Beasts of Burden: Disability and Animal Liberation Revisited

Alguns meses atrás, me pediram que escrevesse um endosso para o livro recentemente publicado de Sunaura Taylor chamado Beasts of Burden: Animal and Disability Liberation. Uma vez que comecei a ler o manuscrito, não consegui descer e não podia esperar para que aparecesse e entrevistar a Sra. Taylor. Meu endosso para este livro que altera a vida lê:

Beasts of Burden é um trocador de jogos profundamente inspirador. Em seu primeiro livro surpreendentemente original, escrito para uma ampla audiência, Sunaura Taylor pede-nos para revisar seriamente o que significa ser desativado e mostra claramente como podemos aprender muito sobre nós mesmos e outros animais, reconsiderando como vemos e tratamos humanos deficientes e como vemos e tratamos animais vulneráveis ​​não-humanos. À medida que suas mensagens inovadoras são levadas a sério e amplamente aplicadas aos encontros diários, a justiça para todos, há muito atrasada, prevalecerá, como deveria e deve.

A descrição do livro lê:

Uma investigação maravilhosamente escrita e profundamente provocativa sobre a interseção da libertação de animais e incapacidades – e a estréia de um importante crítico social importante

Quanto do que entendemos de nós mesmos como "humanos" depende das nossas habilidades físicas e mentais – como nos movemos (ou não podemos mover) e interagimos com o mundo? E quanto da nossa definição de "humano" depende da sua diferença de "animal"?

Com base em suas próprias experiências como uma pessoa com deficiência, um ativista da deficiência e um defensor dos animais, o autor Sunaura Taylor nos persuade a pensar profundamente, e às vezes desconfortavelmente, sobre o que divide o humano do animal, os deficientes do não-incapazes e o que pode significar quebrar essas divisões, reivindicar o animal e o vulnerável em nós mesmos, em um processo que ela chama de "estímulo animal".

Beasts of Burden sugere que as questões da deficiência e da justiça animal – que até agora foram apresentadas na oposição – estão, de fato, profundamente enredadas. Fusing filosofia, memórias, ciência e as verdades radicais que essas disciplinas podem trazer, seja sobre agricultura de fábrica, opressão de deficiência, ou nossas suposições de superioridade humana sobre animais. Taylor chama a atenção para novos mundos de experiência e empatia que podem abrir vias importantes de Solidariedade entre espécies e habilidades. Beasts of Burden é um trabalho maravilhosamente envolvente e elegantemente escrito, tanto filosófico como pessoal, por uma nova e brilhante voz.

With permission of the publisher
Fonte: Com permissão do editor

Não estou sozinho ao receber este livro incrivelmente importante. Carol Adams, autora de The Sexual Politics of Meat , observa: "Sunaura Taylor escreveu um livro incrível que atua tanto como uma intervenção em crenças amplamente aceitas sobre deficiência e animais e um convite para reimaginar-nos. Sua narrativa completamente original e brilhante transformou minha imaginação. "E, enquanto escrevo essa peça, a Beasts of Burden é a versão número 1 na Amazon em" Estudos Demográficos de Pessoas com Deficiência ".

Perguntei à Sra. Taylor se ela poderia responder algumas perguntas, e fiquei emocionada quando disse que poderia. Aqui é o que ela escreveu.

Por que você escreveu Beasts of Burden ?

Quando eu estava na escola de pós-graduação para o meu MFA, eu estava fazendo um monte de trabalhos artísticos que lidavam com agricultura animal e fazendas de fábrica. Eu também estava cada vez mais fazendo parte de uma comunidade de deficiência vibrante e política na área da baía. Todas as coisas que eu aprendi com essas duas experiências lentamente se tornaram conectadas em minha mente, e comecei a ver interseções e paralelos em todos os lugares entre a opressão da deficiência e a opressão animal – por exemplo, aprendi que os animais utilizados na produção de alimentos são praticamente fabricados para serem desativados , com corpos que foram criados para produzir tanta carne, leite ou ovos, que os animais são prejudicados e propensos a doenças e feridas. No entanto, quando procurei trabalho que estava ligando essas conversas, descobri que esses movimentos eram muitas vezes apresentados em desacordo, ou pelo menos em conflito, em grande parte devido às maneiras realmente problemáticas e capazes de usar a deficiência em alguns direitos populares dos animais argumentos, mas também por causa das formas em que as pessoas com deficiência foram desumanizadas historicamente. Eu escrevi este livro como eu sentia forte na época, e ainda mais agora, que a forma como esta conversação havia sido enquadrada era realmente infeliz, porque longe de estar em desacordo, esses movimentos realmente têm uma quantidade imensa para oferecer uns aos outros, e de fato, são realmente integrantes uns aos outros.

