Lisa Lampanelli encontra seu interior Audrey Hepburn

Lisa Lampanelli doma sua raiva e traz consciência para distúrbios alimentares.

Para muitas pessoas, Audrey Hepburn sempre foi a “Rainha da Classe”. Ela não só era elegante e talentosa – ganhou um Oscar, Globo de Ouro e a Academia Britânica de Cinema e Televisão -, mas também, Hepburn se dedicou à filantropia. Ela foi talvez mais conhecida por seu papel no Fundo das Nações Unidas para a Infância (UNICEF) e aceitou o papel de Embaixadora da Boa Vontade da UNICEF em 1988.

Photo by Dan Dion

Fonte: Foto de Dan Dion

O pai de Lisa Lampanelli certamente era um fã de Hepburn. “Meu pai era um verdadeiro cavalheiro. Ele era o cara com o lenço. Ele era o cara que nunca levantou a voz. Ele era apenas um cara muito maduro – artístico e tudo ”, disse Lampanelli. “E ele sempre odiava quando amaldiçoava. Ele odiava quando eu mastigava chiclete … Ele não queria que você fosse uma ‘dama’ em um sentido estranho.

“Mas ele gostava de Audrey Hepburn.”

Lisa Lampanelli também conquistou o título de Rainha: “Rainha do Malvado”. Sua estridente celebridade e humor insultuoso foi inspirado por Don Rickles – tanto que Lampanelli escreveu Peça do New York Times celebrando sua vida quando Rickles morreu em abril deste ano. Infelizmente, da perspectiva de Lampanelli, sua personalidade cáustica no palco às vezes se traduzia em raiva fora do palco.

“Eu costumava ser um grande grito … eu não tinha coragem de dizer em um avião, ‘Vá F você mesmo’ porque você me deixou louco”, disse ela.

Quando seu pai faleceu, Lampanelli decidiu honrá-lo, aspirando ser um pouco mais como Hepburn à sua maneira e trabalhar para controlar sua raiva e xingamentos. “Quando não estou no palco, vou realmente tentar e não usar a raiva contra as pessoas”, explicou Lampanelli. “Vou tentar me olhar no espelho e dizer: ‘Papai ficaria orgulhoso de eu falar bem quando as pessoas me irritarem'”.

Inicialmente, Lampanelli descobriu que essa transição era relativamente fácil. Nos dois primeiros anos em que ela aspirava ficar menos zangada, parecia que ela havia eliminado toda raiva e xingamento de seu repertório social.

“Provavelmente já faz alguns anos desde que meu pai morreu. E eu estava tipo, ‘Uau isso é ótimo, eu posso fazer todas essas mudanças. E não parecia tão difícil não ficar com raiva mais e não ficar chateada e simplesmente deixar as coisas acontecerem. Tipo de andar nesta fase da lua de mel, ”ela disse. “E eu estava achando tão fácil. Foi quase fácil demais. Foi como esta resolução. Mas não demorou esforço. Era como, ‘Não é engraçado que aquela mulher me deu um olhar sujo e eu nem percebi?’ Eu estava andando de skate. Foi um milagre. Que eu sei que não foi a menos que você seja católico e acredite nos santos. Eu literalmente era como, não está acontecendo … eu não faço mais isso.

“Isso não é mais Lisa.”

Lampanelli recentemente fez uma mudança no palco também. Enquanto ainda estava em turnê com a comédia baseada em insultos que tem sido a base de suas performances, ela também se dedicou a uma causa – chamando atenção para os efeitos devastadores de lutar com um distúrbio alimentar e de peso. Lampanelli tem conhecimento em primeira mão nesta área, tendo lutado durante anos com compulsão alimentar e obesidade e depois passando por cirurgia de manga gástrica para ajudar a gerenciar seu peso. A recente peça da Lampanelli Stuffed , que completou recentemente sua segunda temporada fora da Broadway, é um olhar comovente para as mulheres com uma variedade de problemas alimentares, de não ser capaz de ganhar peso, de não ser capaz de perder peso, compulsão compulsória, purgação e dieta.

Enquanto a causa é nobre, trabalhar em uma peça na qual ela é escritora, produtora e um dos atores principais pode ser frustrante. E logo, Lampanelli descobriu que seus velhos hábitos voltavam lentamente.

“Eu notei recentemente quando as coisas começaram a ficar estressantes com o elenco para o show, com a imprensa para o show, com a disputa de todos os elementos para a nova versão da peça … meu temperamento está saindo de novo”, disse ela. “Eu comecei a amaldiçoar mais – não a ninguém. Mas eu estava xingando na frente das minhas sobrinhas e sobrinhos.

