanas que essas mulheres têm sido tão gentil de compartilhar", diz ela. "Talvez os leitores reflitam sobre suas atitudes e estereótipos sobre pessoas sem-teto".

Um dos aspectos desta coleção que eu admiro é que Gardner escolheu publicar o trabalho com pouca ou nenhuma edição da gramática ou redação. Aqui estão algumas das minhas peças favoritas:

• Como funciona a androginia (Parte 3)
• O que minúsculas celebrações podem fazer pelo seu relacionamento
• Nação Hypomanic
• A Gestalt of Zeal and Ardor
• Como Dana Fuchs encontrou sua verdadeira voz

Eu espero que as estrelas abaixem (um salmo, por pouco)

Espero que as estrelas escorram

E lava-me

• Os segredos mais bem guardados dos lugares de trabalho mais felizes
• Ride the Wave of Winter
• Fazendo progressos na redação e recuperação
• Mindfully Managing Stress
• O declínio do dever

Para iluminar minha alma

E me liberte

Espero que as estrelas escorram

E me dê asas

Então eu posso voar para casa

E seja um com a brisa

Espero que as estrelas escorram

Para me devolver a você.

Mean People Suck (Por MJ)

As pessoas médias sugam.

O meu ex descer da sua rachadura.

A senhora que me pediu para mover minhas coisas

e ela não gostava de mim ficar atrás dela.

Grosseiro.

As pessoas que fingiram ser minha amiga,

agora quer mais e mais dinheiro para armazenar minhas coisas.

É uma merda ser eu.

Eu tive um acidente vascular cerebral.

Meu corpo está com dor constante.

Estou desequilibrado e é difícil andar.

Meu equilíbrio está desligado.

Extremamente ansioso

Escadas altas e baixas.

Tímido para falar (costumava ser extrovertido).

Sem dentes!!!

Não me julgue como

Eu olho.

Sou educado

eu sou esperto

Eu sou engraçado.

Original Voices está disponível na Amazon e pode ser encomendado a livrarias em todo o país. Todos os lucros das vendas beneficiam o abrigo e a programação de Mary's Place.