Diga aos leitores sobre você e como isso se reflete em seu livro excelente e mais necessário.

Eu sou um usuário de cadeira de rodas, um ativista de deficiência, um artista, um escritor e uma mãe de quase uma criança pequena. Eu também fui um vegetariano (agora vegano de longa data) por direitos dos animais e razões ambientais desde que eu era criança pequena. Eu decidi no início do processo de escrita que, embora eu não quisesse escrever um livro de memórias, queria usar minhas experiências como uma pessoa com deficiência e membro de uma comunidade de pessoas ativistas para ajudar a ilustrar as idéias sobre as quais eu estava falando. Isso se sentiu realmente importante, não só para tornar o livro mais acessível e interessante para ler, mas porque o livro lida com temas desafiadores e sentiu-se importante levar esses desafios pessoalmente. Então, por exemplo, reflito em inúmeras instâncias na minha vida quando fui comparado negativamente aos animais, dizendo-me que eu ando como um macaco ou como um cachorro por minha deficiência. Para pensar em questões de violência e justiça ambiental, também contai a história da origem da minha deficiência, que tive desde o nascimento, e que foi causada pela poluição militar dos EUA na cidade em que nasci. Além disso, Eu queria compartilhar um certo tipo de despertar político que aconteceu para mim – passar de ver a deficiência como um obstáculo pessoal a superar, para ver a deficiência como uma questão de justiça social que pode ser uma maneira potencialmente libertadora de experimentar o mundo -, mas também de como Fiquei cada vez mais consciente da importância de pensar juntos sobre a incapacidade e a libertação animal. Então, o livro realmente se move através de vários modos – história, teoria, ciência – com minhas experiências como uma pessoa com deficiência, todo o tecido para ajudar a fundamentar na vida real.

Quais são as suas principais mensagens?

Minha esperança é que as pessoas se afastem desse livro pensando em deficiência e animais de forma diferente – pensando sobre seus corpos e os corpos dos outros, de maneira diferente. Uma das principais coisas que eu tento desempacotar no livro é como e por que valorizamos ou desvalorizamos os seres com base nas capacidades que eles fazem ou não têm (ou que se supõe ter ou não), para que aqueles que são vistos como falta de linguagem, ou racionalidade, ou a capacidade de caminhar em duas pernas, ou a capacidade de ser fisicamente independente, são então desvalorizadas e sua marginalização torna-se naturalizada. Nas comunidades de deficiência, falamos de capacidade, um nome para a discriminação e o preconceito que enfrentam as pessoas com deficiência e o privilégio de normas válidas. Meu livro é realmente uma maneira de ver a capacidade de forma expansiva, demonstrando que o poderismo oprime a todos, incluindo animais não-humanos. Eu faço isso considerando a forma como as capacidades são usadas para justificar a exclusão, mas também ao aprofundar conceitos como a dependência, que é repleto de conotações negativas e muitas vezes associado a pessoas com deficiência e animais domesticados. Talvez a principal mensagem deste livro seja que somos todos animais vulneráveis ​​- que somos todos (humanos e não humanos) dependentes uns dos outros e, portanto, precisamos aprender a avaliar o cuidado e a interdependência.

Quem é o seu público-alvo ?

