Maneiras Surpreendentes Vemos o Mundo.

A linguagem pode ajudar a economizar?

Milhões de americanos não têm economias reservadas para um dia chuvoso, o que os coloca seriamente em risco se ocorrer uma calamidade financeira, de acordo com dois novos estudos. Aproximadamente um terço dos adultos americanos não tem nenhuma economia de emergência, o que significa que mais de 72 milhões de pessoas não têm proteção para voltar atrás se perderem um emprego ou se precisarem lidar com outra crise (Jones, 2015). Nos últimos 30 anos, a taxa de poupança de 90% dos cidadãos dos EUA caiu de 6% para 4% negativos (Thompson, Forcing Americans to Save Money, 2014). Os EUA são o outlier em comparação com os nossos homólogos europeus e asiáticos. Os últimos países são muito melhores poupadores e mais propensos a poupar mais dinheiro para a aposentadoria do que os americanos. Os alemães economizam mais de 20% de sua renda, os japoneses quase 30% e os noruegueses economizam quase 35% de sua renda (Thompson, sua língua pode influenciar seus gastos, hábitos alimentares e hábitos de fumar ?, 2013).

As taxas de poupança e a quantia que planejamos poupar para o futuro são afetadas por uma infinidade de fatores: nível de renda, educação, afiliações religiosas, etc. Mas, idioma?

Fonte: Cortesia de Pexels

• O córtex pré-frontal e o romance de longo prazo
• Você está planejando o futuro em vez de viver agora?
• Nudge: a prisão suave
• Salvando o Cérebro Viciado
• Ser resiliente

Segundo Keith Chen, a estrutura da linguagem molda nosso julgamento e decisões sobre o futuro. As línguas, por exemplo, diferem nas formas como codificam o tempo (Chen, 2013). As línguas do mundo são geralmente divididas em idiomas futuros e sem futuro. Inglês, por exemplo, é um futuro. Se dissermos isso,

“Vou poupar mais para a aposentadoria”

Os alemães diziam: “Eu sou o für den Ruhestand zu sparen”.

• Eu não estou feliz. O que há de errado comigo?
• Ventos de mudança: dentro da mente da doença de Alzheimer
• Gaming Your Money Life
• Diga adeus: crie um ritual
• Idéias de trabalho para pessoas mais velhas

Isso se traduz em “poupar mais para a aposentadoria”.

Quando os falantes de inglês falam sobre o futuro, a linguagem exige que o tempo futuro seja marcado por “vontade”. Isso tem o efeito de tornar o futuro mais distante. Ao desassociar o futuro do presente, é mais provável que as pessoas procrastinem a economia para o futuro. A língua alemã é sem futuro; não requer marcadores futuros. Por isso, o presente e o futuro são muito parecidos e próximos no tempo. Chen propõe que esses oradores estariam mais dispostos a economizar para um futuro que parece mais próximo (Chen, 2013).

Chen mapeou as línguas do futuro tenso e fraco em toda a Europa e correlacionou os dados com comportamentos orientados para o futuro, como a poupança (Thompson, Sua Língua Influencia Seus Gastos, Comendo e Hábitos de Fumar ?, 2013). Ter uma proporção maior de pessoas falando idiomas que não têm marcadores futuros obrigatórios aumenta as taxas de poupança nacional. Depois que fatores como educação, nível de renda e afiliações religiosas foram controlados, o efeito da linguagem nas taxas de poupança das pessoas acabou sendo significativo. falar uma língua que tenha marcadores obrigatórios no futuro, como o inglês, torna as pessoas 30% menos propensas a economizar dinheiro para o futuro (Thompson, sua língua pode influenciar seus gastos, hábitos alimentares e hábitos de fumar ?, 2013). A resposta de como futuros aposentados podem economizar o suficiente para a aposentadoria parece simples o suficiente – aprender a falar alemão!

Referências

Byrd, D. a. (2010). Descobrindo Fala, Palavras e Mente. West Sussex, Reino Unido: Wiley-Blackwell.

Chen, K. (2013, abril). O efeito da linguagem no comportamento econômico: evidências de taxas de poupança, comportamentos de saúde e ativos de aposentadoria. Retirado do American Economic Review: http://www.anderson.ucla.edu/faculty/keith.chen/papers/LanguageWorkingPaper.

Gardner, H. (1983). Quadros mentais. Nova York: livros básicos.

Janson, T. (2012). Thye História de Langauges. Oxford: Oxford University Press.

Jones, C. (2015, 31 de março). Milhões de americanos têm pouco ou nenhum dinheiro economizado. Retirado do USA Today: http://www.usatoday.com/story/money/personalfinance/2015/03/31/millions-of-americans-have-no-money-saved/70680904/

Thompson, D. (2013, 13 de setembro). Sua língua pode influenciar seus gastos, hábitos alimentares e tabagismo? Retirado do Atlântico: http://www.theatlantic.com/business/archive/2013/09/can-your-language-influence-your-spending-eating-and-smoking-habits/279484/

Thompson, D. (2014, 14 de novembro). Forçando os americanos a economizar dinheiro. Obtido da The Atlantic: http://www.theatlantic.com/business/archive/2014/11/save-more-money-everyone/382306/

Waldman, AN (2012). Palavras podem mudar nosso cérebro. Nova York: Plume.

White, T. (2014 de 31 de março). Estratégia. Inovação. Marca. De Travis White: http://traviswhitecommunications.com/tag/jokes-as-patterns/