O assistente de vôo disse que minha perna estava indo cair

Henry aproximou-se de uma bengala. Ele enrolou as calças e me mostrou suas canelas, tanto vermelhas como escamosas.

Isso não é uma infecção ", disse-lhe," apenas uma espécie de eczema causado pela má circulação. Muitas vezes vem com a idade. "Eu recomenda um creme de cortisona para se livrar dos sintomas de coceira e escala.

Wikimedia Commons
Fonte: Wikimedia Commons

"Sou diabético, você sabe", disse Henry. Ele me contou o nome do médico em uma clínica de diabetes que o havia encaminhado.

"Eu estava fazendo uma viagem de avião há duas semanas, um pouco depois que essa erupção cutânea entrou pela primeira vez", disse ele. "Um atendente de bordo passou, viu que minhas pernas das calças estavam enroladas um pouco e disse:" Eu costumava ser uma enfermeira. Você tem celulite ".

"Eu vejo", eu disse. "Então, porque você tem diabetes, o que ela disse preocupou você, porque uma infecção como celulite pode levar a perder sua perna".

"Sim", disse Henry.

"É por isso que comecei dizendo que o que você tem não está infectado", disse-lhe. "Por um lado, a celulite ocorre apenas em uma perna e piora rapidamente. Isso não afeta as duas pernas e, em seguida, simplesmente desligue e comia um pouco.

"Muitas pessoas com esse tipo comum de erupções relacionadas à circulação preocupam-se de que coisas ruins acontecerão na perna, mas especialmente se forem diabéticas. Eles ouvem que podem ter celulite de amigos, às vezes até de médicos. Não há muitos ouvidos de uma comissária de bordo. "

Histórias como as de Henry – elas aparecem frequentemente – apontam para várias lições que não estão no currículo médico padrão:

  • Para saber o que as pessoas estão realmente preocupadas, você não pode simplesmente seguir o que eles lhe dizem. Henry não se preocupou com a coceira. Ele tinha medo da amputação. Mesmo.
  • Se você convencer as pessoas de que seus sintomas não são importantes, talvez você não tenha que tratá-los. Agora que Henry não está mais preocupado, ele vai perder a perna, ele provavelmente vai parar de usar o creme em dois dias. Os garotos são assim.
  • Mesmo os falantes nativos nem sempre entendem termos médicos, mesmo quando esses termos são explicados em inglês simples. Quando o comissário de bordo disse a Henry que ele tinha "celulite", Henry sabia que ele tinha algo ruim, mas não que tipo de mal. Então, eu comecei dizendo: "Esta não é uma infecção", ele não percebeu que eu estava sendo tranqüilizador sobre exatamente o que estava preocupando-o.

É muito fácil para pessoas médicas fazer com que os pacientes se sintam pior sem realmente tentar. Você não pode culpar o comissário de bordo / enfermeira por não saber que Henry não teve uma infecção bacteriana. Ela não estava realmente examinando ele, e um olhar sobre as pernas espremidas entre os assentos da companhia aérea não é muito um exame de qualquer maneira. O que ela estava realmente implicando era: "É melhor você ter checado", o que não era um mau conselho. Mas o que Henry ouviu foi: "Você vai ter gangrena e perder sua perna".

Não é o que você quer dos Céus Amigáveis.

***********************************

O novo livro do Dr. Rockoff, Act Like a Doctor, Think Like a Patient: Ensinar a medicina focada no paciente, acaba de ser publicado pela Medical Education Press. O livro enfoca a necessidade de os provedores médicos saberem não apenas como diagnosticar e tratar doenças, mas para entender o paciente e fazer com que se sintam melhor. Você pode encomendar o livro na Amazon.

https://www.amazon.com/s/ref=nb_sb_ss_c_1_17?url=search-alias%3Daps&fiel…

Alan Rockoff
Fonte: Alan Rockoff