Logo, Lampanelli reconheceu isso como uma fase na mudança de comportamento, a “fase da lua de mel”, que Lampanelli chamou de “nuvem rosa”.

“Eu ouvi sobre essa coisa em AA, onde nos primeiros dois anos, ou no primeiro par de meses, eles podem ter essa coisa onde estão flutuando e ficam tipo ‘eu não preciso de uma bebida’ como eu não precisa mais gritar. E então, de repente, a borracha bate na estrada e você encontra essas pequenas coisas ruins escondidas – explicou Lampanelli. “Não é interessante que você pense que velhos hábitos morrem, mas eles nunca morrem. E eu estava tipo, esses foram dois anos navegando sob esta nuvem rosa.

“E agora a mudança sustentável é realmente difícil.”

A fim de se comprometer com a mudança duradoura, Lampanelli teve que voltar a focar sua atenção no motivo pelo qual ela queria controlar seu temperamento e xingar em primeiro lugar. E para ela, o principal motivo era que ela queria se conectar com as pessoas. E enquanto sua comédia baseada em insultos certamente a conectava com seus fãs, ela sentiu que isso era menos útil em sua vida pessoal.

“Eu acho que isso trouxe as pessoas para perto de mim se eu não amaldiçoasse. Por exemplo, se eu te vejo em um avião, e estamos sentados um ao lado do outro – eu ainda não te conheço. Eu não sei se você é legal com maldição. Então, para eu testar você. Eu perguntava: “Onde você está indo? Eles diziam ‘Vegas’. Eu diria ‘vou para Los Angeles – f * cking pessoas lá.’ Quem sabe se você é o cara que mentes? E se você é o cara que diz: “Bem, não há necessidade de amaldiçoar”. Então eu acho que traz as pessoas mais perto de você para não abrir a parede. Para mim, amaldiçoar era um muro … Isso afasta muitas pessoas de mim ”, descreveu Lampanelli. “Então eu decidi derrubar as paredes. Seja mais vulnerável. É mais vulnerável para mim dizer a você: ‘Bem, eu não sei sobre as pessoas em LA’ versus ‘F * cking pessoas em Los Angeles’. Eu quero me conectar. Eu decidi desde que comecei a escrever a peça, não sou nem mesmo um comediante. Eu não sou dramaturgo. Eu sou apenas um conector de mim mesmo com as pessoas. Por que não se conectar sem essas paredes?

“Sem ir, ‘Olhe para esse idiota f * cking’”.

Lampanelli também reconheceu que sua maldição e raiva eram um reflexo de que ela se sentia indigna. Ela via o desprezo ou outro estresse envolvido nos relacionamentos como reflexo de sua indignidade, e ela atacou. E enquanto trabalhava no Stuffed, as dificuldades típicas associadas à realização de uma grande produção faziam sua raiva ressurgir. E ela muitas vezes sentiu o desejo de controlar o que os outros estavam fazendo – o que era mais difícil em um jogo com várias pessoas em comparação com a comédia stand-up.

“Confiança, controle, raiva – acho que tudo se resume a merecimento. Se eu fosse mais famosa, mais magra, mais bonita, mais rica, eles fariam um trabalho melhor ”, explicou ela. “Por que não posso fazer tudo sozinho – porque sou o melhor. Eu posso fazer tudo com cuidado e perfeitamente … Eu tenho uma enorme falta de confiança … Até que eu desse a essas pessoas espaço suficiente para fazer o seu trabalho, eu odiava todas elas. Sou eu pensando que todo mundo é terrível, menos eu. E isso é de stand-up – fazendo tudo sozinho. ”

Uma mudança que Lampanelli fez foi reconhecer que, ao ficar zangada com os outros porque se sentia indigna, dava aos outros o poder sobre seu autoconceito. Ela precisava se lembrar ativamente de que sua dignidade precisava vir de dentro.

“Estou deixando que outras pessoas controlem minha dignidade. Acho que todos nascemos pensando que estamos bem o suficiente. Eu não acho que nós nascemos pensando que somos os maiores ou os piores … Tudo que eu quero dizer é digno de coisas boas na vida. Eu não quero dizer riquezas ou sucesso. Quero dizer, apenas vivendo uma boa vida de status quo ”, descreveu Lampanelli. “Eu acho que a dignidade para mim vai ter que ser tudo interno – eu me lembrando que estou bem como sou. Se eu receber uma crítica ruim, vou ter que dizer “Você está bem do jeito que está”. … Eu me sinto digno quando posso me olhar no espelho e dizer: ‘Eu não gritei com ninguém hoje … eu não xinguei quando consegui.’ Eu me sinto digno de estar neste mundo quando eu tratar as pessoas bem.

