Faz apenas um mês ou mais desde o final do Campeonato do Mundo de Futebol de 2010, e já estou com retirada. Por sorte para mim, tenho que assistir os jogos no exterior, onde o futebol é compreendido e, portanto, amado. Foi minha experiência que assistir futebol na América é uma queda, uma vez que a cultura americana ainda é bastante surda para a música do futebol, burra sobre o seu significado e cega à beleza.
E isso é uma pena, porque, apesar de toda a sua bagagem, os clichês cansativos (e todos os clichês são cansativos), as multidões desagradáveis (e todas as multidões são desagradáveis), o esporte em geral permanece o único caminho conhecido para a espécie humana satisfazer seu primordial , dominando os impulsos tribais sem derramamento de sangue. Nos esportes, gratificamos ao mesmo tempo o nosso impulso mais sombrio (separar e elevar "nós" e destruí-los) e praticar a nossa maior graça (tratando-os "com justiça e decência). Somente o esporte realiza isso em grande escala, e o esporte mundial é futebol.
Os principais esportes americanos refletem a cultura americana. Como a maioria dos concorrentes "American Idol", os esportes americanos se esforçam, gritam, pander e posam, mas não podem cantar. Os esportes americanos são indulgentes, cheios de pontuação incessante; eles são extremamente competitivos – um sorteio não é permitido; eles são tecnológicos, cheios de gadgets e equipamentos estranhos – capacetes, bastões, luvas, bolas de forma estranha, argolas, superfícies artificiais e sapatos caros.
O futebol é um esporte corporativo; com suas hierarquias rígidas e especialização extrema, reflete a realidade do local de trabalho americano contemporâneo. O beisebol é principalmente uma busca intelectual, lenta e deliberada. Você não pode aproveitar o beisebol sem entender, e não é fácil de entender.
O beisebol é convincente apenas na medida em que gera estatísticas para refletir sobre, memorizar e ficar obcecado. O basquete é cheio e vertical, como uma cidade. Empurra-se em um espaço confinado, e uma vez que as equipes são pequenas, o equilíbrio de importância está fortemente inclinado, como é na América, em relação ao jogador individual.
Todos os grandes esportes americanos não têm fluidez; Eles se movem em ataques e arranjos como o trânsito das horas de pico, em parte porque devem obedecer aos ditos ásperos do capitalismo americano, permitindo intervalos comerciais freqüentes.
O futebol, por outro lado, é simples, igualitário e, literalmente, a terra. Uma meia recheada e um pedaço de terra são tudo que você precisa para o futebol. O futebol é aberto, fluido e poético. Canta. E uma vez que os objetivos são ao mesmo tempo tão raros, significativos e imprevisíveis, você deve assistir o todo ininterrupto. Para ver a pontuação de LeBron James, você pode ativar um jogo Cavaliers (oops, Heat) em qualquer ponto. Para ver como qualquer esporte americano vai acabar, você só precisa sintonizar os minutos finais. Se o jogo for bom, os últimos minutos o determinarão.
Não é assim no futebol. Mesmo no melhor jogo, o momento definitivo pode vir segundos após o chute de abertura, ou segundos antes do apito final. No futebol, como na vida, você nunca sabe. O jogo é ao mesmo tempo recatador e sedutor, uma provocação; Ele pisca e, em seguida, retém suas gratificações finais e, portanto, é infinitamente cativante. No futebol, não é apenas o objetivo que eletitiva, mas também a possibilidade de um objetivo, o sonho dele. Uma bola de futebol finalmente na net é um pequeno milagre, uma recompensa cada vez mais doce por ser eternamente indescritível e incerto, como as poucas vitórias da vida.
Os esportes americanos são promíscuos, todo o clímax o tempo todo e, portanto, desprovido de mistério e fascínio. O futebol, como a vida, produz apenas alguns sucessos imprevisíveis e muitas mais missões, erros e esperanças. No futebol como na vida, o momento decisivo é muitas vezes uma oportunidade perdida em vez de um gol marcado. No futebol como na vida, às vezes você termina em um sorteio, e os rivais compartilham os pontos e vão para casa sentindo-se agridoce.
No futebol, ninguém está realmente na posse da bola. Porque não pode ser manipulado à mão, a bola está apenas em sua custódia temporária, fugaz e frágil, e sempre pertence primeiro e principalmente ao jogo. A bola, a propriedade mais essencial do jogo, é, portanto, uma presença fugaz e indescritível, como um espírito, um espírito comunal. A habilidade de futebol mais essencial é o passe. O passe é sempre uma esperança arriscada, tentativa e frágil – uma oração. Nos esportes americanos, a bola gasta a maior parte do tempo na posse de alguém. No futebol, a bola está na maior parte em algum lugar entre os jogadores. O futebol, como a sociedade, existe principalmente no espaço compartilhado entre as pessoas.
