Cultura masculina do AA

Esta publicação é baseada nas experiências de Julieta Abram, uma pessoa que se recuperou do alcoolismo com ajuda além de Alcoólicos Anônimos, que ela achou doentia.

Juliet escreve:

"Nosso Pai" foi recitado na minha primeira reunião de AA. Meus ouvidos começaram a sangrar. Eu desistiria de ir à igreja católica para fugir do deus masculino, filho único do sexo masculino (Jesus) e sacerdotes do sexo masculino. Como Mary Daly disse: "Se Deus é homem, então o macho é Deus". Eu decidi que o domínio masculino avança na mão com a identificação do Todo-Poderoso Criador como Masculino.

Eu acredito que ambos os sexos absorvem a linguagem espiritual tendenciosa, conscientemente ou subconscientemente. Eu pensei que AA não era religioso que poderia deixar o gênero de Deus como um homem, mas, não, o AA se recusa a castrar seu deus. Assim, lemos o Passo 3 como os Fundadores pretenderam: "Tomou a decisão de transformar nossa vontade e nossas vidas para o cuidado de Deus, como o entendemos".

• Bebidas de gravidez versus bebês de gravidez
• Como todos sabem que a teoria da doença está cheia de ___, mas tem medo de dizer assim
• Compreender como o álcool afeta exclusivamente as mulheres
• Doença mental, política e armas
• Como manter um emprego para a vida

Tão divertido quanto se envolver em debates teológicos com estranhos, pensei que o AA foi prescrito para os alcoólatras como um grupo de apoio. Não é ético e ilegal para os tribunais ou centros de tratamento financiados pelo governo fazer a consideração da oração obrigatória. Mesmo que eles não possam forçá-lo a orar, estudar os 12 Passos faz com que a oração seja inevitável.

Avançemos para o Big Book da AA, que explica como trabalhar com o programa de AA. Certamente, homens e mulheres podem encontrar todas as respostas que eles sempre precisarão sobre alcoolismo e como se recuperar lá.

Errado.

• Os Riscos para a Saúde do Bebê compulsivo
• Abuso de álcool durante os feriados
• O tipo de amor que faz seu coração bom
• Entendendo o abuso dos idosos (Parte um dos dois)
• O consumo de álcool nas mulheres está aumentando

Não há uma menção de gravidez no The Big Book, da síndrome do álcool fetal, ou de como as mulheres metabolizam o álcool a uma taxa mais lenta do que os homens, o que faz as mulheres se tornarem mais rápidas na mesma quantidade de álcool. De fato, o Instituto Nacional de Abuso de Álcool e Alcoolismo agora se concentra no consumo de mulheres: "Beber a longo prazo é mais propenso a prejudicar a saúde de uma mulher do que o de um homem, mesmo que a mulher tenha bebido menos álcool ou por um período mais curto de tempo do que o homem. "Você não acha que a bebida / alcoolismo das mulheres vale a pena separar, atenção especial até agora?

Claro, essas questões não estavam muito presentes no momento do Livro Grande original. Assim, a base do Grande Livro praticamente nunca menciona mulheres além de apêndices aos homens. Aberto a qualquer página aleatória: "Ao trabalhar com um homem e sua família, você deve se preocupar em não participar de suas brigas". E assim:

• "… dê a sua chance a um homem".
• "… eles fizeram um esforço para trazer a família do homem para uma maneira espiritual de viver …"
• "… instar a família de um homem que ele tenha sido uma pessoa muito doente …"
• "Este homem tem uma encantadora esposa e família".

Os casos nas primeiras 164 páginas do The Big Book, a parte que descreve como AA funciona e como trabalhar AA, referem-se apenas aos homens.

Mas o Capítulo 8 é dirigido "Às esposas". Começa de forma promissora: "Com poucas exceções, nosso livro até agora tem falado sobre homens. Mas o que dissemos aplica-se tanto às mulheres ". Mas essa igualdade se dissipa rapidamente:" Queremos que as esposas de Alcoólicos Anônimos se dirigam às esposas de homens que bebem demais "e" Como esposas de Alcoólicos Anônimos, gostaríamos Você sente que entendemos o que poucos podem. "O Capítulo 9 é intitulado" A Família depois ". Sua primeira frase é:" Nossas mulheres sugeriram certas atitudes que uma mulher pode levar com o marido que está se recuperando ".

