Dickens “Christmas Carol”

Uma cartilha psiquiátrica de caráter e redenção

Free download A Christmas Carol - Dickens - character tree

Source: Download grátis A Christmas Carol – Dickens – árvore de personagens

Quarenta e três anos antes de Freud chegar ao local com a Interpretation of Dreams, Charles Dickens escreveu A Christmas Carol. Ele nos ensinou tudo o que precisamos saber sobre a formação do caráter, os efeitos do trauma e o processo de cura do luto. Esta história mais esclarecedora prefigura a Psicoterapia do Caráter e é um exemplo de psicoterapia. Cada um de nós tem sua própria história única. Nós nos adaptamos ao trauma através do nosso temperamento à medida que escrevemos o enredo do nosso jogo de consciência. Este enredo de história se cristaliza em nosso caráter adulto. Dickens teve a sabedoria de escrever tudo isso em um profundo entendimento do personagem de Scrooge. Ele então leva-o através de uma jornada de transformação para a recuperação de seu ser autêntico.

Dickens emprega as visitas dos três fantasmas como seu veículo: Natal passado, presente e futuro. Os fantasmas levam Scrooge de volta ao futuro, através de uma espécie de viagem no tempo, pela qual ele se depara com sua vida. Como tal, ele lamenta o trauma de sua vida, o que lhe permite emergir como um homem verdadeiramente mudado. Os fantasmas são o análogo dos processos de psicoterapia, com os quais estamos familiarizados cento e sessenta anos depois. O que sabemos do personagem de Scrooge? Dickens escreve: “Oh! Mas ele foi uma mão fechada no rebolo, Scrooge! um espremendo, arrancando, agarrando, arranhando, agarrando, cobiçoso velho pecador! Duro e afiado como pederneira, do qual nenhum aço jamais havia acendido fogo generoso; secreta e independente, e solitária como uma ostra. O frio dentro dele congelou suas feições antigas, beliscou seu nariz pontudo, encolheu sua bochecha, endureceu sua marcha; fez seus olhos vermelhos, seus lábios finos azuis; e falou astutamente em sua voz irritada.

Na véspera de Natal, o falecido parceiro de negócios de Scrooge, Marley, aparece como uma aparição que avisa a Scrooge que, se ele não mudar seus modos, ele viverá uma vida após a morte de tormentos contínuos, assim como ele. Marley é um show de horror de gaze suja, feiúra, correntes, gemidos, dor física e emocional. Embora o personagem de Scrooge seja uma cópia do Marley, ele argumenta e diz que Marley era um homem de negócios de sucesso, um grande homem. Marley responde: “Negócios! A humanidade era da minha conta. O bem-estar comum era meu negócio; caridade, misericórdia, paciência e benevolência, eram todos meus assuntos. As transações do meu comércio eram apenas uma gota de água no oceano abrangente da minha empresa! ”

Ele diz Scrooge, que ele ainda tem uma chance de escapar de seu destino através da visitação dos três fantasmas de Natal. Scrooge, claro, não o escuta e o dispensa como um pedaço de carne não digerido. Ele não dá atenção ao aviso de Marley, embora isso o deixe um pouco nervoso.

Scrooge é muito definido em seus caminhos e tem sido por muito, muito tempo. Como no mundo tal homem como ele sempre mudaria? É possível que ele reverta suas atitudes hostis e de julgamento? Ele pode se juntar à raça humana e sentir e se importar com o seu próximo? Ele pode estender a mão e se envolver de um modo amoroso em vez de maldade? Pode ele usar sua inteligência e dons a serviço da humanidade, em vez de servir ao egoísmo e à impiedade?

