Antes de começarmos, a peça abaixo é gráfica, repleta de palavrões, sem modificações e sem filtros. É de autoria de um ex-fuzileiro naval que viu uma extensa ação de combate na Segunda Batalha de Fallujah (Operação Phantom Fury), implantada várias vezes como contratada militar privada e, eventualmente, procurou tratamento para PTSD. É um relato em primeira mão de sua luta contra a reintegração, redescoberta do propósito e pensamentos de suicídio.
É imperativo que clínicos, leigos e outros veteranos vejam o mundo através dos olhos desses indivíduos , da mesma forma que sem interjeição ou purificação. Espero que tal transparência destrua fachadas, deponha tropos e introduza nuances a fim de impulsionar a mudança e melhorar os resultados veteranos.
Marines dos Estados Unidos carregando rifles M16A4 com baionetas fixas da OKC-3S em Fallujah, Iraque, novembro de 2004.
Fonte: Kevin Whiteman / Wikimedia Commons
“F * ck, que dia ridículo”, eu acho que quando eu fecho a porta do meu apartamento. “Eu não posso acreditar que meu chefe me atacou assim. Dizendo-me que ele espera que alguém com experiência militar tenha um desempenho melhor. B * tch, como você sabe? Eu estou fazendo 99% do trabalho no meu projeto enquanto os outros quatro caras se sentam em seus a * sses. Talvez se você mostrasse um pouco mais de liderança ao redor do escritório, em vez de deixar isso para mim … ”
Meu dia não foi bem. Entre meus colegas de trabalho, tráfego e uma viagem ao Walmart, estou muito chateada.
Eu caio no meu sofá, solto minha gravata e olho para o meu celular. Eu estou precisando de um pouco de animação e alguma interação humana.
“Talvez eu ligue para meus pais, veja como eles estão.”
Depois de uma hora de conversa fiada e silêncios estranhos, paro desapontado. Parece que estou tentando conversar onde não há nenhuma. Pausas grávidas …
“Bem, essa foi uma conversa infrutífera e sem sentido. Eles falam comigo como um estranho hoje em dia. É estranho.”
Suponho que 12 anos de implantações de back-to-back, em seguida, ficar preso na escola e no trabalho se soma.
Levantando-se para ir até a cozinha, sinto uma dor familiar na parte inferior das costas, onde estilhaços rasgaram meu veículo (e eu) quatro anos antes.
“Deus, minhas costas estão me matando. Isto me lembra. Eu tenho que ligar para o VA.
Tentando manter a calma, passo 15 minutos em espera e outros 20 minutos conversando com uma mulher que me trata como algo em que ela se envolveu.
“Minha consulta foi cancelada? Como o f * ck isso acontece? Isso é 3 vezes nos últimos dois meses! E a moça teve que agir como se meu telefonema fosse um inconveniente? Jesus, pessoas.
Eu finalmente passo para a melhor parte do meu dia. Depois de 10-12 horas com d * ckheads e idiotas que não percebem o quão bom eles têm, eu finalmente consigo relaxar.
“Eu acho que é hora de um pouco da minha cerveja favorita: bourbon … e um pouco do velho tubo de boob.”
A notícia é a mesma coisa todos os dias. Nenhuma menção de como nossos homens e mulheres estão se saindo no exterior. AINDA no exterior…
“Oh… outra celebridade morre de overdose… estelar… e estamos colocando nossas bandeiras a meia-mata agora. Foda-me até as lágrimas.
Desligando a televisão, eu vou para a minha mesa, esperando que o computador tenha mais frutas do que cabo.
“É deprimente, e eu vejo que o Facebook não é melhor. Oh fixe! Fotos do 5º garoto do meu colegial em seu aniversário de 3 semanas… incrível… Oh, mais pessoas compartilhando notícias e discutindo umas com as outras… Graças a Deus pelo Terminal Lance. Godd * mn que sh * t é engraçado … É como estar de volta ao quartel novamente!
