Meu ano de descanso e relaxamento

Um novo trabalho de ficção literária examina os usos e abusos da psicofarmacologia.

Penguin Random House

Fonte: Penguin Random House

O narrador do Meu Ano de Descanso e Relaxamento, de Ottessa Moshfegh, pode querer considerar a possibilidade de encontrar um novo psiquiatra. Quando ela fala com o Dr. Tuttle pela manhã, enquanto o Tuttle está lavando a louça, o psiquiatra diz a ela que “as maiores ameaças aos cérebros hoje em dia são todos os fornos de microondas” e pergunta ao narrador se ela trabalha para o FBI, o DEA, ou o FDA antes que ela consinta com um compromisso.

O narrador está procurando um psiquiatra porque ela precisa de ajuda para dormir. Não para obter as recomendadas 7-9 horas por noite, mas para entrar em hibernação. Como ela explica: “Eu achava que a vida seria mais tolerável se meu cérebro demorasse a condenar o mundo ao meu redor … Eu estava atormentado com miséria, ansiedade, um desejo de escapar da prisão da minha mente e do meu corpo”.

Por fora ela parece estar se segurando: ela é linda, mora em um lindo apartamento em Nova York e trabalha em uma galeria de arte moderadamente transgressora. Ela não parece estar sofrendo de uma doença mental do DSM 5, mas sim de uma espécie de angústia existencial. Ela perdeu os dois pais, nenhum dos dois parecia se importar muito com ela, e está no final de um longo tipo de relacionamento que envolvia seu namorado mais velho usando-a para o sexo entre outros parceiros. Ela tem uma amiga, Reva, que ela mal tolera, e as duas usam uma a outra do jeito delas.

Então ela escolhe dormir. A lista de comprimidos que ela toma inclui praticamente todos os medicamentos psiquiátricos (e alguns). Quando ela continua a relatar problemas com o sono para o Dr. Tuttle, a fim de continuar recebendo sua medicação, Tuttle lhe dá uma nova droga experimental, Infermiterol (uma invenção de Moshfegh), que faz com que ela tenha apagões de vários dias. Ela tenta juntar suas ações ao despertar da neblina induzida por Infermiterol a cada vez e, eventualmente, cria um plano de segurança com a ajuda de um hack artist.

Tomado como um romance psicológico, o narrador de Moshfegh tem alguns problemas sérios em curso nesse mérito de terapia sustentada. Desde que este é um romance de uma das vozes mais interessantes e estranhas da ficção contemporânea, no entanto, isso não acontece. Em vez disso, a hibernação do narrador parece funcionar; Funciona como uma espécie de hard reset que libera o narrador para remodelar sua vida de acordo com suas próprias expectativas e não com as dos outros. O romance termina em 11 de setembro de 2001, o que lança uma longa sombra sobre as páginas anteriores. Reva morre nas Torres Gêmeas, e o narrador fica fixado pela imagem de uma mulher que cai repetidamente na televisão: “Lá está ela, um ser humano, mergulhando no desconhecido, e ela está bem acordada”.