Fantasma do Natal passado

O fantasma do Natal Passado, assim como Marley havia profetizado. Ele leva Scrooge de volta à sua antiga escola, onde se encontra sozinho, uma criança solitária negligenciada por seus amigos. Todos os outros meninos foram para casa, enquanto ele é o único que restou na escola na época do Natal. Ele se senta em uma sala melancólica lendo perto de uma pequena fogueira. Ele “chorou ao ver seu pobre eu esquecido como costumava ser”. Ele chorou novamente quando “lá estava ele, sozinho de novo, quando todos os outros garotos tinham ido para casa para as festividades.” Na verdade, Ebenezer era uma criança abandonada. Ele havia sido totalmente rejeitado por seu pai e enviado para a escola, para nunca mais voltar para casa. Sua irmã mais nova permaneceu em casa com o pai. O amor e a orientação dos pais são a fonte de nosso sustento interno. Ela nos nutre e serve como a base que nos leva através das provações da vida. Ebenezer era um garotinho doce que ficou tão prejudicado pela privação de um lar e amor.

Sua irmã o surpreendeu e chegou em sua escola para trazê-lo para casa. Ela implorara ao pai mais uma vez que trouxesse Ebenezer para casa. Pai finalmente amoleceu e concordou que ele poderia voltar para casa. Ela diz a ele que você nunca mais voltará a esta escola e ficaremos juntos o Natal todo e seremos felizes. A lembrança de sua irmã era a única fonte de amor em sua vida. Certamente não havia nenhum de seu pai. Não há menção de uma mãe. No entanto, já era tarde demais. Como uma criança abandonada, a dor informa a escrita de sua história interior. A mágoa, a raiva, a falta de auto-estima e a vergonha gerada deixariam sua marca indelével mais tarde.

A cena seguinte era véspera de Natal no escritório do velho Fezziwig, com quem ele era aprendiz. Seu mentor era um homem gentil, caloroso, generoso e amoroso. O velho Fezziwig tratava seus empregados como se fossem da família. Ele era amado por todos, incluindo Ebenezer. Ele se alegrou com as lembranças da antiga festa de Natal, onde ele era um participante feliz. Scrooge tinha dois modelos, seu pai e Fezziwig. Mas por causa dos abandono e privação emocional, ele, previsivelmente, rejeitaria o modelo de seu mentor. Ele não teve uma escolha real. Ele não tinha a base do amor interno para construir uma vida amorosa. Ele estava com muita raiva. Ele se tornou amargo e se uniu ao Marley mais velho, quando as promessas vazias de ouro e egoísmo se tornaram seus falsos ídolos. Ele acabaria por se estabelecer em seus modos de dureza, falsidade e raiva julgadora.

Como se viu, a próxima perda foi a última gota. Sua amada irmã morreu no parto, desde o nascimento do sobrinho. Scrooge culpou seu sobrinho pela morte dela. Este é o mesmo sobrinho que convidou scrooge para o Natal todos os anos e foi rejeitado pelo famoso ‘Bah Humbug’. No contexto do Passado de Natal, o seu antigo eu começou a se lembrar da doação real. No decorrer do luto pela dor dessas lembranças, Scrooge começou a amolecer. Ele reconheceu e genuinamente se arrependeu de não ser gentil com seu balconista, Bob Cratchet, o pai de Tiny Tim.

A cristalização final de seu caráter se solidificou quando sua noiva o libertou de seu voto de casar. Ela disse: “Outro ídolo me desalojou… um dourado”. Você está mudado. Quando seu voto foi feito, você era outro homem … eu te liberto. Com o coração cheio, pelo amor que você uma vez foi. Ela percebeu que o velho Ebenezer havia partido. Seu personagem jelled em um que ela já não reconheceu nem amava. Era tarde demais. Scrooge representaria sua história de dureza, crueldade e incapacidade de amar.

De fato, com o fantasma de Christmas Past, Scrooge visitou sua ex-noiva e sua família. Ele percebeu que sentia falta do amor e de ser um pai com um lar feliz. Ele viu que ele morreria como Marley, sozinho. Ele viu a filha: “Ele pensou que outra criatura, tão graciosa e cheia de promessas, poderia tê-lo chamado de pai”. Isso causou tanto arrependimento e dor.

