Eu uso o termo porta-voz , que eu emprestei de Harry Potter, para capturar o impacto profundo do trauma emocional em nossa experiência de tempo. Harry era um garoto gravemente traumatizado, quase morto pelo assassino de seus pais e deixado no cuidado de uma família que o maltratou cruelmente. Ele surgiu das cinzas do trauma devastador como um mago em posse de maravilhosos poderes mágicos e, no entanto, nunca está livre do trauma original, sempre ameaçado pelo assassino de seus pais. Como um assistente, ele encontrou objetos de porta – objetos que o transportaram instantaneamente para outros lugares, eliminando a duração normalmente necessária para viajar de um local para outro. Os portos a traumas nos devolvem uma e outra vez a uma experiência de traumatização. A experiência de tais fraldas de portinhetes, e pode até destruir, nosso senso de individualidade unitária, de ser contínuo no tempo.
Os traumas perturbam devastadoramente a linearidade ordinária e a unidade de nossa experiência de tempo, nosso senso de alongamento – do passado para um futuro aberto. As experiências de trauma emocional tornam-se congeladas em um presente eterno em que permanecemos presos para sempre, ou para os quais somos condenados a serem perpetuamente devolvidos através dos portos fornecidos pelas eslingas e flechas da vida. Na região do trauma toda a duração ou o alongamento – em colapsos, o passado se torna presente e o futuro perde todo o significado além da repetição sem fim. Trauma, em outras palavras, é intemporal. Além disso, porque o trauma modifica tão profundamente a nossa experiência ordinária de tempo, a pessoa traumatizada vive literalmente em outro tipo de realidade, completamente diferente da que habitam outros. Isso sentiu diversidade, por sua vez, contribui para o sentimento de alienação e distanciamento de outros seres humanos que normalmente assombram a pessoa traumatizada.
O implacável circulo de volta às experiências de trauma emocional é assegurado pela finitude de nossa existência e pela finitude de todos aqueles a quem amamos. O trauma é para todos nós como uma possibilidade sempre presente. Uma conversa recente com um colega sobre as nossas experiências de portos para traumas lembrou-me de um exemplo dramático de temporalidade traumática que eu encontrei quando eu era um jovem psicanalista que praticava na cidade de Nova York algumas décadas atrás. Um homem com trinta e poucos anos começou sua primeira consulta comigo, explicando que ele precisava de psicoterapia para ajudá-lo a decidir se divorciava ou não sua esposa. De repente, e não me lembro de como isso aconteceu, uma lembrança reprimida de um trauma que este homem experimentou quando ele tinha 5 anos surgiu em sua experiência consciente, como nos velhos filmes de Freud. Sua mãe estava enferma no momento, e ele se lembrou de ver a tristeza insuportável em seu rosto quando antecipou sua morte e nunca mais conseguiu vê-lo. Logo depois de recuperar essa memória traumática, ele me disse que decidiu não se divorciar de sua esposa, porque ele não podia suportar a perspectiva de ver o mesmo olhar de tristeza em seu rosto. Depois dessa consulta, nunca mais o vi.
Copyright Robert Stolorow
