Chimp attack: Lyme pode explicar isso? Forbes quer saber.

Uma triste notícia da Cleveland Clinic que a mulher atacada por um chimpanzé em Stamford, Connecticut no mês passado, pode ter sofrido não apenas a desfiguração, mas o dano cerebral.

Algumas pessoas apontaram para a doença de Lyme como uma provocação para o ataque de refrigeração. Vivendo em meu antigo campo de pisar forte, Stamford, CT, em uma casa de família suburbana, o chimpanzé chamado Travis foi diagnosticado com doença de Lyme. Dado que Stamford está no chão zero para a doença, não é uma surpresa.

Uma publicação, Forbes.com, questionou se os chimpanzés poderiam até ter a doença de Lyme. Tomando um tom sarcástico sobre a própria doença em um post chamado "The Chimp Attack-Lyme Disease Connection", o pub apresentou uma pergunta ao público em seu site.

"Um ângulo que não fazia muito sentido era que o chimpanzé estava supostamente sendo tratado pela doença de Lyme. Forbes escreveu sobre o excesso de diagnóstico da doença de Lyme em seres humanos. Gostaríamos de saber: um macaco pode ter a doença de Lyme? O proprietário do chimpanzé lhe deu medicamentos que contribuíram para o ataque?

Trabalhando no prédio Forbes.com no 11º andar da 90 Fifth Avenue em meu papel de editor sênior da premiada revista de ciência, Discover , fiquei surpreso quando a mensagem do esconderijo flutuou das entranhas do edifício abaixo.

Os pacientes desapontados, apontando a condescendência de Forbe e a história do ceticismo em relação a eles, responderam online:

Disse um cartaz:

Eu tinha doença de Lyme e eu agarrava demais – fora da dor, fadiga e frustração. Meu namorado, felizmente, entendido e preso por mim de qualquer maneira. Ele inventou muitas coisas que nunca teria e mereceria ser elogiado COMO TODOS OS EUA que conhecem, lutar para educar os outros e SUFRE através dos horrores desta doença. Quantos genes temos em comum com chimpanzés, novamente ???

E outro:

É claro que os macacos podem contrair a doença de Lyme. Assim, outros animais e humanos podem também.

Os meus colegas estavam curiosos por essa paciente resposta? Espero que não.

Pode a doença de Lyme, uma infecção cerebral às vezes associada à ansiedade e muito raramente, reações de raiva, explicar a tragédia? Na minha opinião, a resposta provavelmente não é. Os chimpanzés são animais selvagens e os chimpanzés adolescentes do sexo masculino, em particular, são conhecidos por defender seu território e impor sua vontade violentamente.

Na verdade, respondendo à situação, Richard Blumenthal, procurador-geral da Connecticut, propôs nesta semana uma nova lei destinada a proibir primatas, jacarés, cangurus, wolverines e outros tipos de animais selvagens e potencialmente perigosos de casas e estaleiros privados de Connecticut. Ao anunciar o projeto de lei, Blumenthal disse: "Estamos jogando roleta russa em nossas casas porque colocamos animais perigosos neles". A história foi realizada nos jornais de Connecticut em 7 de março.

Não há dúvida de que pacientes com doença neurológica de Lyme geralmente podem sofrer dormência nas extremidades, perda de memória e confusão. A fadiga é comumente relatada no grupo. Basta ler a literatura científica, e você achará que a ansiedade, a depressão e o TOC foram todos desencadeados por Lyme. E sim, reações violentas relativamente raras foram relatadas na revisão pelos pares.

Mas seria errado que o ataque do chimpanzé de Connecticut causasse que alguém temesse os pacientes com doença de Lyme ou pensasse que sua infecção poderia enviá-los a ataques de assassinos como os zumbis infectados por raiva no thriller pós-apocalíptico de Danny Boyle, 28 Days Later. Em vez de procurar a doença de Lyme para explicar esses eventos, todos seríamos melhor atendidos ao explorar questões de direitos dos animais: especialmente o chamado para manter animais selvagens onde eles pertencem, na natureza e fora de nossos bairros e casas.

Quanto a um chimpanzé pode obter a doença de Lyme, aqui está um grito da revista científica em 11 para meus curiosos colegas da Forbes nos dez mais baixos. Sim, você adivinhou, eu não fui ao público, mas a alguns cientistas reais para me ajudar nesta questão. Aqui está o que eles têm a dizer:

"Borrelia [o espiroqueta de Lyme] pode infectar os chimpanzés, mas eles deveriam ser mordidos por um carrapato infectado – seu habitat não se sobrepõe com o do carrapato tão pouco provável na natureza. Os primatas foram inoculados [com Borrelia ] em estudos no laboratório. "- Eugene Davidson, Ph.D., ex-chefe de microbiologia da Universidade de Georgetown há 15 anos, que estudou a doença de Lyme em primatas não humanos,

"Eu não sei por que um chimpanzé não poderia ter a doença de Lyme. Mario Phillip e Andy Pachner infectaram outros primatas não humanos. Mas esses foram induzidos experimentalmente. Como um chimpanzé emitera os carrapatos que o transmitem? O chimpanzé foi autorizado a correr livremente fora em uma área com risco de carraças infectadas? "- Alan Barbour, diretor do Centro de Excelência Regional do Pacífico e Sudoeste para Biodefensa e Doenças Infecciosas Emergentes da Universidade da Califórnia Irvine.

Nota para o público: não é necessário ter medo dos pacientes com Lyme. Você é mais provável encontrar o mais doente deles em casa, muito cansado para começar a trabalhar, com muita dor para cuidar de seus filhos ou visitar com amigos. Você pode encontrá-los na cama.

Em suma, não é muito legal fazer uma piada fora de uma tragédia: a tragédia de uma mulher cujo rosto foi roubado por um chimpanzé e a tragédia de milhares de pacientes, muitas vezes o traseiro do tipo de sarcasmo encontrado em Forbes – aqueles com uma doença diagnosticada muito tarde e tratados de forma inadequada para conseguir uma cura total. Não PC para se divertir dos doentes e feridos. Não é engraçado Forbes , não engraçado. E enquanto eu estiver nisso: não jornalismo.

Pamela Weintraub é autora de Cure Unknown: Inside the Lyme Epidemic e editor sênior da Discover Magazine.