Claire Dederer fala sobre amor e problemas

(c) Jenny Jimenez, used with permission from Knopf Publishing
Fonte: (c) Jenny Jimenez, usada com permissão da Knopf Publishing

Todos nós, em algum momento, desejamos que possamos conversar com o nosso eu mais novo, nossa "vagabunda pirata", como Claire Dederer chama seu eu de 18 anos de idade em sua nova e engraçada lembrança, Love and Trouble: A Midlife Reckoning. Alguns dos momentos mais emocionantes desta história são quando o autor, em meados dos anos 40 e deprimido sobre envelhecer, percebe que essa "garota horrível" que cometeu tantos erros realmente tem lições para lhe transmitir.

Este livro de memórias é uma contemplação magistral sobre a integração do espírito livre que Dederer já foi na esposa e mãe suburbana que ela se tornou. Há um amolecimento que acontece durante a escavação de entradas e memórias do diário, uma aceitação tanto dessa garota naïve que ela já era assim como a mulher de meia-idade cansada de sabedoria que é agora. Love and Trouble é uma vinda de uma história de meia idade que é pessoal e uma incursão jornalística sobre o quão difícil a nossa sociedade faz para que as mulheres envelheçam com graça e aceitação.

Obrigado, Claire Dederer, por me ajudar a ser um pouco mais suave com o meu próprio pirata mais novo, e mais gentil para a mulher no espelho.

Aqui é mais da minha conversa com Claire Dederer:

Jennifer Haupt: Para mim, este livro é consideravelmente melhor, mais revelador do que o seu primeiro livro de memórias, Poser. Você se sente assim?

Claire Dederer: Sim, é de muitas maneiras mais reveladora e rawer do que a primeira. Mas o enorme benefício de escrever um segundo livro de memórias é que você aprendeu como os leitores respondem ao seu trabalho. E o que eu aprendi com a publicação de Poser é o seguinte: as partes que eram as mais reveladoras e as mais difíceis de escrever eram as partes que os leitores agradecessem. Essas eram as partes que faziam os leitores se sentir menos sozinhos. Cheguei a ver que este é o próprio ponto do livro de memórias, moralmente falando – para escrever com honestidade para que os leitores possam ver suas próprias experiências mais sombrias e desconfortáveis ​​refletidas no seu trabalho. Com isso em mente, fui em direção, ao invés de longe, de material difícil.

JH: Quanto é que o repórter em você e seu fundo de jornalismo ajudam ou prejudicam quando se trata de escrever memórias?

CD: No começo de hoje, meu marido me assinalou que eu realmente relatei e pesquisei este livro – passei por revistas e fotos antigas, revisando meu eu mais novo. Não vou fingir que não era excruciante, mas essa pesquisa realmente informou todo o livro. Eu também acho que os jornalistas sabem como procurar os detalhes. Um bom livro de memórias baseia-se em cenas construídas a partir de detalhes, assim como o bom relatório.

JH: Este livro é um "cálculo de meio da vida" onde você tenta reconciliar, ou pelo menos, entender melhor com seu eu mais novo. Você sente que conseguiu algum tipo de paz, não só com seu eu mais novo, mas com o envelhecimento?

CD: Sim, sim, embora me surpreenda em dizer isso. Durante muitos anos, décadas, achei quase doloroso achar a garota em minha adolescência e no início dos anos vinte. Ela era uma falha. Imergir-me em sua história foi difícil, mas eu surgi com uma compaixão nova e inteiramente inesperada para mim. Quanto a fazer a paz com o envelhecimento, devo dizer que completar 50 anos é, por algum motivo, uma coisa animadora a fazer. Não serei o primeiro a notar que dá uma sensação muito agradável de não mais cuidar do que alguém pensa.

JH: Há muito sexo, drogas e música neste livro. Quão difícil foi para você escrever sobre sua vida sexual? Quão difícil foi para o seu marido ler sobre sua vida sexual?

CD: Escrever sobre minha vida sexual foi horrível e emocionante. Não planejo fazê-lo nunca mais. Meu marido simplesmente pressionou por mais honestidade, mais autenticidade. Ele é muito bom para falar sobre sexo, enquanto eu sou terrível nisso, e ele pareceu levar tudo de uma só vez .

JH: Quais as cinco músicas que estão no topo da sua lista de reprodução para esta memória?

CD:

  1. Cabeças de conversa "Uma vez na vida"
  2. "Prelúdio para Tristan e Isolde" Wagner
  3. "Eu disse que ficaria com os indivíduos" Cherry Glazerr
  4. "Rebel Rebel" David Bowie
  5. "O Passageiro" Iggy Pop

JH: Qual é a verdadeira coisa que você aprendeu de seu eu mais novo durante o processo de escrever este livro?

CD: Eu adoro essa pergunta. Quando comecei a escrever o livro, um amigo me disse: "Eu sei que você tem muitas coisas que você gostaria de poder dizer ao seu eu mais novo. Mas quais são as coisas que o jovem Claire sabia que a velha Claire esqueceu? "Havia tantos, nenhum deles muito útil para uma pessoa trabalhadora funcional: perder tempo é não uma perda de tempo; somos animais capazes de um sentimento grande e intenso; A melancolia pode ter uma espécie de glamour. Nada disso faz a lavagem, mas eu aprendi de novo em meus 40 anos.

Claire Dedere r é a autora do livro de memórias mais vendido do New York Times P oser: My Life in Twenty-Three Yoga Poses . Crítico de livros, ensaísta e repórter, o Dederer é contribuidor de longa data para o New York Times e também escreveu para The Atlantic , Vogue , Slate , The Nation e New York , entre outras publicações. Ela mora em uma ilha perto de Seattle com sua família.