Pensar nos quartéis inevitavelmente me faz começar a lembrar de muitas, muitas horas rindo e brincando e ficando entediado com meu pelotão no Iraque. Eu penso nos bons momentos que tivemos na libo, e então eu comecei a pensar nos caras que não voltaram com a gente.
Meu coração afunda em um lugar escuro … e minha mente começa a seguir, mas por um pequeno momento de motivação.
“Cara, eu realmente sinto falta da minha antiga unidade. Eu não posso acreditar que eu pensei que sair era uma boa idéia … Eu vou reenlistar … na próxima semana! Ou esse é o bourbon falando … “.”
Meu telefone toca. É minha namorada. Ela é legal, mas ela definitivamente não entende. Ela acha que eu sou apenas uma chatice. Eu não posso dizer que a culpo. Eu realmente não quero ficar com os amigos dela, eles definitivamente não entendem. Eles são todos um bando de crianças inconscientes. Eu tento falar com ela sobre as coisas, mas ela sempre diz que estou sendo “irracional” e precisa “esquecer o passado”. Ela me diz: “nem todos puderam se juntar ao exército depois do colegial. Isso não significa que eles sejam menos legais ou importantes ”.
“Ótimo, ela quer que eu vá ao desempenho acústico de seu ex em uma cafeteria. Eu acho que não seria tão ruim, exceto o cara sempre me perguntando se eu já matei alguém e se referindo a mim como “matador” e merda. É tudo o que ele quer conversar e brincar.
Ah, e do jeito que ela está sempre me perguntando por que eu não posso simplesmente sair e aproveitar as multidões … Eu acho que estou apenas “emocionalmente distante”.
Depois de um tempo, minha cabeça começa a nadar. Minha boca está entorpecida e minha visão fica nebulosa … Não posso dizer que não amo absolutamente bourbon. Eu volto para a minha mesa e meu computador. Eu vou pegar minha educação no Youtube. Eu derrubo meu terceiro copo de bourbon … talvez o quarto … eu acho …
“Eu me pergunto como alguém faria um“ antiquado ”. Soa como uma bebida de bada *…
“Claro, vou aprender a falar cantonês.”
“Garotas bêbadas caindo são engraçadas.”
“Oh hey, minha antiga unidade tem um monte de cenas de combate aqui … f * ck yeah!”
Eu passo os 20 minutos seguintes assistindo a vídeos de câmeras de homens no Iraque e no Afeganistão. Meu coração dispara quando me lembro do meu próprio tempo lutando contra insurgentes nos campos de matança do Iraque e do Afeganistão. Eu me senti tão vivo. A vida era simples: coma, durma, patrulha, repita.
Como um idiota, eu rolo e começo a ler os comentários.
“As tropas americanas são covardes e escória.”
“Isso é o que é preciso para ir para a faculdade?”
“F * ck você porco americano fags …”
“O que é melhor: SEALs ou fuzileiros navais?”
“EX-CAV SCOUT AQUI, ‘NAM ’77 -’78 …”
“F * CK ESTE GRUPO DE GI BILL, SOLDADOS DE BEM-ESTAR”
“Nunca deveria ter estado lá.”
“Óleo.”
“Sem honra, sem coragem.”
Não demoro muito para começar a voltar para aquele lugar frio, escuro e solitário que meu coração estava afundando há alguns momentos atrás. Isso não deveria me incomodar. É um monte de trolls.
Mas, não posso deixar de me perguntar se é isso que o cidadão americano comum REALMENTE pensa quando está oculto no anonimato da internet? É um pensamento desconcertante. Todas aquelas pessoas que eu ouço e vejo agradecendo veterinários e membros militares … eles estão secretamente indo para casa e postando esse tipo de lixo?
Minha neblina embriagada me leva de volta às minhas implantações. Tenho saudade. Eu vou para o meu quarto e olho para a minha caixa de sombra um pouco. Então eu pego minha pistola. Eu preciso manter a lâmina afiada, como dizem. Meu bêbado a * s vai praticar limpezas no meu apartamento.
