Em uma das novelas mais populares que descrevem a "mística masculina" da década de 1950, The Man in the Grey Flannel Suit , um dos personagens principais se preocupa com a diferença entre sua fantasia de casamento e a realidade de sua vida de casada.
O romance de 1955 de Sloan Wilson descreve uma família "típica" que vive por "sete anos na pequena casa na Greentree Avenue em Westport, Connecticut", que marido e mulher "detestam" por "muitas razões, nenhuma delas lógica, mas todas Eles são atraentes. "O cerne do argumento de Wilson parece ser resumido pela linha" Nada está errado com o nosso casamento, ou pelo menos, nada permanente. . . Não podemos ser como um par de crianças. . . jogando casa para sempre ". Ao dizer a si mesmos que eles não podem esperar para casa para sempre, o casal no romance de Sloan está tentando explicar a perda de prazer que eles experimentaram após seus primeiros anos juntos.
Eles não confrontam a natureza profunda de sua miséria, mas culpam o sistema. Eles se consideram vítimas de um mundo propenso a destruir a integridade do indivíduo; eles não percebem que poderia haver algo errado com eles como um casal. Contudo, o romance de Sloan em 1984, The Man in the Grey Flannel Suit II , tem o casal de divórcio, mostrando que cada um faz novas vidas próprias.
Mas não há nenhuma sugestão dessa divisão no livro anterior – a menos que seja para examinar os agradecimentos do autor.
Este documento, que não faz parte do romance em si, é, em vez disso, parte do material prefixado da não ficção, declara da esposa do autor que, enquanto "muitos dos pensamentos sobre os quais este livro se baseia são os dela", por dois anos ela também "cortou o gramado, cuidou das crianças e gerenciou as finanças da família "para que Sloan pudesse encontrar tempo para escrever.
Talvez ela estivesse cansada de todas as suas idéias escritas sob o nome de outra pessoa enquanto ela fazia todo o trabalho de fundo para torná-lo possível?
A esposa como musa voluntária / amanuensis / dactilógrafo / editor / revisor não é uma série incomum de papéis para uma mulher assumir. O que é incomum para a esposa em tal situação está recebendo algum reconhecimento por suas contribuições, além de algumas palavras na frente do livro que podem ser alteradas com cada edição. O apoio de uma esposa no seu trabalho é, com certeza, o que se espera. Quando esse suporte se traduz em fazer o trabalho de outra pessoa como se fosse o próprio, a dinâmica muda drasticamente. O autor masculino não vê sua esposa como co-autor, mesmo que ela se posicione de tal maneira. A jaqueta terá seu nome, o cheque chegará com seu número de segurança social, e toda a fama será concedida a ele.
Não é verdade que, por trás de todo homem famoso, uma mulher boa, mas o que é verdade é que alguém que está atrás de outra pessoa é necessariamente ofuscado por eles. Ouvi um conto depois de histórias de esposas acadêmicas, esposas de escritores, esposas de músicos, esposas de pintores – esposas de qualquer tipo de homem "criativo" – que são levados a furor pela posição em que se encontram após anos de fazer a outra pessoa trabalhem em vez de seus próprios. As mulheres que, por direito próprio, poderiam ter escrito, compostas, telas cobertas ou aço esculpido, são descartadas pelos seus maridos, ou pelo menos são baixadas ao invés de serem escritas.
O que esses maridos têm a dizer sobre a situação? "Ela tornou-se funcionária na minha vida. Eu juro que se eu tivesse aprendido a usar um computador 10 anos antes, provavelmente nunca teria se casado com ela. Deus me perdoe, mas eu sabia que não conseguiria fazer uma pós-graduação sem alguém como ela. Mas, você vê, não precisava ser ela exatamente – qualquer um como ela teria sido tão bom ", confessou um colega idoso em arrependimento genuíno. "Comecei a considerá-la como uma coleção das tarefas que realizou – mecanógrafa, cozinheira, organizadora social – e ela se tornou valiosa não por quem ela era, mas por causa do que ela fez por mim. Desprezou-me, finalmente, e eu a deixei quando minha própria aversão se tornou muito difícil de viver ".
Sem dúvida, no final de seu casamento, essa mulher sentiu que o caminho mais rápido para o coração de um homem era uma faca nas costas.
Tal esposa é uma vítima do tipo de resposta saboreada por muitos artistas masculinos. Ernest Hemingway, que, quando perguntado sobre como poderia deixar sua devotada esposa e filhos pequenos, respondeu: "Porque eu sou um bastardo".
Essa esposa pode se sentir como a esposa escorpiante e pesadelo no romance de Philip Roth, My Life as a Man , na qual a esposa do herói novelista se considera um "editor", uma vez que ela trabalha com o marido em seu manuscrito. O herói de Roth, Peter, está cada vez mais frustrado com a insistência de sua esposa de que ela é tão responsável pelo seu trabalho quanto ele; ele se ressente da absorção de seus talentos.
Em uma festa editora, Peter é convidado por uma jovem sobre seu editor. Ele nomeia um homem na editora, e de repente sua esposa provoca uma cena hedionda. "E quanto a mim?", Ela grita. "Eu sou seu editor – você sabe muito bem que sou! Só você se recusa a admitir isso! Eu leio todas as palavras que você escreve, Peter. Eu faço sugestões. Eu corrijo sua ortografia. '"
Pedro implora com ela: "Esses são erros de digitação, Maureen", a que sua esposa, ao mesmo tempo patética e aterrorizante, chora "" Mas eu corrijo-os! "
A troca aqui exclama marido e mulher. Se o marido atribuir a sua esposa crédito por ser indispensável, ele não deve se surpreender que ela se considere exatamente isso – especialmente se, como costuma acontecer nas divisões masculinas tradicionais de trabalho, o trabalho dele é o único trabalho formalmente reconhecido por o mundo é tão importante. Ela se torna indispensável, e ele se baseia nela; eles fazem um dueto.
Se ela tivesse seu próprio trabalho e sua própria definição de si mesma, ela não teria estrangulamento em sua vida; se ele insistisse em fazer seu próprio trabalho sem assumir as tarefas pequenas e "domésticas", então ele poderia resistir a tais cenas sem culpa. Por enquanto, eles se prenderam um ao outro, como dois carros mangados em um naufrágio.
– – –
adaptado de Maridos perfeitos … e outros contos de fadas e cruzados com The Chronicle of Higher Education
