Mais uma vez a vida dupla

Lily Zheng
Fonte: Lily Zheng

Por Lily Zheng

Esta peça foi originalmente publicada em setembro de 2016 no Stanford Daily, em um ambiente social e político diferente. Embora o contexto tenha mudado sem dúvida, as questões fundamentais aqui colocadas – e o espírito em que a peça foi escrita – não mudaram ao mínimo.

É um pouco difícil estar em Stanford quando o mundo está caindo aos pedaços.

Este verão, vimos milhares e milhares de indígenas e comunidades se reuniram para se opor ao Dakota Access Pipeline. Lamentamos as mortes aparentemente intermináveis ​​de pessoas negras e castanhas executadas por policiais em todo o país, sofridas pelas estranhas pessoas de Latinx mortas no tiroleio de Orlando, na Flórida, enfureciam a sentença de prisão solitária de Chelsea Manning após sua tentativa de suicídio.

Mas Stanford ainda é Stanford. Frosh bike através White Plaza sem sinalização; FloMo ainda tem sorvete; A linha da livraria também pode ser para um concerto. À medida que nos instalamos em nossas aulas e nos familiarizamos com nossos colegas de quarto, podemos cautelosamente, excitantemente, chamar cansativamente este "lar" do campus novamente ou, talvez, pela primeira vez.

Há muito a fazer aqui. Fora dos seminários sem fim, laboratórios, palestras e workshops, temos centenas de grupos de estudantes que lidam com a nossa atenção com performances, comida e comunidade, a cada hora de cada dia. E quando chegamos em casa às nossas casas e dormitórios, podemos contar com programação de temas, eventos de jantar, festas e nossos amigos para nos manter acordados bem depois do que deveríamos ser.

É surpreendente, então, que muitos de nós sem esforço transição para a vida em Stanford sem pensar no mundo fora da bolha? Com tanto para nos manter ocupados, as manchetes tornam-se mais do que distracções irritantes sobre coisas que estão longe, coisas sobre as quais não podemos fazer nada. Afinal, o que os estudantes de graduação deveriam fazer sobre a Síria? O que devemos fazer sobre Flint, Michigan? O que devemos fazer sobre a gentrificação e o deslocamento ocorrendo em East Palo Alto, apenas a 10 minutos de carro do campus?

O mundo está caindo aos pedaços longe e logo ao lado por sistemas, instituições e histórias que alguns de nós estudam por anos e apenas começam a entender. O que devemos fazer? O que podemos fazer? Diante de um fluxo esmagador e interminável de más notícias e tragédia, pode sentir-se tentador a enterrá-lo em um espaço de 20 unidades e organização de eventos e ensaios e a vida social do campus. Muitos de nós fazemos exatamente isso, digamos a nós mesmos que nossa educação é mais importante do que nossa empatia e sintonizar o mundo.

Muitos de nós não podem. Para aqueles estudantes que se vêem nas pessoas mortas pela polícia, para aqueles estudantes que lutam com a saúde mental em meio à escassez de recursos disponíveis, para aqueles estudantes que se preocupam com seus familiares doentes ou deficientes ou as situações financeiras de suas famílias de volta para casa, sendo em Stanford pode sentir vontade de viver uma vida dupla. Quando nossas comunidades estão constantemente em estado de emergência, mas nossos professores, companheiros de quarto e amigos no campus continuam como se nada estivesse errado, não nos deixa nada além desse sentimento doloroso no estômago para nos lembrar que somos peixes fora da água, impostor – viciados em síndromes no paraíso.

Por que você está em Stanford?

O que você veio aqui para fazer?

Quem é que você veio aqui para se tornar?

Muitos de nós começamos em Stanford muito ocupados pensando no que estamos fugindo e não para o que estamos caminhando. Frosh, transferências, funcionários, até administradores. Em algum momento ou outro, todos nós devemos aceitar o nosso lugar neste campus e nosso lugar neste mundo; Este mundo incomodado, complexo e doloroso.

À medida que o quarto e o ano progridem, estou certo de que este campus irá aquecer como sempre acontece. A tragédia global, o ativismo dos estudantes, as eleições presidenciais, o escândalo no campus e tudo o que vai direto pontuarão nossas aulas e grupos de estudo da tarde da noite, se aproximam de nossas finais e vazam em nossos grupos de discussão. Nós nos perguntaremos como o mundo poderia ter obtido assim e o que devemos fazer sobre isso.

Mas podemos fazer algo sobre isso. É por isso que estamos aqui, certo? É por isso que estamos obtendo nossos graus e inovando e pensando e crescendo e curando aqui, por que trabalhamos longas horas para cuidar dos nossos moradores, nossos alunos e nossas comunidades, certo? Eu quero um mundo onde nenhum de nós deve viver uma vida dupla neste campus, onde podemos afligir e crescer e lutar contra todos ao mesmo tempo. Eu quero um Stanford que nos faça todas as pessoas que precisamos ser, fazer o trabalho que queremos fazer, fazer o trabalho que precisa ser feito.

É por isso que estamos aqui, certo?

(Lily é um aluno de mestrado coterminal, um ativista trans e um goth crônico)