“Cave meus cantos.”
“Não cavalgue minha mira.”
“Funil fatal”
“Largura e profundidade”.
“ESPAÇO MORTO.”
“CLARO!”
“Talvez eu esteja muito bêbado para lidar com uma arma … não disse nenhum americano de verdade!”
Começo a pensar em Fallujah e os gatos e cachorros comendo os cadáveres espalhados pelas ruas. Eu penso em meus amigos, homens jovens sacrificados antes de seu auge. Penso em todas as pessoas em casa que falam sobre suas vidas, ignorando que havia pessoas tão altruístas quanto esses jovens.
Eu penso no meu trabalho, como é tão sem importância. Eu penso sobre os caídos, aqueles com esposas e filhos que precisavam deles mais do que eu preciso de alguma coisa. Eu não tinha nada, mas aqui estou sentada na frente do meu espelho, desmoronando enquanto procuro um propósito neste novo mundo.
Naquele lugar escuro, eu pego a água com um peso acima da minha cabeça, o máximo que posso, mas começo a me cansar e flutuar …
“Eu sinto falta dos meus amigos … Por que o f * ck eu fiz isso em casa e eles não fizeram. O que o f * ck estou fazendo aqui?
“Estou ficando gorda.”
“F * ck você, você F * CK!”
“Eu deveria ligar para os meus meninos …”
“F ** ck você, você f * cking p * ssy!”
“Ninguém fica com essa merda”.
“Eu estaria melhor com meus irmãos.”
“Ninguém dá a mínima”.
“Conserte-se, bota”.
“Um pé na frente do outro.”
“Eu não suporto isso … eu não deveria estar vivo … eu deveria estar com eles.”
“Oh, você vai chorar e quebrar agora, você está fodendo? Por que você está chorando?
“Get your sh * t juntos!”
“Deus, nós éramos apenas crianças… .mas homens. Agora o que o f * ck sou eu? Por que eu voltei para casa?
Meus pensamentos chegam a um pico de febre e eu encontro minha pistola na minha mão … lágrimas escorrendo pelo cano e misturando com o sangue nos meus dedos. Eu vejo seus rostos sorridentes, todos eles.
“Eu não sabia que era tão difícil falar sozinho com uma arma na boca.”
“F * ck… f * ck este lugar… f * ck essas pessoas…”
“Eu não estou destinado para este sh * t … é demais.”
Eu tiro a folga do gatilho e fecho meus olhos …
E como um filme de godd * mn, meu telefone toca. Eu olho para o identificador de chamadas e só acontece de ser uma das minhas botas que eu treinei de volta no dia. Eu tento me recompor quando respondo.
“Ei amigo…”
“Sim … um pouco … Ok, muito pouco …”
“Sim cara, eu penso em todos os dias.”
“Nenhum homem, eu não estou fazendo tão quente.”
“Sim … tão ruim.”
“Eu sei, estou tentando …”
“Homem legal. Vejo você daqui a algumas semanas.
“Semper Fi para você também … boot.”
Ele me disse exatamente o que eu disse a ele quando as coisas ficaram difíceis: voltar à luta e não ser um estereótipo ou uma estatística. Hoje não é o dia. Eu sou melhor que isso. Ele me diz para pensar na minha família, nos caras que perdemos e no desserviço que eu estaria fazendo se eu fizesse o check-out cedo.
Eu desligo o telefone e olho para a bagunça no meu banheiro, o sangue na minha camisa, a rachadura no meu espelho. Eu vou deitar no sofá para dormir fora do meu bêbado. Um pensamento sério entra em minha mente:
“Tudo bem cara. Um pé na frente do outro. Dê mais um dia.
Fonte: Johnny Peddicord, usado com permissão
Johnny Peddicord é um ex-oficial de infantaria e reconhecimento da Marinha, bombeiro, paramédico e contratado militar particular que se tornou um estudante de pré-guerra. Ele espera que, compartilhando sua luta e jornada, ele irá inspirar aqueles que também estão lutando para dar mais um dia.