Obter a imagem? Talvez você acha que o Livro Grande de AA de 1939 foi apenas um produto de seu tempo. Bem, o 1952 AA 12 × 12 (Doze Passos e Doze Tradições) também se concentra nos homens: "Muitos homens como você começaram a resolver o problema pelo método de substituição".

Infelizmente, pouco mudou desde 1939 ou 1952 em AA. Quando eu tentei mostrar a linguagem incrivelmente tendenciosa nos textos, eles me disseram que era apenas o uso do "ele" genérico que me incomodava (embora todas as histórias originais fossem sobre homens, então estes não eram genéricos masculinos pronomes). Em qualquer caso, eles não consideravam motivo de preocupação. Eu acho que um homem que foi encaminhado por uma "ela" genérica seria insultado. E uma mulher do escritório central da AA em Nova York me enviou um e-mail sobre minhas preocupações de que ela era feminista, mas tinha aprendido com AA para suprimir esse pensamento.

Meu centro de tratamento (todas as mulheres) sabia que as mulheres geralmente tinham necessidades especiais, como cuidados infantis. Mas eles não se preocupavam em abordar ou corrigir a literatura sexista de AA e o deus macho nos 12 Passos. Como o ressentimento é um crime na reabilitação, eles não sentiram que nenhuma mulher que fosse séria sobre sua recuperação discutiria com The Big Book.

Há uma peça de literatura de AA expressamente escrita para mulheres, uma brochura delgada intitulada "AA para a mulher". Ela contém uma lista de razões pelas quais as mulheres bebem pesadamente. Pergunta às mulheres: "Você planeja antecipadamente recompensar-se com um pouco de bebida depois de ter trabalhado muito na casa?" Aqui está um indicador oculto do alcoolismo para as mulheres: "Quando outros estão presentes, você evita ler artigos ou vendo filmes ou programas de TV sobre mulheres alcoólicas, mas lê ou assista quando ninguém está por perto? "

Escusado será dizer que não existe um panfleto "AA para o homem". Por que isso seria necessário quando The Big Book já se trata de homens? Então deixe-me ver se entendi. As mulheres devem ler o AA Big Book porque também é sobre eles – eles não são únicos. Mas há um minúsculo panfleto apenas para mulheres, porque as mulheres são diferentes, embora seja de maneira trivial e superficial.

Aqui está a minha teoria: as mulheres não ganharão força ao mudar a literatura sexista desatualizada dos AA se continuarem a defendê-la. E se os homens estão se curvando para um Ser Supremo Masculino, então as mulheres estão se curvando para os homens. Concentrar-se apenas no poder masculino nega às mulheres qualquer quantidade de poder.

Finalmente, a linguagem e a cultura misógicas de AA permitem a ocorrência de má conduta sexual e crimes sexuais. Estes quase sempre não são relatados, como se estivessem quase esperados, e é por isso que a preocupação com o 13º passo está subindo à tona, empurrada pela minha amiga Monica Richardson. Deve ser interrompido.

Pode acontecer que possamos escrever um livro sobre má conduta sexual, dominância masculina e sexismo em AA e seus 12 passos. Este é apenas o começo.

Julieta Abram é uma funcionária em uma loja de ferramentas em Ohio, que também escreve. Juliet procura expandir o tratamento de dependência e as opções de grupos de apoio em Ohio. Se você compartilhar suas preocupações, entre em contato com ela através do site da AARMED.

Stanton Peele tem capacitado as pessoas em torno do vício desde a escrita, com Archie Brodsky, Love and Addiction em 1975. Ele desenvolveu o Programa de Processo de Vida on-line. Seu novo livro (escrito com Ilse Thompson) é Recover! Pare de pensar como um viciado com o programa PERFEITO . Você pode seguir Stanton no Twitter e no Facebook.