Scrooge foi profundamente afetado pelo passado. Ele chorou e lamentou sua dor. Ele começou a sentir um arrependimento genuíno por suas decisões na vida. Ele se arrependeu de endurecer seu coração para amar. Ele se arrependeu de como se comportou com uma mesquinhez de espírito. Ele havia perdido todos os prazeres da vida que o inocente, pequeno Ebenezer, certa vez apreciara. Ele perdeu o calor e o conforto de uma família e filhos. Ele estava perdido e vazio. De manhã, o trauma começou a permitir que ele reabrisse seu coração.

Fantasma do presente de Natal

Com o segundo fantasma, que também apareceu na manhã de Natal, Scrooge visita a casa de Tiny Tim, seus sobrinhos e muitas das casas pobres e desoladas do mundo todo. Há alegria e doação de Natal em todos eles, em contraste com seu estado de miséria sozinho e sem alegria. Scrooge é um avarento tanto em dinheiro quanto em espírito. Eles são, de fato, uma coisa e inseparáveis.

A psicoterapia não é apenas sobre luto e enfrentamento do passado formativo, mas também sobre nossos relacionamentos em nossa vida atual. Precisamos lamentar a dor que damos e recebemos no presente. Enfrentar a verdade é o que nos liberta.

Como Scrooge começa a sentir, ele começa a se importar com Tiny Tim, e aprende que ele vai morrer. O fantasma cita Scrooge de sua disposição anterior: “Se ele quiser morrer, é melhor fazê-lo e diminuir a população excedente”. A verdadeira história é Bob Cratchet. Ele nunca reclama, ele não critica o Scrooge. Mesmo no Natal a família é tão pobre (devido a Scrooge) que eles usam roupas puídas, e se contentam com um pequeno ganso de Natal. Sua devoção à sua família e Tiny Tim mostra a Scrooge uma riqueza que ele nunca sonhou.

Cratchet sofre a dor insuportável da morte de Tiny Tim, a perda de seu filho querido porque ele não podia pagar por cuidados médicos. E ainda assim ele leva o golpe com tal graça e uma generosidade de sentimentos pelos outros. O modelo de Bob Cratchet está em contraste com a resposta de Scrooge à morte de sua irmã. Ele não podia lamentar e estava cheio de amargura, enquanto culpava e rejeitava seu inocente sobrinho.

Com a visita à casa do sobrinho, Scrooge vê que ele é visto como o ogro da família. Mesmo assim, seu sobrinho, o filho de sua querida irmã, ainda o ama. Scrooge o cortou em sua ira implacável. Sua sobrinha parecia exatamente como a irmã de Scrooge e despertou lembranças do sentimento de amá-la. Da mesma forma, ele queria participar das celebrações, os jogos amorosos que ele considerou recentemente “Humbug”.

Finalmente Scrooge tem que enfrentar os dois males do mundo – duas crianças magras, negligenciadas e famintas escondidas sob as vestes do Fantasma do Presente de Natal: a menina é Quer e o menino é Ignorância. Acima de tudo, o menino representa sua própria desgraça. O fantasma cita novamente a velha atitude sem coração de Scrooge: “Não há prisões?”, Disse o Espírito, voltando-se para ele pela última vez com suas próprias palavras. “Não há workhouses?”

A fome não é apenas real. É também uma metáfora da ausência de nutrição amorosa. Vale a pena notar que Scrooge não vive bem de sua própria riqueza. Ele continuou a comer mingau na masmorra de sua corrida para casa. Ele roubou seu dinheiro. Ele acumulou o ouro e privou outros dele, mas na verdade ele não gostou nem gastou. Ele viveu uma vida sombria, vazia, infeliz e malvada.

Fantasma do Futuro de Natal

Com a chegada do fantasma final, Scrooge agora vê o futuro. Não se pode realmente prever as especificidades do futuro com certeza. Mas por outro lado, o futuro é muito previsível. O caráter sempre é verdadeiro, a menos que seja lamentado e tratado. Sabedoria entende que caráter é destino. Claro, Dickens entendeu isso.

