Por favor, não me chame de "Hon"

Self-Portrait With Keys (1936; detail) by Ottilie Roederstein (1859-1937).  Via Wikimedia Commons.  In the public domain.
Fonte: Auto-retrato com chaves (1936; detalhe) de Ottilie Roederstein (1859-1937). Via Wikimedia Commons. No domínio público.

Recentemente, ocorreu-me que passei uma quantidade excessiva de tempo na minha vida tentando levar as pessoas a me levar a sério.

Não quero dizer que eu não seja levado a sério porque estou constantemente a fazer piadas ou a pronunciar observações auto-depreciativas – embora houvesse um tempo nos meus vinte anos quando fiz muito demais. Não não; Eu estou falando sobre minhas lutas periódicas para convencer todos, colegas de trabalho e superiores a estranhos totais, de que minhas preocupações, minhas observações e até mesmo minha mera presença têm valor e que eu merece atenção, cortesia e respeito.

Se você ler minha biografia profissional, você pode pensar que eu não poderia ter tido um problema. Eu me formei em uma boa faculdade. Tenho dois diplomas de pós-graduação. Eu tive uma carreira profissional relativamente bem-sucedida. Estou plenamente consciente de que, por qualquer medida socioeconômica nacional ou global, eu caio na categoria "Incredibly Fortunate".

E, no entanto, em posições profissionais dos meus vinte anos, eu lutava para ser levado a sério – primeiro no mundo acadêmico e depois no jornalismo. Eu encontrei o sexismo em ambos os campos, mesmo que me levou anos para reconhecer plenamente e entender seu efeito sobre mim.

Mais recentemente, quase um mês se passou quando não me surpreendeu com a constatação de que o estranho com quem estou falando decidiu demitir-me, e ele ou ele fez isso com apenas uma palavra rápida: "Hon" ou é a mesma irmã gêmea igualmente humilhante "Querida".

Posso adivinhar o que alguns de vocês estão pensando. É ao longo das linhas de, "Aguarde. Não há nada de errado com isso . Você está apenas sendo muito sensível. "Eu só queria que fosse verdade.

Estou disposto a admitir que, em alguns lugares, por exemplo, os clientes da New Jersey, onde as garçonetes que chamam clientes femininos e masculinos, "Hon" parecem ser uma parte do ambiente como os quadros de Formica, os bancos de Naugahyde e os dispensadores de açúcar de vidro, pode ser verdade. Mas acredito firmemente que, em quase todos os outros contextos, o uso desses termos de carinho pelos estranhos totais não é apenas inadequado, mas também – conscientemente ou inconscientemente na parte do falante – condescendente e degradante.

Como um cliente de varejo, fiquei chamando de "Hon" por uma jovem caixaira em uma loja de eletrônicos de caixa grande e uma jovem caixa em uma loja de ferragens grande.

Em março, fui chamado de "Caro" no telefone por um representante crabby na minha companhia elétrica durante uma conversa que já não estava indo bem. (Eu mudei no outono passado, não recebi uma conta de eletricidade por cinco meses no meu novo endereço e estava tentando descobrir o porquê). Fiquei tão frustrado então que eu explodi: "Por favor, não me chame" Querido ". É extremamente condescendente a menos que você seja um amigo íntimo ou um parente. "O representante não respondeu à minha súplica, mas, talvez em retaliação, ela imediatamente me chamou de" Sra. Hopper ", que estava errada por duas razões: a ortografia do meu nome e meu estado civil.

Na consulta do médico apenas na semana passada, a recepcionista me chamou de "Querida" e depois "Hon" e depois "Hon" novamente e depois "Dear" – tudo no espaço de um check-in de cinco minutos. Fiquei tão espantado que eu decidi invocar a regra New Jersey Diner e dar-lhe um passe.

Na loja de eletrônicos, eu tinha uma saída para minha frustração. Quando me afastei do caixeiro em consternação silenciosa, vi um sinal sobre um contador nas proximidades que dizia: "Serviço ao cliente: como podemos ajudá-lo?" Eu andei no balcão e, quando um jovem se aproximou de mim para ver o que ele podia fazer, eu exclamei o que acabava de acontecer. Com o cuidado de não identificar o caixa, tentei explicar-lhe por que o uso de "Hon" foi tão insultante e por que os funcionários deveriam ser treinados para não usá-lo com os clientes. Ele me ouviu com sobriedade e me assegurou que ele passaria minhas preocupações. Mas quando eu me afastei, eu não pude deixar de me perguntar se ele – um homem alto, esbelto e aparentemente autoconfiado de vinte e poucos homens – tinha a menor idéia de por que estava tão chateado.

Para aqueles de vocês que podem estar tão perplexos como aquele jovem poderia ter sido, aqui está a minha explicação, que eu admito livremente, baseia-se unicamente em minhas próprias observações ao longo dos anos. Com a exceção acima mencionada dos comensais de New Jersey e locais similares, acho que o fenômeno "Querido" e "Hon" acontece com as mulheres muito mais frequentemente do que acontece com os homens. Eu também acho que isso acontece com as mulheres mais velhas muito mais frequentemente do que acontece com as mulheres mais jovens.

Assim, acredito que isso reflete um viés social inconsciente contra as mulheres em geral e as mulheres mais velhas em particular. Este é um viés que julga aceitável em nossa sociedade banalizar, degradar e ser desrespeitoso com as mulheres – especialmente as mulheres mais velhas -, referindo-se a eles como "Queridos" ou "Hon", mesmo que alguém nunca tenha posto os olhos nele antes.

Visto desta perspectiva, as mulheres mais velhas não são adultos inteligentes, responsáveis ​​e autônomos que merecem ser tratados como tal. Eles são meras "senhoras" insignificantes e insignificantes, grandes velhas senhoras, se são 55 ou 85. Usar estes termos com mulheres mais velhas é o equivalente verbal de uma pancada desprezível na cabeça ou uma pitada na bochecha – exatamente o caminho trataria uma criança doce, inocente e desamparada.

Estou plenamente consciente de que muitos grupos em nosso país estão sob cerco nos dias de hoje; Este é um horário terrível e perigoso para pessoas de cor, minorias religiosas e imigrantes, entre outros. Pode parecer tolo se chatear com o uso inadequado de um termo de carinho quando há pessoas que enfrentam perigo físico todos os dias por causa da cor da pele, da sua ascendência, do lugar onde adoram, do gênero de seu parceiro ou mesmo da como eles pronuncia o inglês.

E, no entanto, enquanto eles não estão necessariamente fazendo manchetes todos os dias agora, o sexismo e o envelhecimento continuam sendo presenças poderosas e insidiosas em nossa cultura. Muitos de nós nos esforçamos para tornar um mundo livre de -sobre todos os tipos, o sexismo e o ageismo são duas formas de preconceito que não devemos ignorar. Sendo consciente de que uma mulher mais velha é tão merecedora de respeito quanto um homem de trinta e um é um lugar para começar.

Copyright © 2017 de Susan Hooper

Pintura: Auto-Retrato Com Chaves (1936; detalhe) de Ottilie Roederstein (1859-1937). Via Wikimedia Commons. No domínio público.