No começo, eu realmente imaginei o meu público como sendo pessoas que já estavam investidas em movimentos de deficiência ou problemas de direitos dos animais, e vi o projeto como um grande objetivo de intervir na conversa que estava acontecendo entre eles. No entanto, percebi no início do processo de escrita que não há muitas pessoas que são versadas tanto na análise de direitos de deficiência quanto em argumentos para a libertação de animais e, portanto, um dos desafios de escrever este livro tornou-se tentando tornar uma espécie de introdução para ambos os campos, enquanto também mergulhando em suas interseções. Fazer isso foi desafiador, mas no final acho que faz o trabalho muito mais forte e espero que ele seja aberto por mais pessoas, independentemente do conhecimento prévio de ambas as arena. Eu também queria que o livro fosse criativo na entrega de idéias, e eu uso uma variedade de métodos da narrativa pessoal, para contar histórias, para uma análise mais acadêmica, que espero atrair diferentes tipos de pessoas.

Quais são seus projetos atuais?

Meu parceiro e eu nos tornamos pais quase dois anos atrás, o que definitivamente é o projeto atual mais emocionante da minha vida. Também estou me movendo para a conclusão de um doutorado. Vindo de uma prática de arte e um fundo ativista me deram as ferramentas criativas que eu precisava e a motivação para começar a escrever o livro, mas quando eu tive um rascunho completo, cerca de três anos após o processo, decidi que realmente fizesse esse livro o que eu queria que fosse, eu precisava ter uma base de conhecimento mais ampla a partir da qual escrever e melhores habilidades de pesquisa. Então, atualmente, sou um estudante de doutorado do quarto ano na NYU no Departamento de Análise Social e Cultural – feito com meus exames de qualificação e começando a embarcar em minha dissertação.

Quais são seus planos para projetos futuros?

Como tantas pessoas, fiquei cada vez mais preocupada com as mudanças climáticas e as horríveis taxas de extinção que estamos vendo. Minha dissertação expandirá meu pensamento sobre animais e deficiência para considerar o ambiente de forma mais ampla, usando uma justiça ambiental e uma perspectiva de deficiência crítica para envolver essas questões urgentes. Mas eu também não quero escrever exclusivamente para um público acadêmico, e por isso estou trabalhando na integração de arte e ativismo na minha dissertação. Seja qual for a escrita média, a arte, o ativismo – eu sei que continuarei a fazer um caso para a importância dos animais e da deficiência para os movimentos de justiça.

Existe algo mais que você gostaria de dizer aos seus leitores?

Pode haver muitas pessoas agora que sentem que não temos o luxo de pensar nos animais no clima político atual. No entanto, penso que neste momento da história, na verdade, é mais importante do que nunca incluir questões de animais nas nossas lutas pela justiça e pela libertação. Com as mudanças climáticas e com uma administração que nega em grande parte a realidade das mudanças climáticas – ao mesmo tempo em que eletica políticas que aterrorizam as populações vulneráveis ​​- a importância de pensar sobre as histórias emaranhadas da opressão humana e animal e a natureza interdependente dos seres humanos e animais sobrevivência, é vital, e eu acredito, extremamente urgente.

É hora de haver justiça para todos

Muito obrigado, Sunaura. Eu me vejo constantemente voltando para Beasts of Burden , e espero que este livro de mudança de jogo desfrute de uma ampla audiência global, pois as questões discutidas não conhecem fronteiras. E, como as mensagens inovadoras da Sra. Taylor são levadas a sério e amplamente aplicadas aos encontros diários, a justiça para todos, há muito atrasada, prevalecerá, como deveria e deve.

Os últimos livros de Marc Bekoff são a história de Jasper: salvar os ursos da lua (com Jill Robinson), ignorar a natureza, não mais: o caso para a conservação compassiva, por que os cachorros e as abelhas se deprimem: a fascinante ciência da inteligência animal, emoções, amizade e conservação, Rewilding Our Hearts: Construindo Caminhos de Compaixão e Coexistência, e The Jane Effect: Comemorando Jane Goodall (editado com Dale Peterson). A Agenda dos Animais: Liberdade, Compaixão e Coexistência na Era Humana (com Jessica Pierce) será publicada em abril de 2017 e Canine Confidencial: um Guia do Insider para as Melhores Vidas para Cães e Nós será publicado no início de 2018. Sua página inicial é marcbekoff.com.