Ninguém veio para lamentar a morte de Scrooge. Três ladrões de baixa vida roubam seus pertences e os vendem para algum fundo do corretor de barris. Scrooge ainda não sabe que o homem repugnante que morreu era ele. “Se esse homem pudesse ser criado agora, quais seriam seus principais pensamentos? Avareza, negociação difícil, reclamações? Eles o trouxeram para um fim rico, verdadeiramente! … Se existe alguma pessoa na cidade, que sente emoção causada pela morte deste homem “, disse Scrooge bastante angustiado,” mostre essa pessoa para mim, Espírito, eu suplico-lhe! ”

O resultado da nossa psicoterapia de Dickens é,

“Cursos para homens prenunciam certos fins, aos quais, se perseverados, eles devem liderar”, disse Scrooge. “Mas se os cursos forem abandonados, os fins vão mudar. Diga que é assim com o que você me mostra!

Finalmente, em desespero, implora Scrooge,

“Assegure-me que eu ainda posso mudar essas sombras que você me mostrou, por uma vida alterada!” A mão amável tremeu. “Honrarei o Natal em meu coração e tentarei mantê-lo o ano todo. Eu vou viver no passado, no presente e no futuro. Os espíritos de todos os três devem se esforçar dentro de mim. Não vou deixar de lado as lições que eles ensinam. Oh, me diga que eu posso limpar a escrita dessa pedra!

Voltar a terra dos vivos

A terapia funcionou. Scrooge recupera seu eu perdido e autêntico. Este homem sem alegria, julgador e odioso agora anda de volta transformado de volta ao doce e inocente garoto que ele sempre foi, mas não podia ser. Ele ri, ele chora, ele sente, ele se importa, ele ama, ele dá. Seu riso é quase embaraçoso, porque a leveza de seu ser é tão nova. Ele voltou dos mortos. Compensa o tempo perdido dando uma grande quantia em dinheiro aos homens que ele havia intimidado por querer ajudar os pobres. Ele comprou a família Cratchet, o maior ganso da cidade. Ele faz uma piada sobre Bob Cratchet, fingindo estar zangado porque Cratchet chegara tarde ao trabalho, e ele ia encaixar seu pagamento. Em vez disso, ele aumentou seu salário. Ele terminou a piada rapidamente porque não queria que Bob sofresse. Ebenezer não brincou em décadas. Ele forneceu os fundos para prestar assistência médica a Tiny Tim, que permitia a Tiny Tim viver, prosperar e andar de novo. Embora fosse tarde demais para Scrooge ter filhos, ele se tornou o segundo pai de Tiny Tim e o amava como seu. Não se pode desfazer o passado, é tarde demais, mas pode-se viver e amar bem agora. Scrooge perdoa seu sobrinho e se reúne com sua família. Ele se junta a eles para celebrar o Natal com alegria e bondade. Ele chega a ficar com sua sobrinha, que se parece exatamente com sua irmã falecida, sua mãe. Ele ri e se junta aos jogos e à diversão que teve quando criança. Scrooge agora participa plenamente da vida e deixa o mundo dos mortos-vivos. Sua antiga vida estava vazia, agora ele está vivo.

O personagem de Scrooge foi forjado a partir de sua própria dor emocional. De fato, podemos mudar o curso de nossas vidas enfrentando e lamentando essa dor. Quer, privação e crueldade criam os males do mundo. Luto e confiança, no contexto do amor, são seus antídotos. Dickens nos ensina que devemos redescobrir essa verdade uma e outra vez, pois ele nos ajuda a encontrar o caminho. Há uma razão pela qual tantas pessoas de todas as idades lêem e assistem ao Natal Carole todos os anos. É um sacramento de renovação do espírito humano.

Todas as citações são do EDITOR DO DOVER THRIFT EDITIONS: STANLEY APPELBAUM Esta edição de Dover, publicada primeiramente em 1991, reimprime o texto da edição original (Chapman e Salão, Londres, 1843).