Verão sem fim: a lição duradoura de uma diva sobre a sexualidade feminina

"As pessoas estariam na varanda do Studio 54 realmente fazendo isso enquanto" Love to Love You Baby "estava brincando."

-Stephen Burrows, designer de moda e Studio 54 regular

A morte de Donna Summer tem o país relembrando a era da discoteca e tudo isso incorporado: excesso, hedonismo e noites no Studio 54 que inevitavelmente culminaram com o sucesso do verão, Last Dance . "Os estudiosos da cultura popular notaram que a era da discoteca e a O movimento da discoteca se casou com amantes gays, pretos e mais "mainstream" do gênero em uma espécie de "fantasia comunal sincrônica" na pista de dança. O disco tinha um uniforme e um ethos, certamente, mas a música em si era o meio de uma mudança cultural sísmica sentida em todo o país.

E no centro da primazia inquestionável da década de uma década, a disco era uma ex-cantora de igrejas que fugira para se apresentar em Hair , uma garota de Boston (nee LaDonna Gaines) que se reinventou como Donna Summer.

O motor que a catapultou até o topo foi a música de 1975 Love To Love You Baby . Nela, Summer não canta apenas sobre o amor para "ser amado" e "amar" – duas referências veladas para "fu * k" – ela geme. Uma e outra vez, com crescente urgência e convicção, culminando em um orgasmo simulado, mas bastante real-sonoro.

A música era surpreendente e fresca e causou uma agitação muito antes de Madonna e, em seguida, Lady Gaga nos chocou com seus trajes influenciados pelo estilo de vida S & M e seus hinos de ansiedade feminina e assertividade. O verão ficou chocado e emocionado com a voz dela, que em Love to Love You Baby segues de registros altos ("Faça isso pra mim uma e outra vez, você me põe em uma roda horrível, em uma rotação"), uma espécie de envio de uma mulher acariciando o ego de um homem, a um grunhido assertivo e gemido enquanto gemeu repetidamente que sim, de fato, ela adora.

Os ouvintes e os foliões podem não ter certeza do que exatamente estava tão fresco – Bette Middler, lembrando Love Love Love Baby , disse: "Foi revolucionário … [e] ultrajante. Não era pensativo, era sexual. "Mas é provável que a reavaliação da experiência sexual sobre o que está cumprindo para uma mulher que se assustou, com os gemidos pontuando o ponto que as mulheres querem ser desejadas, mas se querem, também. Até então, as músicas sexy em que dançávamos eram muitas vezes sobre mulheres gostosas e o desejo que eles inspiravam aos homens que as queriam. Agora nós tínhamos uma mulher dizendo que o sexo era quente para ela. E, na verdade, faz o seu ponto de vista, performatively e unapologetically, em tempo real.

Era como se Love to Love You Baby reduzisse todos os outros sons e aspectos da disco – a batida, o ritmo, o ritmo, o êxtase suado – e revelou que no centro de um estilo de vida completo e poderoso movimento musical e cultural lá era uma mulher com um orgasmo. Ao lado, "The Hustle" parece um hino presbiteriano.

E os americanos comeu isso, transformando Love to Love You Baby em um hit de número e número de cartas por semanas. À medida que consideramos a influência que o verão teve na discoteca e, mais tarde, sua marca duradoura na música de dança e no hip hop (de acordo com historiadores da cultura popular como Alice Echols), consideramos o alcance de seu estilo e sua voz. Mas também podemos reconhecer as maneiras como ela trouxe a possibilidade, a conveniência, de um prazer sexual centrado nas mulheres para as pistas de dança de The Loft e 12 West e Danceteria e Studio 54, bem como o quarto das meninas adolescentes e os quartos familiares e os quartos Rumpus de casas suburbanas em lugares improváveis ​​como Nebraska e todo o país.

O ano de 1975 marcou a publicação do Orgasmo da mulher: um guia para a satisfação sexual da Georgia Kline e a fundação da SSTAR (The Society for Sex Therapy and Research) e IASR (International Academy of Sex Research). Mas com uma única música, e por algumas semanas gloriosas, Summer e seus produtores colocaram o orgasmo feminino no centro da discoteca e da cultura americana.

Leitura adicional / Fontes

Bernstein, Jacob, "Memories of Donna's Disco Nights", New York Times Styles Section, p. 2, 20 de maio de 2012.

Echols, Alice, Hot Stuff: Disco e Remaking of American Culture (Norton, 2010).

Haggerty, George, Gay Histories and Cultures (Taylor e Francis, 2000).

Shapiro, George, Turn the Beat Around: a história secreta do disco (MacMillan, 2006).