Mais, Lampanelli lembrou as lições de sua perda de peso – nada é fácil. E o trabalho precisa acontecer perpetuamente ao longo do tempo.

“Depois de fazer a cirurgia da manga gástrica, você pode comer apenas pequenas quantidades. Então, nos dois primeiros anos, eu falei: ‘Eu não me importo com nutrientes, não me importo com a água. Eu não me importo com nada. Durante esses dois anos, vou comer o que o FI quiser ”, disse ela. “E eu comi todo tipo de porcaria… bem, dois anos depois eu me sinto uma porcaria. Meu cabelo não está onde deveria estar – é muito fino. Eu preciso de vitaminas.

“Então você começa a ir, tudo bem – agora você vai começar o trabalho real.”

Curiosamente, Lampanelli descobriu que ela tinha algo mais em comum com Hepburn – ambos são introvertidos. E Lampanelli descobriu que ao limitar seu xingamento ao palco e controlar seu temperamento fora do palco, ela conseguiu um bom equilíbrio; ela podia expor seus sentimentos negativos de uma maneira adaptativa enquanto se apresentava, e ser mais pacífica fora do palco, tendo menos conflitos de drenagem que inevitavelmente surgiam quando ela não conseguia controlar seu temperamento.

“Sou mais introvertido do que qualquer um acreditaria. Minha sobrinha chama isso de ser o introvertido mais extrovertido do planeta, porque eu tenho que ser extrovertido no meu trabalho. Mas na minha vida, preciso do meu tempo sozinho, estou quieto ”, explicou Lampanelli. “Meus melhores dias são quando falo com ninguém. Não de uma maneira isolada, mas de um jeito em que eu penso: ‘Uau, finalmente tenho um dia para mim mesmo’. Eu gosto dessas duas coisas separadas. Ele sai do meu sistema no palco. Eu posso gritar e gritar sobre o que quer que seja. E depois, em casa, fale normal.

Até agora, Lampanelli sente que as coisas estão dando certo. Ela relembrou um incidente em um avião no qual ela estava zangada com um passageiro.

“Às vezes, quando você está em um avião, você não se diverte mais no banheiro. Então, eu estou no banheiro e isso me levou muito tempo. E perdoo as pessoas que demoram muito tempo, mas estou um pouco nervosa, porque não quero que ninguém espere – novamente, merecimento. Eu nem sequer sou digno de usar um banheiro por mais de 5 minutos ”, disse ela. “Você sabe como a luz se acende? Eu ouço a maçaneta balançar e eu vou, realmente – eu faço jiggle handles? Mas em vez disso, eu digo, você vai se unir, sorrir e não dizer nada. Bem, isso teria sido Lisa seis meses atrás. Eu saio e olho para a mulher, e digo: “Você mexeu nessa maçaneta?”. E ela diz: “Sim, eu não vi a luz”. E eu disse: ‘Todo mundo vê a luz … Talvez você esteja lá um dia tendo dificuldades e verá como se sente. Então tome cuidado.”

Mas Lampanelli refocalizou e lembrou seus objetivos. “Então eu sentei e pensei, ela está se sentindo totalmente mal compreendida… Essa mulher tentou uma alça de verdade. Quem não faz essas coisas? Então eu disse, você precisa se desculpar. Anos atrás, eu me sentiria justificado ”, lembrou ela. “Então eu a vi na esteira de bagagens e fui até ela. E eu vou, ‘Eu só tenho que dizer que sinto muito pelo meu comportamento – foi fora de linha … você não fez absolutamente nada de errado’ … Havia lágrimas descendo pelo rosto dela. Ela disse: “Isso fez todo o meu dia”.

“Podemos até ter nos abraçado.”

Mas Lampanelli sabe que ter a vida que ela quer – seja gerenciar seu peso ou controlar sua raiva – não é um negócio único. Ela continua a examinar essas questões tanto em seu podcast Get Stuffed With Lisa Lampanelli quanto em sua atual turnê stand-up. E a Lampanelli está pronta para enfrentar esses desafios a cada momento de todos os dias.

“Isso é apenas o começo. O produto final nunca será o fim. Isso é para sempre … Você pensa que está nessa pequena nuvem rosada e ela é arrancada de você e diz: “Oh, a comida não é tão fácil assim”, ela disse. “Eu acordo todos os dias pensando que minha vida vai estar trabalhando no meu temperamento, minha boca grande, minha linguagem ruim, meus problemas de dignidade e minha comida. E daí?

“Toda a nossa vida acabou.”