Uma pequena sílaba. Duas pequenas letras. No entanto, existem algumas pessoas que preferem atravessar areia ardente do que pronunciar esse som. Mesmo para as pessoas que podem dizer "não", nem sempre vem facilmente.
Nossa cultura nos deu memes e rituais que nos ajudam a evitar ter que pronunciar essa palavra temida. Nós inventamos maneiras de sugerir que possamos querer recusar sem ter que olhar ninguém nos olhos e dizer "Não". Se você se afastar e ver isso acontecer, você ficará surpreso com o número de socialmente aceitável, diluído alternativas são para essa simples, uma palavra de sílaba. Um amigo meu chama isso de "não-o-fobia". É como se achássemos falar que essas duas letras vão matar.
Estou no Grupo de Homens. Cerca de um ano atrás, tivemos alguma dificuldade em manter nossos números de membros em um nível satisfatório, então eu pedi a um amigo que trabalha em uma Agência de Serviços Sociais se ela poderia recomendar alguém. Ela tinha um colega que achava que seria uma boa adição, então nós o convidamos. Ele veio a uma amostra de reunião e os caras gostaram dele. Nós o convidamos para se juntar a nós, mas depois de duas semanas não houve resposta. Então, nós pedimos uma segunda vez, desta vez via mensagem telefônica. Mais uma vez, nenhuma resposta. O terceiro convite foi enviado por e-mail. Novamente, nada.
Perguntei a minha amiga se ela conversaria com ele no trabalho e ver o que estava acontecendo. Para seu crédito, ela disse "Não." Ela me disse: "Ele já respondeu você. É um não passivo. Você não se lembra do que me ensinou há vários anos? "
De repente eu me lembrei: ela tinha vindo até mim em um estado de confusão. Ela pediu um favor a um amigo, mas a mulher não disse sim e não dizia não. Apesar das aberturas repetidas, esta mulher acabou de deixar meu amigo pendurado. "Por que isso?" Ela me perguntou com frustração. "Por que ela não me dará uma resposta?"
Na época, eu assumi que a explicação era geográfica. Sugeri para minha amiga: "Ela já lhe deu uma resposta. É chamado de "Canadian No."
Meu amigo parecia intrigado. "O que é um Canadian No?", Ela perguntou. E então eu expliquei que os canadenses não gostam de dizer "não". Isso não os torna mais prováveis do que os americanos dizerem "sim". Isso significa que eles são muito menos propensos a olhar para você nos olhos e dizer "não . "Não parece importar se você está cara a cara, conversando com eles por telefone, enviando mensagens de texto ou enviando um email para eles – eles são muito mais confortáveis, pois seu pedido morre de velhice do que realmente recusar. Eles vão deixá-lo para descobrir que o que quer que você quisesse, simplesmente, não vai acontecer.
Eu já aprendi que estava errado, no sentido de que muitos americanos compartilham essa timidez também. Eu tomei para chamá-lo de "não passivo" ao invés de limitá-lo aos canadenses.
Mas a questão continua por que essa passividade está tão difundida. Um benefício que ele oferece é que todos conseguem salvar o rosto e, acima de tudo, todos são salvos da temida "palavra C" – Conflito.
Algumas pessoas – e espero que você seja uma delas – ache esse negócio inteiro um pouco intrigante, talvez até mesmo humorístico. Por que essa mulher simplesmente não disse "não" para o meu amigo? Por que esse cara não disse "não" ao meu grupo? O que teria tomado para essas pessoas apenas para pronunciar aquela sílaba temida? O que poderia ter acontecido que seria tão terrível? Como Nancy Reagan e outros sugeriram (em um contexto completamente diferente), "Just Say No."
Mas é aqui que você precisa se lembrar que o que é aterrador para uma pessoa pode ser uma caminhada no parque para outra pessoa. É verdade que não quantificei o efeito. Eu não examinei, por exemplo, se esse tipo de passividade é mais extrema no Canadá vs. Estados ou na minha parte de Ontário do que em outras regiões. Um de vocês pode obter algum dinheiro da subvenção federal e abordar o tema sistematicamente. Mas se você me pedir para ajudá-lo a escrever a proposta, é uma aposta muito segura, eu vou sorrir, olhar você nos olhos e dar-lhe um "No." não-passivo e não-canadense.
Humor de lado, o ponto não é lançar aspersões em uma nação inteira, mas lançar aspersões a qualquer pessoa de qualquer lugar que opte por permanecer passiva quando se exige um pouco de honestidade social – mesmo que a expressão dessa honestidade possa levar a alguns momentos embaraçosos. A saída fácil raramente é a melhor maneira, e raramente é algo com o qual se orgulhar. Eu iria ainda mais longe: quando for habitual, é algo para se envergonhar. E, de verdade, o problema transcende as fronteiras nacionais ou étnicas.
Poucos de nós buscam conflito, mas é difícil imaginar uma vida sem ele. Desconsidere o homem que escolheu não dizer "não" ao nosso grupo. Ele evitou plumas ruffling, mas a que custo? Integridade pessoal? Covardia? Desrespeito? Isso soa como qualidades admiráveis? Às vezes, "não" é a coisa mais honrosa e respeitosa que você pode dizer a alguém.
Graças a Doug Reberg, Christine McCormack e Yana Hoffman
