I Ching: Inocentes Coincidências Significativas

Wikipedia commons
I Dinastia Ching-Song
Fonte: Commons Common Commons

O I Ching, também conhecido como o Livro das Mudanças , é o oráculo mais antigo da humanidade. É regularmente consultado sobre assuntos relacionados a negócios, relações, políticas e outros aspectos da vida. É o livro preeminente entre os seis clássicos confucionistas. O I Ching influenciou o desenvolvimento de vários sistemas filosóficos chineses, incluindo o taoísmo, o confucionismo e a escola Yin-Yang.

Jogar as moedas do I Ching cria intencionalmente coincidências entre a mente do informante e as páginas do livro. Como todos os métodos manticos, pretende-se esclarecer o presente e prever o futuro. O I Ching originou-se na visão de mundo da China antiga, na qual o aspecto espiritual da realidade recebeu igual importância para os aspectos físicos e psíquicos. (Principal, pág. 142). Baseia-se na ideia de que os eventos "caem juntos no tempo". Suas leituras refletem o estado atual de agora. As leituras simbolicamente refletem o que está acontecendo no presente.

Usando o I Ching é uma forma de bibliomancia, a seleção aleatória de passagens de um livro sagrado. O I Ching é uma coleção de sessenta e quatro figuras de seis linhas "hexagramas" com cada figura com um nome que é elaborado em seu texto de acompanhamento.

O site DecisionPointIChing.com, e seus blogs mostram como a sabedoria do I Ching pode ser induzida a comentar sobre atividades políticas e culturais, bem como a tomada de decisões pessoais. Para saber mais sobre o I Ching, visite este site e ouça a sua criadora Mary Kay Landon discutindo comigo aqui.

Landon recomenda estes 4 livros:

O I Ching, ou Livro das Mudanças. (1950/1967). (R. Wilhelm e CF Baynes, trans.). Princeton, NJ: Princeton University Press. Provavelmente, a primeira tradução autorizada do I Ching para o inglês, esta versão inclui o prefácio do psiquiatra suíço Carl G. Jung em que ele discute – e demonstra – como o I Ching fornece um exemplo de sua teoria da sincronicidade. Esta tradução também é notável na medida em que inclui uma tradução completa de "The Ten Wings", comentários filosóficos da era Confúcio sobre as imagens e significados associados ao texto básico muito antigo.

Wing, RL The Illustrated I Ching . (1982). Garden City, NY: Dolphin Books (Doubleday & Co., Inc.). O volume de acompanhamento para o livro The I Ching Workbook do autor, oferece uma descrição acessível e em linguagem simples do significado dos hexagramas e fornece um método de moeda simplificado para consultar o oracle. Como tal, serve como uma introdução adequada e fiel ao I Ching. A explicação para cada hexagrama também é acompanhada por uma ilustração chinesa que retrata seu significado. As descrições de texto da linha não incluem traduções do texto original.

Karcher, Stephen. O I Ching: o clássico chinês Oracle of Change. A Primeira Tradução Completa com Concordância. (2002). Londres: Vega. Esta tradução oferece múltiplas traduções diretas para cada personagem que aparecem no texto chinês antigo (ou seja, "concordância"), juntamente com comentários de autores nos hexagramas e na maioria dos textos de linha. Como tal, oferece ao praticante experimentado uma escolha de interpretações tanto em hexagramas quanto em textos de linha, o que pode fornecer informações adicionais sobre leituras pouco claras. Não recomendado para iniciantes.

Huang, Alfred. The Complete I Ching. (1998). Rochester, VT: tradições internas. Esta é a tradução favorita de Mary Kay neste momento porque oferece uma perspectiva chinesa sobre os julgamentos dos hexagramas e textos de linha, bem como em suas descrições dos significados do ideógrafo chinês para cada hexagrama. Esses ideogramas oferecem uma outra camada de significado e percepção desse oráculo antigo. A linguagem clara do autor e a apresentação do material tornam esta também uma tradução apropriada para iniciantes pensativos.